-
1 Auslaßschlitz
-
2 Auslaßschlitz
mвыпускное окно; выпускная щельDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Auslaßschlitz
-
3 Auslaßschlitz
mвыпускная щель, выпускное окно ( ДВС)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Auslaßschlitz
-
4 Auslaßschlitz
сущ.1) авиа. выпускное окно (ДВС)2) тех. выпускная щель, выпускное окно3) пищ. выпускное отверстие -
5 Auslaßschlitz
ḿ1. выпускное окно2. выпускная щельDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Auslaßschlitz
-
6 Auslaßschlitz
m выпускная щель м.; выпускное окно с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Auslaßschlitz
-
7 Auslaßschlitz
(m)выпускная щель, выпускное отверстиеDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Auslaßschlitz
-
8 выпускная щель
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > выпускная щель
-
9 выпускная щель
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > выпускная щель
-
10 выпускное окно
-
11 выпускная щель
adj1) eng. Auslaßschlitz2) mining. Abströmschlitz, Austrittspalte (дробилки, дозатора), Brechspalt (дробилки)3) road.wrk. Austrittsspalte4) silic. Austrittsspalte (дробилки) -
12 выпускное отверстие
adj1) gener. Abzugsöffnung (пивной бочки), Abflußöffnung2) geol. Ausflußmündung3) Av. Ausflußloch, Ausstoßöffnung4) eng. Ablaßöffnung, Abzugsöffnung, (выходное) Ausgangsöffnung, Auslauf, Auslaufföffnung, Auslaufloch, Auslaßöffnung, Ausmündung, Ausströmungsöffnung, (выходное) Austrittsöffnung, Einguß, Auslaß, Ausströmöffnung5) construct. Austragsöffnung, Austragöffnung, Austritt6) railw. Auslass7) auto. Ausflußöffnung, Ausströmbohrung, Ablaß8) road.wrk. Austrittsstelle9) metal. Abstich (ïå÷è), Abstichloch (ïå÷è), Abstichöffnung, Stich, Stichloch, Stichöffnung10) textile. Abzug11) electr. Entlüftdüse (в пневматической тормозной аппаратуре, в реле с выдержкой времени)12) oil. Ausguß, Auslaßleitung, Austrittsloch13) food.ind. Anstich (в фильтрационном чане), Anstichöffnung (в фильтрационном чане), Auslaßschlitz, Entleerungsöffnung14) silic. Ablaßöffnung (вискозиметра)15) weld. Abstechloch16) hydraul. Ablauföffnung, Austrittsöffnung17) shipb. Auslauföffnung -
13 выпускное окно
Auslaßöffnung f, Auslaßschlitz m -
14 выпускное окно
Auslaßöffnung, Auslaßschlitz, AuspuffschlitzРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > выпускное окно
-
15 выпускное окно
Auslaßöffnung, Auslaßschlitz, AuspuffschlitzРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > выпускное окно
-
16 выпускная щель
выпускная щель ж. Auslaßschlitz m; Austrittsspalt mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > выпускная щель
-
17 выпускное окно
выпускное окно м. Auslaßkanal m; Auslaßschlitz m; Austragsöffnung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > выпускное окно
-
18 Auslaß
m выпуск м.; выпускное отверстие с.; выхлоп м.; выходное отверстие с.; мундштук м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Auslaß
-
19 Schlitz
m зазор м.; замок м. (поршневого кольца); канавка ж.; надрез м.; окно с. (в цилиндре двигателя); паз м.; прорезь ж.; разрез м.; траншея ж.; шлиц м.; щелевое отверстие с.; щель ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schlitz
-
20 выпускные окна