-
61 magisches Auge
nt AUDIO [Fernsehen] magic-eye tube -
62 bei etw. ein Auge zudrücken
to turn a blind eye (to sth.) -
63 das Auge der Kamera ist unbestechlich
Deutsch-Englisches Wörterbuch > das Auge der Kamera ist unbestechlich
-
64 das Auge des Gesetzes
-
65 Das beleidigt mein Auge.
It offends my eye. -
66 Das ging beinahe ins Auge.
That was a close shave. -
67 Diesmal drücke ich ein Auge zu, aber ...
This time I will turn a blind eye to it, but...Deutsch-Englisches Wörterbuch > Diesmal drücke ich ein Auge zu, aber ...
-
68 Du gönnst mir nicht das Weiße im Auge.
You begrudge me the shirt on my back.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Du gönnst mir nicht das Weiße im Auge.
-
69 ein geschultes Auge
-
70 ein geübtes Auge
a practiced eye Am. -
71 ein wachsames Auge auf etw. haben
Deutsch-Englisches Wörterbuch > ein wachsames Auge auf etw. haben
-
72 eine Beleidigung für das Auge sein
Deutsch-Englisches Wörterbuch > eine Beleidigung für das Auge sein
-
73 Eine Krähe hackt der anderen kein Auge aus
Deutsch-Englisches Wörterbuch > Eine Krähe hackt der anderen kein Auge aus
-
74 Er blickte dem Tod/der Niederlage ins Auge.
Death/Defeat was staring him in the face.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Er blickte dem Tod/der Niederlage ins Auge.
-
75 Er hat ein blaues Auge.
He has a black eye. -
76 Er hat kein Auge zugetan.
He didn't sleep a wink. -
77 Er ist mir ein Dorn im Auge.
He's a thorn in my side.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Er ist mir ein Dorn im Auge.
-
78 Er ist mit einem blauen Auge davongekommen.
He got off with a slap on the wrist.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Er ist mit einem blauen Auge davongekommen.
-
79 fasst ins Auge
-
80 fasste ins Auge
См. также в других словарях:
Auge für Auge — (hebräisch עין תּחת עין ajin tachat ajin) ist Teil eines Rechtssatzes aus dem Sefer ha Berit (hebr. Bundesbuch) in der Tora für das Volk Israel (Ex 21,23–25 EU): „… so sollst du geben Leben für Leben, Auge für Auge, Zahn für Zahn, Hand für Hand,… … Deutsch Wikipedia
Auge um Auge, Zahn um Zahn — Auge für Auge (hebräisch עין תּחת עין ajin tachat ajin) ist Teil eines Rechtssatzes aus dem Sefer ha Berit (hebr. Bundesbuch) in der Tora für das Volk Israel (Ex 21,23–25 EU): „… so sollst du geben Leben für Leben, Auge für Auge, Zahn für Zahn,… … Deutsch Wikipedia
Auge um auge — Auge für Auge (hebräisch עין תּחת עין ajin tachat ajin) ist Teil eines Rechtssatzes aus dem Sefer ha Berit (hebr. Bundesbuch) in der Tora für das Volk Israel (Ex 21,23–25 EU): „… so sollst du geben Leben für Leben, Auge für Auge, Zahn für Zahn,… … Deutsch Wikipedia
Auge (disambiguation) — Auge may refer to: *Auge, a Greek goddess *Marc Augé, a French anthropologist *the Pays d Auge, an area of France *Auge (automobile), an early French automobile *Louvières en Auge, in the Orne département *nickname for Klaus Augenthaler, a German … Wikipedia
Augé — Auge bezeichnet im Bereich der Biologie: das Sehorgan von Menschen und Tieren, siehe Auge den Lichtrezeptor des einzelligen Augentierchens, siehe Fotorezeptor eine augenförmige Zeichnung bei Tieren, siehe Scheinauge die Knospe einer Pflanze das… … Deutsch Wikipedia
auge — [ oʒ ] n. f. • augie XIIe ; lat. alveus « cavité », de alvus « ventre » 1 ♦ Bassin en pierre, en bois ou en métal qui sert à donner à boire (⇒ abreuvoir) ou à manger (⇒ mangeoire) aux animaux domestiques. Spécialt Mangeoire du porc. Les auges d… … Encyclopédie Universelle
Auge — eines Uhus … Deutsch Wikipedia
Auge (Begriffsklärung) — Auge steht in der Biologie für: Auge, das Sehorgan von Menschen und Tieren Fotorezeptor, den Lichtrezeptor des einzelligen Augentierchens Scheinauge, eine augenförmige Zeichnung bei Tieren die Knospe einer Pflanze das Astloch in einem Brett als… … Deutsch Wikipedia
Auge des Re — Auge des Re in Hieroglyphen Das gespiegelte Horusauge ist das Auge des Re Das Auge des Re (auch Auge des Aton, östliches Auge) symbolisierte im Alten Ägypten die Sonnenscheibe der … Deutsch Wikipedia
Auge um Auge — bezeichnet: einen alten hebräischen Rechtssatz, siehe Auge für Auge Auge um Auge ist der Titel von Auge um Auge (1957), französisches Filmdrama Auge um Auge (1975), italienischer Kriminalfilm Auge um Auge (1992), deutsches Filmdrama Auge um Auge… … Deutsch Wikipedia
Auge — Auge: Das gemeingerm. Wort mhd. ouge, ahd. ouga, got. augō, engl. eye, schwed. öga gehört mit verwandten Wörtern in den meisten anderen idg. Sprachen zu der idg. Wurzel *oku̯ »sehen; Auge«, vgl. z. B. russ. oko »Auge«, lat. oculus »Auge« (↑… … Das Herkunftswörterbuch