-
1 предзнаменование
augury, omen, omina, portent, prognostic, presage, bodement, boding, predictive sign; библ. (знамение; знак, по которому посвящённые могут узнать о приближении конца света) signзловещее предзнаменование библ. — finger [the handwriting] on the wall
Русско-английский словарь религиозной лексики > предзнаменование
-
2 предзнаменование
omen* * ** * *omen, presage, portent, augury* * *attributeaugurybadgecharacteristicfeatureforeshadowmarkomenportentpresageprognosticationsignsymptomtagtokenvestige -
3 авгуров
-
4 ауспиции
Religion: augury (Prophetic divining of the future by observation of natural phenomena), auspices (Observation by an augur of the flight and feeding of birds to discover omens), auspicium -
5 гадание
1) General subject: astromancy, augury, conjecture, divination, fortune-telling, fortunetelling, guessing, ornithomancy, soothsaying, sortilege, lomancy2) Engineering: guesswork3) Mathematics: guess-work5) Ancient Roman: haruspication (по внутренностям животных), haruspicy (по внутренностям животных) -
6 зловещее предсказание
Makarov: black augury, dismal prophecyУниверсальный русско-английский словарь > зловещее предсказание
-
7 относящийся к авгурам
1) General subject: auspicial2) Religion: auspicial (Of or relating to augurs or augury)Универсальный русско-английский словарь > относящийся к авгурам
-
8 предзнаменование
1) General subject: augury, auspice, auspice (обыкн. доброе), bodement, boding, foreboding (обычно плохое), foreshadow, foretoken, harbinger (of smth), omen, ostent, portent, pre echo, pre-echo, presage, prognostic, prognosticator, sign, specter, spectre, weird2) Obsolete: bode3) Bookish: portent (особ. чего-л. дурного)4) Rare: (дурное) prodigy5) Religion: prognostication6) Advertising: shadow7) Makarov: prophet -
9 предсказание
1) General subject: augury, auspice (обыкн. приятное), bodement, divination, forecast, forecasting, foresight, message, oracle, prediction, presage, prognostic, prophecy, saying, soothsaying, vaticination, weird, prophesy, lomancy2) Engineering: prognosis, prognostication3) Religion: vaticination ( Prediction)4) Law: predication5) Metallurgy: forecast (результатов)6) Psychology: prognosis (дальнейшего течения какого-л. процесса)7) Quality control: foreknowledge9) Makarov: expectance, expectation, projection -
10 предсказание авгура
Religion: auguryУниверсальный русско-английский словарь > предсказание авгура
-
11 пророческое предсказание будущего (напр . по природным явлениям, поведению животных и птиц)
General subject: auguryУниверсальный русско-английский словарь > пророческое предсказание будущего (напр . по природным явлениям, поведению животных и птиц)
-
12 пророческое предсказание будущего
General subject: (напр. по природным явлениям, поведению животных и птиц) auguryУниверсальный русско-английский словарь > пророческое предсказание будущего
-
13 предзнаменование
с.omen, presage, augury -
14 ворожба
-
15 гадание
1) (предсказывание)
fortune(-)telling, divination; card-reading, cartomancy (на картах); palmistry, chiromancy (по руке)
2) (догадка)
guess(ing)* * ** * *fortune(-)telling, divination; card-reading* * *augurydivinationharuspicy -
16 предсказание
prediction* * ** * *prediction; forecast; prophecy* * *augurydivinationforeshowingoraclepredictionprognosticationprophesyingvaticination -
17 предчувствие
presentiment* * ** * *presentiment; premonition, foreboding, misgiving* * *anticipationauguryforebodingforebodingspremonitionprenotionpresentimentpresentiments -
18 ворожбу
auguriesaugury -
19 ворожбы
auguriesaugury -
20 ворожение
auguriesaugury
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Augury — Au gu*ry, n.; pl. {Auguries}. [L. aucurium.] 1. The art or practice of foretelling events by observing the actions of birds, etc.; divination. [1913 Webster] 2. An omen; prediction; prognostication; indication of the future; presage. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Augury — Allgemeine Informationen … Deutsch Wikipedia
augury — [n1] omen auspice, boding, forerunner, foretoken, forewarning, harbinger, herald, portent, precursor, presage, prognostication, promise, prophecy, sign, token, warning; concept 284 augury [n2] prediction divination, prediction, prophecy,… … New thesaurus
augury — index caution (warning), caveat, harbinger, indicant, indication, indicator, precursor, premonition … Law dictionary
augury — late 14c., divination from the flight of birds, from O.Fr. augure divination, soothsaying, sorcery, enchantment, or directly from L. augurium divination, the observation and interpretation of omens (see AUGUR (Cf. augur)). Figurative sense of… … Etymology dictionary
augury — omen, portent, presage, prognostic, *foretoken Analogous words: *sign, symptom, token, note, badge, mark: precursor, *forerunner, harbinger, herald Contrasted words: fulfillment, accomplishment, effecting or effect (see corresponding verbs at… … New Dictionary of Synonyms
augury — ► NOUN (pl. auguries) 1) an omen. 2) the interpretation of omens … English terms dictionary
augury — [ô′gyo͞o rē, ô′gyərē] n. [ME augurie < L augurium, divination < augur, AUGUR] 1. divination from omens 2. pl. auguries an omen; portent; indication … English World dictionary
augury — augural, adj. /aw gyeuh ree/, n., pl. auguries. 1. the art or practice of an augur; divination. 2. the rite or ceremony of an augur. 3. an omen, token, or indication. [1325 75; ME < L augurium soothsaying, equiv. to augur AUGUR + ium IUM] * * * ▪ … Universalium
augury — UK [ˈɔːɡjʊrɪ] / US [ˈɔɡjərɪ] noun Word forms augury : singular augury plural auguries literary 1) [countable] a sign of what may happen in the future 2) [uncountable] the skill or practice of telling what may happen in the future … English dictionary
augury — [[t]ɔ͟ːgjʊri[/t]] auguries N COUNT An augury is a sign of what will happen in the future. [LITERARY] The auguries of death are fast gathering round his head. Syn: omen … English dictionary