-
81 роса мучнистая ольхи
blanc m de l'aune / (Microsphaera Alni)Русско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > роса мучнистая ольхи
-
82 gwalennañ
mesurer à l'aune -
83 el
-
84 els
-
85 elzenhout
-
86 waard
〈de〉♦voorbeelden:————————waard21 [voordelig, van belang] important2 [als aanspreekvorm][beste] cher/chère♦voorbeelden:〈 spreekwoord〉 wie geeft wat hij heeft, is waard dat hij leeft • ± la plus belle fille (du monde) ne peut donner que ce qu'elle a¶ je bent niet waard dat … • tu ne mérites pas que … 〈+ aanvoegende wijs〉; tu es indigne de 〈+ onbepaalde wijs〉dat is zijn geld niet waard • cela ne vaut pas la dépensehij is haar niet waard • elle est trop bien pour luidit is het vermelden waard • cela mérite d'être signaléwaard zijn • valoirevenveel waard zijn • se valoirhet geld wordt minder waard • la monnaie se déprécie -
87 zoals de waard is, vertrouwt hij zijn gasten
zoals de waard is, vertrouwt hij zijn gastenDeens-Russisch woordenboek > zoals de waard is, vertrouwt hij zijn gasten
-
88 alder
-
89 ell
-
90 Ell, d'
De ElleFr aune -
91 kyynärä
xxxaune f -
92 tervaleppä
xxxaune glutineux m -
93 Každý cikán hádá podle sebe.
Každý cikán hádá podle sebe.On juge toujours les autres d'après soi.Chacun mesure les autres à son aune.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Každý cikán hádá podle sebe.
-
94 loket
-
95 Měří jiné lidi podle svého lokte.
Měří jiné lidi podle svého lokte.Il mesure les autres à son aune.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Měří jiné lidi podle svého lokte.
-
96 Nemáme jiné posuzovat podle sebe.
Nemáme jiné posuzovat podle sebe.Il ne faut pas juger les autres d'après soi.Il ne faut pas mesurer les autres à son aune.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Nemáme jiné posuzovat podle sebe.
-
97 olše
olšeaulne maune m -
98 uvidí, zač je toho loket
uvidí, zač je toho loketil verra de quel bois je me chauffeil saura ce qu’en vaut l’auneTschechisch-Französisch Wörterbuch > uvidí, zač je toho loket
-
99 Vím, zač toho je loket.
Vím, zač toho je loket.Je sais ce qu'en vaut l'aune.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Vím, zač toho je loket.
-
100 sghersif
n. col. m. a sghersif variété peuplier aune
См. также в других словарях:
aune — aune … Dictionnaire des rimes
aune — 1. (ô n ) s. f. 1° Mesure ancienne de 3 pieds 7 pouces 10 lignes 5/6, équivalant à 1m, 182. 2° La chose mesurée. Une aune de soie, de drap, de galon. 3° Fig. Savoir ce qu en vaut l aune, connaître par expérience les difficultés, les périls … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Aune — bezeichnet Aune (Fluss), einen Fluss in Frankreich, Nebenfluss des Loir Aune (Sovramonte), einen Ort im Gemeindegebiet von Sovramonte, Provinz Belluno, Italien Croce d’Aune, Gebirgspass zwischen Aune (Sovramonte) und Pedavena, Provinz Belluno,… … Deutsch Wikipedia
Aune — [oːn; französisch »Elle«] die, / n, alte französische Längeneinheit unterschiedlicher Größe; war unter dem Namen »Pariser Elle« oder »Pariser Stab« auch in Süddeutschland, im Rheinland und in der Schweiz verbreitet. 1 Aune de Paris (Frankreich) … Universal-Lexikon
Aune — Aune, n. [F. See {Alnage}.] A French cloth measure, of different parts of the country (at Paris, 0.95 of an English ell); now superseded by the meter. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
auné — auné, ée (ô né, née) part. passé. Mesuré à l aune. Une pièce d étoffe bien aunée … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Aune — [o:n] die; , n [ o:nən] <aus fr. aune »Elle«, dies über got. aleina aus lat. ulna »Ellenbogen«> alte franz. Längeneinheit unterschiedlicher Größe … Das große Fremdwörterbuch
Aune — (fr., spr. Ohn), die alt französische od. pariser Elle, sie hält 5265/6 pariser Linien u. ist = 1,780 berliner Ellen … Pierer's Universal-Lexikon
Aune [1] — Aune (franz., spr. ōn ), Elle, früheres franz. Maß. Die alte Pariser A. von 526,833 alten Linien = 1,1884 m; als Stab, mit teilweise geringer Änderung in Süddeutschland, der Schweiz und Rheinprovinz, Maß für Seidenstoffe. Die Einführung des… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Aune [2] — Aune (Aulne, spr. ōn ), Küstenfluß im franz. Departement Finistère, entspringt bei Callac, bildet in seinem Unterlauf einen Bestandteil des Kanals zwischen Nantes und Brest und mündet nach 140 km langem Lauf, wovon 33 auch für Seeschiffe fahrbar… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Aune — (spr. ohn), die alte franz. Elle = 1,188 1,2 m … Kleines Konversations-Lexikon