-
1 разъединение войск
n1) gener. Auseinanderrücken der Streitkräfte, Truppenentflechtung (участников вооружённого конфликта)2) milit. Auseinanderrücken der Truppen, Entflechtung3) politics. Disengagement der Streitkräfte -
2 взаимный отвод войск
Универсальный русско-немецкий словарь > взаимный отвод войск
-
3 отодвигать друг от друга
vgener. auseinanderrückenУниверсальный русско-немецкий словарь > отодвигать друг от друга
-
4 отодвигаться друг от друга
vgener. auseinanderrückenУниверсальный русско-немецкий словарь > отодвигаться друг от друга
-
5 развести на расстояние
vgener. bis auf einen Abstand auseinanderrücken (â ñòîëüêî-òî ìì = von... mm)Универсальный русско-немецкий словарь > развести на расстояние
-
6 раздвигать
v1) gener. auseinanderapreizen, auseinanderspreizen, auseinanderziehen (портьеры), ausziehen (ñòîë), auseinanderrücken, auseinanderschieben2) eng. aufspreizen, ausspreizen, spreizen (напр. ножки штатива), voneinander fortbewegen3) oil. auseinanderziehen (напр. плашки элеватора)4) weld. aufweiten (напр., бруски в хоне)5) wood. spreizen (напр. треногу)6) cinema.equip. ausschwenken (ножки штатива) -
7 раздвигаться
v1) gener. auseinanderrücken (напр., о сидящих на скамейке), sich aufspreizen2) construct. sich spreizen3) wood. spreizen sich -
8 разъединиться
См. также в других словарях:
Auseinanderrücken — ↑Disengagement … Das große Fremdwörterbuch
auseinanderrücken — auseinander rücken … Deutsche Rechtschreibung Änderungen
auseinanderrücken — auseinander rücken … Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung
Disengagement — Dis|en|gage|ment 〈[ ɛngɛıdʒ ] n. 15〉 militär. Auseinanderrücken von Staatsmächten [engl.; <lat. dis „ent “ + engl. engagement „Verpflichtung, Verbindlichkeit“] * * * Dis|en|gage|ment [dɪsɪn geɪʤmənt , …mɛnt], das; s [engl. disengagement]… … Universal-Lexikon
Anaphase — Schematische Darstellung der Mitose I: Interphase; II: Prophase; III: Prometaphase; IV: Metaphase; V und VI: Anaphase; VII: Telophase; VIII: Zytokinese Als Mitose (zu griechisch μίτος = Faden) (auch Karyokinese) bezeichnet man den Vorgang der Z … Deutsch Wikipedia
Karyokinese — Schematische Darstellung der Mitose I: Interphase; II: Prophase; III: Prometaphase; IV: Metaphase; V und VI: Anaphase; VII: Telophase; VIII: Zytokinese Als Mitose (zu griechisch μίτος = Faden) (auch Karyokinese) bezeichnet man den Vorgang der Z … Deutsch Wikipedia
M-Phase — Schematische Darstellung der Mitose I: Interphase; II: Prophase; III: Prometaphase; IV: Metaphase; V und VI: Anaphase; VII: Telophase; VIII: Zytokinese Als Mitose (zu griechisch μίτος = Faden) (auch Karyokinese) bezeichnet man den Vorgang der Z … Deutsch Wikipedia
Metaphase — Schematische Darstellung der Mitose I: Interphase; II: Prophase; III: Prometaphase; IV: Metaphase; V und VI: Anaphase; VII: Telophase; VIII: Zytokinese Als Mitose (zu griechisch μίτος = Faden) (auch Karyokinese) bezeichnet man den Vorgang der Z … Deutsch Wikipedia
Mitose — Als Mitose (zu griechisch μίτος = Faden) (auch Karyokinese oder indirekte Kernteilung) bezeichnet man den Vorgang der Zellkernteilung bei Zellen eines eukaryotischen Lebewesens. Im Anschluss an die Kernteilung erfolgt meistens die Teilung des… … Deutsch Wikipedia
Mitotisch — Schematische Darstellung der Mitose I: Interphase; II: Prophase; III: Prometaphase; IV: Metaphase; V und VI: Anaphase; VII: Telophase; VIII: Zytokinese Als Mitose (zu griechisch μίτος = Faden) (auch Karyokinese) bezeichnet man den Vorgang der Z … Deutsch Wikipedia
Prometaphase — Schematische Darstellung der Mitose I: Interphase; II: Prophase; III: Prometaphase; IV: Metaphase; V und VI: Anaphase; VII: Telophase; VIII: Zytokinese Als Mitose (zu griechisch μίτος = Faden) (auch Karyokinese) bezeichnet man den Vorgang der … Deutsch Wikipedia