-
21 balances abroad
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > balances abroad
-
22 foreign assets
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > foreign assets
-
23 funds abroad
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > funds abroad
-
24 nonresident deposits
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > nonresident deposits
-
25 Auslandsabfertigung
Auslandsabfertigung f зал обслу́живания пассажи́ров междунаро́дных ли́ний (в аэропорту́)Auslandsabsatz m эк. сбыт на вне́шнем ры́нкеAuslandsabteilung f междунаро́дный отде́л, иностра́нный отде́л (учрежде́ния)Auslandsaktive pl эк. заграни́чные акти́выAuslandsamt n иностра́нный отде́лdas akademische Auslandsabfertigung иностра́нный отде́л университе́таAuslandsanleihe f иностра́нный заё́мAuslandsbeziehungen pl междунаро́дные свя́зи, сноше́ния с заграни́цейAuslandsbrief m междунаро́дное письмо́, письмо́ из-за грани́цыAuslandsdeutsche sub m, f не́мец, живу́щий за грани́цей; не́мка, живу́щая за грани́цей (вне Герма́нии, А́встрии и Швейца́рии)Auslandsdeutschtum n не́мцы, живу́щие за грани́цей (вне Герма́нии, А́встрии и Швейца́рии; выраже́ние герма́нских шовини́стов)Auslandsdienst m междунаро́дные ли́нии (авиакомпа́нии, парохо́дства)Auslandsabfertigung отде́л иностра́нного веща́ния, отде́л веща́ния на заграни́цу (в орга́не радиовеща́ния)Auslandsabfertigung слу́жба за грани́цей; мор. заграни́чное пла́ваниеAuslandserfahrung f о́пыт рабо́ты за грани́цейDolmetscher mit Auslandsabfertigung перево́дчик, име́ющий о́пыт рабо́ты за грани́цейAuslandsguthaben n эк. авуа́ры за грани́цей; заграни́чные акти́выAuslandshilfe f иностра́нная по́мощь, по́мощь извне́, по́мощь из-за грани́цыAuslandsinvestition f капиталовложе́ния за грани́цейAuslandskapital n иностра́нный капита́лAuslandskorrespondent m заграни́чный корреспонде́нт, со́бственный корреспонде́нт за грани́цейAuslandskredit m иностра́нный креди́тAuslandskunde f см. AuslandkundeAuslandspaß m заграни́чный па́спорт, па́спорт для вы́езда за грани́цуAuslandsporto n почто́вый сбор на междунаро́дные отправле́ния; почто́вый тари́ф на междунаро́дные отправле́нияAuslandspost f междунаро́дная корреспонде́нция; междунаро́дная по́чтаAuslandspresse f иностра́нная печа́ть; зарубе́жная печа́ть
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Devisenverkehrsbeschränkung — Propagandafoto der DDR: Devisenschmuggel … Deutsch Wikipedia
Henry Morgenthau — junior [ˈmɔːrgənθɔː] (* 11. Mai 1891 in Poughkeepsie, New York; † 6. Februar 1967 in New York City) war ein US amerikanischer Politiker. Von 1934 bis … Deutsch Wikipedia
Londoner Schuldenabkommen — Hermann Josef Abs unterzeichnet das Londoner Schuldenabkommen am 27. Februar 1953 Mit dem Londoner Schuldenabkommen (auch: Abkommen über deutsche Auslandsschulden), das nach langwierigen Verhandlungen am 27. Februar 1953 unterzeichnet und am 24.… … Deutsch Wikipedia
Kommission für das Belgische Hilfswerk — Die Kommission für das Belgische Hilfswerk (Commissie voor Hulp aan België), auch bekannt als Belgisches Hilfswerk, war eine von US amerikanischen Freiwilligen ins Leben gerufene und durch Ehrenvorsitzende oder Schutzherren international… … Deutsch Wikipedia
freigeben — publizieren; veröffentlichen; herausgeben; verlegen; freilegen; aktivieren; liberalisieren; entblocken * * * frei||ge|ben auch: frei ge|ben 〈V. tr. 143 … Universal-Lexikon
übertragen — transferieren; veräußern; übermitteln; routen; senden; leiten; infizieren (fachsprachlich); anstecken; televisionieren (schweiz.) * * * über|tra|gen [y:bɐ … Universal-Lexikon
insolvent — in Konkurs; illiquide; pleite; bankrott; zahlungsunfähig; illiquid; abgebrannt (umgangssprachlich); finanzschwach; blank (umgangssprachlich) * * * ịn|sol|ven … Universal-Lexikon
Jugoslawien — Ju|go|s|la|wi|en; s (früher): Staat in Südosteuropa (bis 1991/92). * * * I Jugoslawien, nach dem Ersten Weltkrieg entstandener Bundesstaat in Südosteuropa, bestand bis 1991/92 und umfasste die Teilrepubliken … Universal-Lexikon
Eurodollar — Eurodollar, auf US Dollar lautende Geschäftsbankenguthaben, die zwischen Banken außerhalb des Währungsgebiets der USA, v. a. europäischen Kreditinstituten, für unterschiedliche Laufzeiten bis zu 6 Monaten gehandelt werden. Der Eurodollarmarkt,… … Universal-Lexikon
Kolonialismus: Die großen Kolonialreiche — Unter weltgeschichtlichen Gesichtspunkten erreichte die koloniale Welt in der Zwischenkriegszeit ihre größte Ausdehnung. Die europäischen Kolonialmächte verfolgten eine Politik der intensiven Nutzung ihrer Überseegebiete. Im Einklang mit der… … Universal-Lexikon
Potsdamer Abkommen — I Pọtsdamer Abkommen, ungenaue, aber im Sprachgebrauch etablierte Bezeichnung für das am 2. 8. 1945 zwischen H. S. Truman, Stalin und C. Attlee, der ab 28. 7. als britischer Premier an die Stelle W. Churchills getreten war, zum Abschluss der… … Universal-Lexikon