-
1 Ausbaggerung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Ausbaggerung
-
2 Ausbaggerung
сущ.1) стр. выемка грунта, разработка (грунта) экскаватором, разработка грунта экскаватором, экскавация2) горн. выемка экскаватором3) дор. землечерпательные работы -
3 Ausbaggerung
fэкскавация, разработка (грунта, горной породы); углубление (напр. русла); вычерпывание; выкапывание (напр. котлована); расчистка (напр. дна реки, водоёма) -
4 Ausbaggerung
fвычерпывание, расчистка, углубление руслаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Ausbaggerung
-
5 Ausbaggerung
f <-, -en>1) очищение; углубление (русла водоёма с помощью землечерпательного снаряжения)2) выкапывание котлована (экскаватором) -
6 Ausbaggerung
f выкапывание с. (напр., котлована); вычерпывание с. (напр., котлована); разработка ж. (грунта, горной породы); расчистка ж. (напр., дна реки); углубление с. (напр., русла); экскавация ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ausbaggerung
-
7 Ausbaggerung
(f)экскавацияDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Ausbaggerung
-
8 Ausbaggerung
fэкскавация, выемка (грунта) экскаваторомDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Ausbaggerung
-
9 excavation
noun1) Ausschachtung, die; (with machine) Ausbaggerung, die; (of ore, metals) Förderung, die; Abbau, der* * *noun die Ausgrabung* * *ex·ca·va·tion[ˌekskəˈveɪʃən]\excavation of a tumulus Aushebung f eines Hügelgrabsthe \excavation of a tunnel das Graben eines Tunnelsto carry out an \excavation eine Ausgrabung durchführento take part in an \excavation an einer Ausgrabung teilnehmen* * *["ekskə'veISən]n* * *1. Aushöhlung f2. Höhle f, Vertiefung f3. TECH Ausgrabung f (auch Archäologie), Ausschachtung f, Aushub m4. BAHN Durchstich m5. GEOL Auskolkung f* * *noun1) Ausschachtung, die; (with machine) Ausbaggerung, die; (of ore, metals) Förderung, die; Abbau, der* * *n.Ausgrabung f. -
10 выемка грунта
n1) gener. Ausschachtung (при рытье котлована)2) geol. Erdaushub3) eng. Bodengewinnung, Erdgewinnung4) construct. Abtrag, Abtragung, Ausbaggerung, Ausheben, Aushub, Bodenaubaggerung, Bodenaushub, Abgrabung5) mining. Abtragsarbeit6) road.wrk. Ausschachten, Erdausschachtung in Boden, Lösen des Bodens, Tiefbaggerung7) shipb. Graben -
11 выемка экскаватором
-
12 землечерпательные работы
Универсальный русско-немецкий словарь > землечерпательные работы
-
13 разработка грунта экскаватором
n1) eng. Baggern, Baggerung2) construct. Ausbaggerung, Baggerausschachtung3) road.wrk. BaggervorgangУниверсальный русско-немецкий словарь > разработка грунта экскаватором
-
14 разработка экскаватором
Универсальный русско-немецкий словарь > разработка экскаватором
-
15 экскавация
n1) gener. Ausschachtarbeiten, Erdaushub2) geol. Baggern3) med. Aushöhlung, Exkavation4) eng. Ausbaggern5) construct. Abbaggerung, Ausbaggerung, Ausheben, Baggerarbeit, Baggerung, Bodenaubaggerung6) mining. Abbau, Aushub, Ausschachtung, Baggervorgang7) road.wrk. Abbagerung, Aushubarbeit, Aushubbetrieb, Bodenaushub8) atom. Strukturaushebung -
16 вычерпывание
(с)(русла) Ausbaggerung (f) -
17 расчистка
(ж)1. Aufräumung (f);2. Aufschluss (m);3. Enttrümmerungsarbeiten pl;расчистка русла — Ausbaggerung (f);
-
18 углубление
(с)Austiеfung (f); Eintiefung (f); Vertiefung (f); (русла) Ausbaggerung (f); Rille (f); Delle (f); Senkung (f);углубление русла — Einbuchtung (f);
углубление канала — Kanalvertiefung (f);
углубление, промытое в наносных отложениях — Schwemmulde (f);
углубление дна — Sohlenaustiefung (f), Sohleneintiefung (f); Sohlensenkung (f);
-
19 выкапывание
(напр. котлована) Ausbaggern, Ausbaggerung -
20 вычерпывание
Ausbaggern, Ausbaggerung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ausbaggerung — ↑Exkavation … Das große Fremdwörterbuch
Ausbaggerung — Aus|bag|ge|rung, die; , en: das Ausbaggern. * * * Aus|bag|ge|rung, die; , en: das Ausbaggern … Universal-Lexikon
Ladebower Loch — Vorlage:Infobox Fluss/DGWK fehltVorlage:Infobox Fluss/QUELLHÖHE fehltKoordinaten fehlen! Hilf mit.Vorlage:Infobox Fluss/MÜNDUNGSHÖHE fehltVorlage:Infobox Fluss/HÖHENUNTERSCHIED fehltVorlage:Infobox Fluss/ABFLUSS altVorlage:Infobox Fluss/ABFLUSS… … Deutsch Wikipedia
Ryckgraben — Vorlage:Infobox Fluss/DGWK fehltVorlage:Infobox Fluss/QUELLHÖHE fehltKoordinaten fehlen! Hilf mit.Vorlage:Infobox Fluss/MÜNDUNGSHÖHE fehltVorlage:Infobox Fluss/HÖHENUNTERSCHIED fehltVorlage:Infobox Fluss/ABFLUSS altVorlage:Infobox Fluss/ABFLUSS… … Deutsch Wikipedia
Rycksperrwerk — Vorlage:Infobox Fluss/DGWK fehltVorlage:Infobox Fluss/QUELLHÖHE fehltKoordinaten fehlen! Hilf mit.Vorlage:Infobox Fluss/MÜNDUNGSHÖHE fehltVorlage:Infobox Fluss/HÖHENUNTERSCHIED fehltVorlage:Infobox Fluss/ABFLUSS altVorlage:Infobox Fluss/ABFLUSS… … Deutsch Wikipedia
Ryck — Ryckgraben (Oberlauf) Der Ryck kurz vor der Mündung in WieckVorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt Daten … Deutsch Wikipedia
Elbvertiefung — Saugbagger „Geopotes 15“ vollbeladen am 4. Mai 2007 elbabwärts vor Cuxhaven … Deutsch Wikipedia
Obersee (Bielefeld) — Obersee Blick vom Westufer aus … Deutsch Wikipedia
Rhein-Maas-Delta — Mündungsgebiet von Rhein und Maas. Im Vordergrund u. a. die Rotterdamer Hafenanlagen und der Haringvliet … Deutsch Wikipedia
Volkswerft — Stralsund GmbH Unternehmensform GmbH Gründung 15. Juni 1948 Unternehmenssitz Stralsund, Mecklenburg Vorpommern Mitarbeiter … Deutsch Wikipedia
Volkswerft Stralsund — GmbH Rechtsform GmbH Gründung 15. Juni 1948 Sitz Stralsund, Mecklenburg Vorpommern Mitarbeiter 1.255 (2007) … Deutsch Wikipedia