-
1 aufsplittern
aufsplittern I vt расщепля́ть, раска́лывать, разбива́ть (на оско́лки); дроби́тьaufsplittern, sich II расщепля́ться, раска́лываться, разбива́ться (на оско́лки); дроби́ться -
2 aufsplittern
-
3 aufsplittern
aufsplitternI 〈overgankelijk & onovergankelijk werkwoord〉 -
4 aufsplittern
aufsplittern, Produktionsmittel
to scatter the means of production. -
5 aufsplittern
aufsplittern v splinterDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > aufsplittern
-
6 aufsplittern
(trennb., -ge-)I v/t (hat) und v/i (ist) splinterII v/refl (hat) fig. split up, splinter* * *auf|split|tern sep1. vtto split ( up)2. vr(Gruppe etc) to split (up)* * *1.transitives Verb split up < party, group, country, etc.>2.reflexives Verb < party, group, country, etc.> split up* * *aufsplittern (trennb, -ge-)B. v/r (hat) fig split up, splinter* * *1.transitives Verb split up <party, group, country, etc.>2.reflexives Verb <party, group, country, etc.> split up -
7 aufsplittern
2) sich aufsplittern a) v. Holz расщепля́ться /-щепи́ться. zerkleinert werden раздробля́ться /-дроби́ться b) v. Partei раска́лываться /-коло́ться -
8 aufsplittern
áufsplitternI vt расщепля́ть; раска́лыватьII vi (s) и sich a ufsplittern расщепля́ться; раска́лываться -
9 aufsplittern
aufsplittern fig podzielić pf, rozstrzelić pf -
10 aufsplittern
1. vtрасщеплять, раскалывать, разбивать( на осколки); дробить2. (sich)расщепляться, раскалываться, разбиваться( на осколки); дробиться -
11 Aufsplittern
гл.стр. расщепление -
12 aufsplittern
гл.стр. расщепление -
13 aufsplittern
1.vt раскалывать, расщеплять2.vi (s) раскалываться; расщепляться (напр о дровах) -
14 sich aufsplittern
мест.общ. дробиться, раскалываться, расщепляться, разбиваться (на осколки) -
15 Produktionsmittel
Produktionsmittel npl WIWI means of production* * *Produktionsmittel
means of production, productive equipment resources), capital goods
aufsplittern, Produktionsmittel
to scatter the means of production.
См. также в других словарях:
aufsplittern — V. (Oberstufe) etw., sich in kleine Gruppierungen zerlegen Synonyme: (sich) auflösen, (sich) (auf)spalten Beispiele: Die Debatte um die Todesstrafe hat die Partei aufgesplittert. Die Partei hat sich in zwei Fraktionen aufgesplittert, die auf der… … Extremes Deutsch
aufsplittern — auf|split|tern [ au̮fʃplɪtɐn], splitterte auf, aufgesplittert: 1. <tr.; hat in einzelne Teile auflösen: der Konflikt hat die Partei aufgesplittert. Syn.: ↑ aufspalten, ↑ spalten. 2. <+ sich> sich in einzelne Teile auflösen, seine Einheit … Universal-Lexikon
aufsplittern — auf·split·tern [Vi] (ist) 1 etwas splittert (in etwas (Akk)) auf etwas löst sich in einzelne Teile oder Splitter auf; [Vr] (hat) 2 etwas splittert sich auf ≈ etwas spaltet sich auf … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
aufsplittern — auflösen, aufspalten, spalten, teilen, trennen; (bildungsspr.): fraktionieren … Das Wörterbuch der Synonyme
aufsplittern — auf|split|tern … Die deutsche Rechtschreibung
Aufsplitterung — Auf|split|te|rung, die; , en: das Aufsplittern, Aufgesplittertwerden. * * * Auf|split|te|rung, die; , en: das Aufsplittern, Aufgesplittertwerden … Universal-Lexikon
aufspalten — auseinandernehmen, durchhacken, durchspalten, spalten, teilen, trennen, zerlegen, zerteilen; (landsch. veraltend): spleißen. sich aufspalten sich aufsplittern, sich spalten, sich teilen, sich trennen. * * * aufspalten:⇨spalten(1)… … Das Wörterbuch der Synonyme
Art-Deco — Das Chrysler Building in New York Art Deco der Maurice Ascalon und Pal Bell, 1939 1950 … Deutsch Wikipedia
Art-Déco — Das Chrysler Building in New York Art Deco der Maurice Ascalon und Pal Bell, 1939 1950 … Deutsch Wikipedia
Art Deco — Das Chrysler Building in New York Art Deco der Maurice Ascalon und Pal Bell, 1939 1950 … Deutsch Wikipedia
Art Déco — Chrysler Building in New York City (erbaut 1930) … Deutsch Wikipedia