-
1 безошибочный
-
2 бессбойный
-
3 безотказный
ausfallfrei, störungsfrei, betriebssicher, robust -
4 безотказный
ausfallfrei, robust, störungsfreiРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > безотказный
-
5 безотказный
ausfallfrei, robust, störungsfreiРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > безотказный
-
6 безотказный
ausfallfrei, störungsfrei -
7 без потерь
part.1) gener. (больших) glimpflich, verlustlos2) milit. ausfallfrei3) econ. verlustfrei4) f.trade. ohne Verluste -
8 безотказный
(42; зен, зна) störungsfrei; F stets willig* * *безотка́зный (-зен, -зна) störungsfrei; fam stets willig* * *безотка́з| ный<-ная, -ное; -ен, -на, -но>прил störungsfrei, einwandfreiбезотка́зный режи́м рабо́ты störungsfreier Betrieb m* * *adj1) gener. störungsfrei2) Av. no-fail3) milit. störungslos4) eng. ausfallfrei, ausfallsicher5) construct. reibungslos6) auto. robust7) mining. anspruchslos8) IT. fehlerfrei9) microel. zuverlässig10) shipb. betriebssicher, havariefrei, versagersicher -
9 безошибочный
(42; чен, чна) fehlerfrei, fehlerlos; untrüglich* * *безоши́бочный (-чен, -чна) fehlerfrei, fehlerlos; untrüglich* * *безоши́боч| ный<-ная, -ное; -ен, -на, -но>прил fehlerfrei, fehlerlos* * *adj1) gener. fehlerlos, grundrichtig, infallibel, unfehlbar, fehlerfrei, untrüglich2) ling. unverkennbar3) IT. ausfallfrei -
10 бессбойный
adjcomput. ausfallfrei, reibungslos (о работе устройства), störungsfrei -
11 failure-free
< qualit> ■ ausfallfrei -
12 безотказный
störungsfrei; ausfallfrei; betriebssicher -
13 безотказный
безотказный ausfallfrei; ausfallsicher; einwandfrei; störungsfreiБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > безотказный
См. также в других словарях:
VLAN Trunking Protocol — VTP steht für VLAN Trunking Protocol und ist ein Protokoll zur Konfiguration und Administration von VLANs in Cisco Netzen. Funktionsweise VTP basiert auf einem Domänenkonzept und kennt drei verschiedene Switch Modi: client … Deutsch Wikipedia