-
1 Ausgangsposition
Ausgangsposition f исхо́дная пози́ция (б. ч. перен.) -
2 Ausgangsposition
fисходная позиция, исходное положениеAusgangsposition beim Greifstart — плав. исходная позиция для старта с захватом
-
3 Ausgangsposition
-
4 Ausgangsposition
сущ.1) общ. исходная позиция (б. ч. перен.)2) авиа. исходное положение для атаки3) фин. расходная статья4) астр. исходное положение5) выч. начальное положение, начальная позиция (на печати)6) внеш.торг. статья расходов -
5 Ausgangsposition
статья расходовDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Ausgangsposition
-
6 Ausgangsposition
астр. исходное положениеDeutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie > Ausgangsposition
-
7 Ausgangsposition
(f)исходное положениеDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Ausgangsposition
-
8 Ausgangsposition
f́исходная позиция -
9 Ausgangsposition
авиа. исходное положение для атаки -
10 Ausgangsposition
(f) -
11 Ausgangsposition
f <-, -en> исходная позиция -
12 Ausgangsposition
исхо́дное положе́ние -
13 Ausgangsposition
f(прив.) исходное положение, исходная позиция -
14 Ausgangsposition der Gummimembrane
исходная позиция резиновой мембраны
Позиция резиновой мембраны при атмосферном давлении.
[ ГОСТ 21905-76]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ausgangsposition der Gummimembrane
-
15 Rückstellung in die Ausgangsposition
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Rückstellung in die Ausgangsposition
-
16 Einnehmen (n) der Ausgangsposition
Deutsch-Russisches Sportwörterbuch > Einnehmen (n) der Ausgangsposition
-
17 Ausgangsbasis
Ausgangsbasis f исхо́дная ба́за; отправно́й пункт; платфо́рмаAusgangsbeidingung f отправно́е усло́вие (напр., в автома́тике)Ausgangsbeschränkung f коменда́нтский час; воен. неувольне́ние из ча́сти, лише́ние городско́го о́тпускаAusgangsformel f отправна́я фо́рмула (напр., в автома́тике)Ausgangsfunktion f отправна́я фу́нкция (напр., в автома́тике)Ausgangsgeschwindigkeit f нача́льная ско́ростьAusgangsimpedanz f ра́дио по́лное выходно́е сопротивле́ниеAusgangskapazität f ра́дио выходна́я ё́мкостьAusgangskolumne f полигр. концева́я полоса́Ausgangslinie f воен. исхо́дный рубе́ж (тж. перен.)Ausgangsmaterial n тех. сырьё́, исхо́дный материа́л, исхо́дный проду́ктAusgangsposition f исхо́дная пози́ция (б. ч. перен.)Ausgangspunkt m исхо́дный пункт, отправна́я то́чка; нача́ло, почи́н; исто́кetw. als Ausgangsbasis nehmen исходи́ть (из чего́-л.), отправля́ться (от чего́-л.)Ausgangsschein m воен. увольни́тельная (запи́ска)Ausgangsbasis ком. мор. деклара́ция по отхо́ду; разреше́ние на вы́возAusgangsstelle f исхо́дный пункт, отправна́я то́чкаAusgangsstellung f тех. исхо́дное положе́ние; основно́е положе́ниеAusgangsbasis воен. исхо́дная пози́цияAusgangsbasis спорт. исхо́дное положе́ние, основна́я сто́йкаAusgangsstoff m исхо́дный основно́й материа́лAusgangstag m выходно́й деньAusgangsbasis день отправле́ния; да́та отправле́нияAusgangstransformator m тех. выходно́й трансформа́торAusgangstür f вы́ход, выходна́я дверьAusgangsvorstellung f психол. исхо́дное представле́ниеAusgangszeile f полигр. концева́я строка́Ausgangszoll m см. Ausfuhrzoll -
18 position de depart de la membrane en caoutchouc
исходная позиция резиновой мембраны
Позиция резиновой мембраны при атмосферном давлении.
[ ГОСТ 21905-76]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > position de depart de la membrane en caoutchouc
-
19 starting position of the rubber diaphragm
исходная позиция резиновой мембраны
Позиция резиновой мембраны при атмосферном давлении.
[ ГОСТ 21905-76]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > starting position of the rubber diaphragm
См. также в других словарях:
Ausgangsposition — Aus·gangs|po·si·ti·on die; eine Ausgangsposition (für etwas) die Situation, in der sich jemand am Anfang (z.B. einer Tätigkeit) befindet: eine gute Ausgangsposition für einen Wettkampf haben … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Ausgangsposition — die Ausgangsposition, en (Mittelstufe) Position am Anfang von etw. Beispiel: Wir haben uns eine günstige Ausgangsposition für die Verhandlungen geschaffen … Extremes Deutsch
Ausgangsposition — Aus|gangs|po|si|ti|on 〈f. 20〉 Position, Stellung, Situation zu Beginn von etwas ● diese Firma bietet ihm eine gute Ausgangsposition für seinen beruflichen Werdegang * * * Aus|gangs|po|si|ti|on, die: Situation, Position am Beginn von etw. * * *… … Universal-Lexikon
Ausgangsposition — Aus|gangs|po|si|ti|on … Die deutsche Rechtschreibung
Ellenbogendrücken — Ausgangsposition beim Armdrücken Armdrücken ist ein zum Zwecke des Kräftemessens ausgeübter Kraftsport. Dabei sitzen oder stehen sich zwei Kontrahenten an einem Tisch gegenüber. Beide setzen den Ellbogen eines Arms auf den Tisch, strecken die… … Deutsch Wikipedia
Armdrücken — Ausgangsposition beim Armdrücken Armdrücken ist ein zum Zwecke des Kräftemessens ausgeübter Kraftsport. Dabei sitzen oder stehen sich zwei Kontrahenten an einem Tisch gegenüber. Beide setzen den Ellbogen eines Arms auf den Tisch, strecken die… … Deutsch Wikipedia
Schleifknoten — Ausgangsposition 1. Halber Schlag „auf Slip“ … Deutsch Wikipedia
Ausg.-Pos. — Ausgangsposition EN starting [initial] position … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Flugmanöver (Modellhubschrauber) — Zwei Modellhelis in unterschiedlichen Flugmanövern. Das vordere Modell vollzieht einen Messerflug; das hintere Modell befindet sich im Flugmanöver Funnel Wie beim Kunstflug, gibt es auch im Modellflug viele unterschiedliche Flugmanöver. Jedes… … Deutsch Wikipedia
Disco-Chart — DiscoChart (DiscoCharles) Technik: unklassifiziert Art: Gesellschaftstanz, Turniertanz Musik: Popmusik, Taktart: 4 … Deutsch Wikipedia
DiscoCharles — DiscoChart (DiscoCharles) Technik: unklassifiziert Art: Gesellschaftstanz, Turniertanz Musik: Popmusik, Taktart: 4 … Deutsch Wikipedia