-
1 Willkür
'vɪlkyːrfWillkürWị llkür ['vɪlky:495bc838ɐ̯/495bc838] <->arbitraire Maskulin; Beispiel: der Willkür Dativ eines Tyrannen ausgesetzt sein être à la merci de la volonté d'un tyran -
2 aussetzen
'aussɛtsənv1) ( Tier) abandonner2) ( Arbeit) interrompre, faire une pause3) ( Motor) arrêter, avoir des ratés4) (Urteil) JUR surseoir à5) an allem etw auszusetzen haben trouver à redire à toutaussetzend73538f0au/d73538f0s|setzen2 (preisgeben) Beispiel: jemanden/etwas einer Gefahr Dativ exposer quelqu'un/quelque chose à un danger; Beispiel: heftigen Vorwürfen ausgesetzt sein faire l'objet de reproches virulents6 (bemängeln) Beispiel: an jemandem/etwas etwas auszusetzen haben avoir quelque chose à redire à quelqu'un/quelque chose1 (pausieren) Beispiel: bei etwas aussetzen faire une pause au cours de quelque chose; Beispiel: eine Runde aussetzen passer son tour -
3 schutzlos
См. также в других словарях:
Ausgesetzt — Ausgesetzt, 1) ausgesetzte Kinder, s. Aussetzung; 2) ausgesetzte Schafe, Schafe, welche keine Zähne mehr bekommen … Pierer's Universal-Lexikon
ausgesetzt — aus|ge|setzt: ↑ aussetzen. * * * aus|ge|setzt: ↑aussetzen … Universal-Lexikon
Abenteuer Survival — Ausgesetzt in der Wildnis, oder auch Abenteuer Survival, Man vs. Wild[1] oder Ultimate Survival, ist eine Survival Dokumentarfilmreihe, die von Bear Grylls moderiert wird. In Deutschland wird die Serie von dem Fernsehsender DMAX und Discovery… … Deutsch Wikipedia
ausg. — ausgesetzt EN suspended (on the stock exchange) … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
ausges. — ausgesetzt EN suspended (on the stock exchange) … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Liste aller Starts vom Launch Complex 39 — Diese Seite listet alle Starts vom Kennedy Space Center Launch Complex 39 auf. Inhaltsverzeichnis 1 Saturn V 2 Saturn IB 3 Space Shuttle 4 Ares I … Deutsch Wikipedia
Liste der Space-Shuttle-Missionen — Start der Columbia … Deutsch Wikipedia
Liste der Space Shuttle Missionen — Start der Columbia Blick auf den Launch Complex 39. Am oberen Bildrand sind die beiden Startplätze 39A (rechts) und 39B (links) zu seh … Deutsch Wikipedia
Liste deutscher U-Boote (1935–1945)/U 1001–U 1250 — Deutsche U Boote (1935–1945): U 1–U 250 | U 251–U 500 | U 501–U 750 | U 751–U 1000 | U 1001–U 1250 | U 1251–U 1500 | U 1501–U 4870 Diese Liste behandelt ausschließlich die deutschen U Boote U 1001 bis U 1250 des Zweiten Weltkrieges der Jahre 1935 … Deutsch Wikipedia
Liste deutscher U-Boote (1935–1945)/U 751–U 1000 — Deutsche U Boote (1935–1945): U 1–U 250 | U 251–U 500 | U 501–U 750 | U 751–U 1000 | U 1001–U 1250 | U 1251–U 1500 | U 1501–U 4870 Diese Liste behandelt ausschließlich die deutschen U Boote U 751 bis U 1000 des Zweiten Weltkrieges der Jahre 1935… … Deutsch Wikipedia
Aussetzen — Preisgabe * * * aus|set|zen [ au̮szɛts̮n̩], setzte aus, ausgesetzt: 1. <itr.; hat mitten in einer Tätigkeit o. Ä. [für eine gewisse Zeit] aufhören: die Atmung, das Herz, der Motor setzte plötzlich aus. Syn.: ↑ abbrechen, ↑ ausfallen, stehen… … Universal-Lexikon