-
1 aufzuwarten!
aufzuwarten! уст. к ва́шим услу́гам! -
2 aufzuwarten!
гл.устар. к вашим услугам! -
3 aufwarten
1) прислуживать (кому-л.); служить ( о собаке)aufzuwarten! — уст. к вашим услугам!damit kann ich aufwarten — это я могу сделать, это у меня есть (ответ на вопрос, просьбу)3) уст. засвидетельствовать своё почтение; нанести визит -
4 herunterlassen
vt l..: sich zu jmdm./etw. herunterlassen часто ирон. снизойти до ко-го/чего-л. Und es war Ludwig, der sich herunterließ, mir und allen Gästen aufzuwarten.2.: jetzt muß er die Hosen herunterlassen фам. сейчас выяснится, в чём же дело.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > herunterlassen
-
5 aufwarten
v biti na službu; bei Tische - dvoriti kod stola; (von Hunden) prositi; kann ich Ihnen mit etw. (dat.) -? mogu li vam što ponuditi?; ich will gleich damit - odmah ću vam dati, odmah ćete biti posluženi; jdm. - posjetiti koga, pokloniti se kome; aufzuwarten! na službu, jest, tako je! -
6 aufwarten
bei Tisch aufwarten прислу́живать за столо́мaufzuwarten! уст. к ва́шим услу́гам!mit einer Neuigkeit aufwarten преподнести́ но́вость; сообщи́ть что-то но́воеwomit kann ich Ihnen aufwarten? чем могу́ (вам) служи́ть?damit kann ich aufwarten э́то я могу́ сде́лать; э́то у меня́ есть (отве́т на вопро́с, про́сьбу)aufwarten уст. засвиде́тельствовать своё́ почте́ние; нанести́ визи́т
См. также в других словарях:
4 8 15 16 23 42 — Seriendaten Deutscher Titel: Lost Originaltitel: Lost Produktionsland: Vereinigte Staaten … Deutsch Wikipedia
Alexander von Rennenkampff — Alexander Edler v. Rennenkampff Karl Jakob Alexander Edler von Rennenkampff (* 29. Januar 1783 auf Schloss Helmet, Estland; † 9. April 1854 in Oldenburg (Oldenburg)) war Schriftsteller, kaiserlich russischer Rittmeister, Major der Kavallerie,… … Deutsch Wikipedia
Alte Jungfer — Der Begriff Jungfer stand ursprünglich für eine junge Adlige.[1] Ähnlich zum Junker, dem „jungen Herrn“ (also Adligen), spaltete sich aber dann zur Bezeichnung junger weiblicher Bediensteter ab („Kammerjungfer“), und ist heute auch ein Synonym… … Deutsch Wikipedia
Asiatischer Roman — ist ein Begriff des späten 17. und frühen 18. Jahrhunderts für einen Roman, der im asiatischen Raum (weit gefasst umschloss das Reiche wie Zypern, Libyen, Libanon, Babylon, Assyrien, Indien) und vorzugsweise in der entfernteren Vergangenheit… … Deutsch Wikipedia
Bierherzogtum — Bierstaat (oder auch Bierherzogtum, Bierkönigreich etc. genannt) war ein unter Studenten bis in die erste Hälfte des 19. Jahrhunderts übliches karnevalistisches Spiel, das sich über mehrere Tage erstrecken konnte und mit übermäßigem Alkoholgenuss … Deutsch Wikipedia
Bierkönigreich — Bierstaat (oder auch Bierherzogtum, Bierkönigreich etc. genannt) war ein unter Studenten bis in die erste Hälfte des 19. Jahrhunderts übliches karnevalistisches Spiel, das sich über mehrere Tage erstrecken konnte und mit übermäßigem Alkoholgenuss … Deutsch Wikipedia
Bierstaat — (oder auch Bierherzogtum, Bierkönigreich etc. genannt) war ein unter Studenten bis in die erste Hälfte des 19. Jahrhunderts übliches karnevalistisches Spiel, das sich über mehrere Tage erstrecken konnte und mit übermäßigem Alkoholgenuss… … Deutsch Wikipedia
Coney Island — Satellitenbild von Coney Island Strand … Deutsch Wikipedia
Der Staat bin ich — Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O … Deutsch Wikipedia
Die Farbe des Geldes — Filmdaten Deutscher Titel Die Farbe des Geldes Originaltitel The Color of Money … Deutsch Wikipedia
Dänischer Hip-Hop — Hip Hop ist eine kulturelle Bewegung ursprünglich aus den USA. Ihre bekannteste Offenbarung ist die Hip Hop Musik, die aus dem DJing und dem Rappen besteht. In Dänemark wurde der Hip Hop in den letzten fünfzehn Jahren stets beliebter und begann… … Deutsch Wikipedia
