-
1 auspicabile
auspicàbile agg желательный Х auspicabile... -- желательно -
2 auspicabile
-
3 auspicabile
auspicabile agg. desirable, (pred.) to be hoped for.* * *[auspi'kabile]aggettivo desirable* * *auspicabile/auspi'kabile/desirable. -
4 auspicabile
auspicabile agg.m./f. souhaitable: sarebbe auspicabile che qcu. faccia qcs. il serait souhaitable que qqn fasse qqch. -
5 auspicabile
-
6 auspicabile
agg [auspi'kabile] -
7 auspicabile
agg. -
8 auspicabile
прил.общ. желательный -
9 auspicabile agg
[auspi'kabile] -
10 желательный
preferibile, auspicabile, opportuno ( целесообразный)* * *прил.desiderabile, auspicabileжела́тельное решение — soluzione auspicabile
жела́тельное наклонение с. грам. — ottativo m
* * *adj1) gener. auspicabile, auspicato, voluto, augurabile, desiabile, desiderabile2) gram. ottativo -
11 desirable
[dɪ'zaɪərəbl]1) [outcome, solution] auspicabile; [area, position] ambito; [ job] appetibile, attraente; [ gift] ricercato, apprezzatodesirable property — (in ad) proprietà di pregio
2) (sexually) desiderabile* * *adjective (pleasing or worth having: a desirable residence.) desiderabile* * *desirable /dɪˈzaɪərəbl/A a.1 desiderabile, invidiabile: a desirable object [property], un oggetto [una proprietà] desiderabile; a desirable quality [characteristic, skill], una qualità [caratteristica, abilità] invidiabile; Experience is desirable but not essential, l'esperienza è auspicabile ma non essenziale; It is desirable that children get a good start in life, è desiderabile (o auspicabile) che i bambini inizino nel modo giusto la loro vita; It is desirable to widen opportunity in our society, è desiderabile allargare le opportunità nella nostra società; It is desirable for everyone to reduce the amount of waste they produce, è desiderabile che ognuno riduca la quantità di rifuti che produceB n.oggetto desiderabile: The list was divided into essentials and desirables, la lista era suddivisa in oggetti indispensabili e desiderabili; The shop is a treasure trove of desirables, il negozio è una miniera di tutto quello che si può desiderare; The pub was frequented by some of the town's less desirables, il pub era frequentato da alcuni degli individui più indesiderati della cittàdesirableness n. [u] desirably avv.* * *[dɪ'zaɪərəbl]1) [outcome, solution] auspicabile; [area, position] ambito; [ job] appetibile, attraente; [ gift] ricercato, apprezzatodesirable property — (in ad) proprietà di pregio
2) (sexually) desiderabile -
12 желательно
сказ. с неопр., с союзом "чтобы" книжн.( необходимо) e desiderabile / auspicabile; è da augurarsi( che)...желательно, чтобы все уладилось — è auspicabile che tutto venga sistematoмне желательно знать, что произошло — vorrei sapere cosa è successo -
13 желательный
прил.desiderabile, auspicabileжелательное решение — soluzione auspicabileжелательное наклонение с. грам. — ottativo m -
14 желательно
предик.è preferibile, è consigliabile* * *сказ. с неопр., с союзом "чтобы" книжн.( необходимо) e desiderabile / auspicabile; è da augurarsi (che)...жела́тельно, чтобы всё уладилось — è auspicabile che tutto venga sistemato
мне жела́тельно знать, что произошло — vorrei sapere cosa è successo
* * *advgener. desiderabilmente -
15 undesirable
[ˌʌndɪ'zaɪərəbl] 1.aggettivo [ person] indesiderato; [aspect, habit, result] sgradito, indesiderabile; [ influence] nefasto2.undesirable alien — dir. straniero indesiderabile
nome persona f. indesiderabile* * *1) (not wanted: These pills can have some undesirable effects.) indesiderato2) (unpleasant or objectionable: his undesirable friends; undesirable behaviour/habits.) sgradito* * *undesirable /ʌndɪˈzaɪərəbl/A a.indesiderabile; indesiderato; sgradito: undesirable side effects, effetti collaterali indesiderati; Undesirable aliens will be expelled from the country, gli stranieri indesiderati saranno espulsi dal paeseB n.undesirability, undesirablenessn. [u]indesiderabilità; non opportunità: the undesirability of letting children get their own way all the time, la non opportunità di darla sempre vinta ai bambiniundesirablyavv.in modo indesiderabile.* * *[ˌʌndɪ'zaɪərəbl] 1.aggettivo [ person] indesiderato; [aspect, habit, result] sgradito, indesiderabile; [ influence] nefasto2.undesirable alien — dir. straniero indesiderabile
nome persona f. indesiderabile -
16 sperabile
aggожидаемый, желаемый; желанныйè poco sperabile che guarisca — мало надежды, что он поправитсяSyn:Ant: -
17 предпочтительный
прил.preferibile; da preferire; preferenziale; auspicabile ( желанный) -
18 предпочтительный
прил.preferibile; da preferire; preferenziale; auspicabile ( желанный)* * *adj1) gener. preferibile2) fin. preferenziale -
19 auspicabilis
auspicabilis, auspicabile ADJauspicious, of favorable omen -
20 hoped-for
- 1
- 2
См. также в других словарях:
auspicabile — /auspi kabile/ agg. [dal lat. tardo auspicabĭlis ]. [che è da auspicarsi: è a. che tutto vada bene ] ▶◀ e ◀▶ [➨ augurabile] … Enciclopedia Italiana
auspicabile — au·spi·cà·bi·le agg. CO che si può auspicare, augurabile: un provvedimento auspicabile | spec., in costruzioni impersonali: è auspicabile che la situazione cambi Sinonimi: augurabile, desiderabile, sperabile. {{line}} {{/line}} DATA: 1863. ETIMO … Dizionario italiano
auspicabile — {{hw}}{{auspicabile}}{{/hw}}agg. Che si può auspicare … Enciclopedia di italiano
auspicabile — pl.m. e f. auspicabili … Dizionario dei sinonimi e contrari
auspicabile — agg. augurabile, desiderabile, sperabile □ gradito CONTR. deprecabile □ sgradito … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
desiderabile — de·si·de·rà·bi·le agg., s.m. 1. agg. CO di qcs., che può essere desiderato, augurabile: una vita, un futuro desiderabile | di persona, che suscita desiderio, attrazione fisica: una ragazza veramente desiderabile | auspicabile, augurabile: è… … Dizionario italiano
Padania — is an alternative name for Northern Italy. It was sparingly used until the early 1990s, when the Lega Nord political party proposed the term as a possible denomination for an autonomous Northern Italy. Since then, the term has carried strong… … Wikipedia
Ucronía — La ucronía es un género literario que también podría denominarse novela histórica alternativa, y que se caracteriza porque la trama transcurre en un mundo desarrollado a partir de un punto en el pasado en el que algún acontecimiento sucedió de… … Wikipedia Español
Mutunus Tutunus — A denarius issued by Quintus Titius, thought to depict a bearded Mutunus Tutunus In ancient Roman religion, Mutunus Tutunus or Mutinus Titinus was a phallic marriage deity, in some respects equated with Priapus. His shrine was located on the… … Wikipedia
MUTONUS vel MUTTUNUS — Numen πριαπῶδες. Mutuni Tutuni nomine Romanis matronis cultum, quod utriusque obscaeni appellationem videtur habuisse. Μυττὸς enim, unde turpi huic Deastro nomen, Graecis τὸ γυναικεῖον proprie significat; quum tamen muttunum et muttonum, ex eo,… … Hofmann J. Lexicon universale
augurabile — au·gu·rà·bi·le agg. CO che è da augurarsi: un provvedimento augurabile; spec. con valore neutro: è augurabile che la situazione cambi Sinonimi: auspicabile, desiderabile, sperabile. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1950 … Dizionario italiano