-
1 поглощение
Aufsaugung fVerschlucker mРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > поглощение
-
2 абсорбция
абсо́рбци|я<-и>ж* * *n1) gener. Schlucken2) geol. Absorbierung, Aufzehren, Verschluckung3) med. Absorbieren, Resorption4) eng. Aufsaugen, Aufzehrung, Schluckung5) insur. Absorption (поглощение)6) road.wrk. Ansaugen, Aufzehrgrad7) textile. Aufziehen8) phys. Absorption9) oil. Aufnahme -
3 впитывание
n1) gener. Aufsaugung, Einsaugung2) geol. Inhibition3) Av. Absorbierung4) milit. Absorption5) eng. Aufnahme, Aufsaugen, Imbibition, Resorption, Wegschlagen (краски бумагой)6) construct. Einsaugen7) polygr. Eindringen8) textile. Aufziehen9) oil. Aufzehrung10) food.ind. Eintränkung, Saugen11) cinema.equip. Absaugen (напр., красителя при печати с матриц)12) color.photo. Imbibition (красителя) -
4 всасывание
n1) gener. Einsaugung, Aufsaugung2) geol. Ansaugen, Resorption, Saugen, Sog, Subduktion, Verschluckung3) Av. Admission4) eng. Absorbierung, Absorption, Ansaugung, Aufsaugen, Saugung5) auto. Absorbieren6) textile. Aufziehen7) oil. Aufnahme, Aufzehrung8) silic. Resorbieren9) weld. Ansaugen (напр., воздуха)10) oceanogr. Soog11) aerodyn. Einsaugen, Einströmung, Saugwirkung, Zug -
5 вскармливание
-
6 поглощение
n1) gener. Aufsaugung, Einsaugung, Schlucken2) geol. Absorbierung, Aufzehren, Resorption, Verschluckung3) Av. Abfangen (излучения), Dämpfung (вибраций), Verzehren4) colloq. Vertilgung5) eng. Aufzehrung, Dämpfung (энергии), Verschluckung (des Lichts)6) chem. Sorption7) law. Aufsaugen8) fin. Fusion, Verschlingung9) auto. Abfederung10) road.wrk. Aufzehrgrad11) polygr. Adsorption12) textile. Aufnehmen, Aufziehen13) phys. Absorption, Einfang, Okklusion (газов), Aufnahme14) electr. Schluckung, Vernichtung (напр. напряжения, мощности), Verzehrung15) oil. Einsaugen16) food.ind. Eintränkung17) silic. Resorbieren18) ecol. Disorption19) manag. Übernahme20) autom. Unterdrückung (импульсов)21) wood. Anziehen, Dämpfen (энергии)22) shipb. Konsumption23) cinema.equip. Absorbieren (напр., света, звука), Absorption (напр., света, звука), Schlucken (звука), Schluckung (звука), Auslöschung (света) -
7 всасывание
(с)Ansaugen (n); Aufsaugung (f); Einsaugen (n); Resoption (f); Sog (m);давление всасывания — Ansaugedruck (m);
сторона всасывания — Ansaugeseite (f);
всасываемая вода — Saugwasser (n);
-
8 абсорбция
Absorbierung, Absorption, Aufsaugen, Aufsaugung, EinsaugenРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > абсорбция
-
9 всасывание
Absorption, Ansaugen, Aufsaugen, Aufsaugung, Einsaugen, SaugenРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > всасывание
-
10 поглощение
Absorbierung, Absorption, Aufnehmen, Aufsaugen, Aufsaugung, Einfang, Sorbieren, SorptionРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > поглощение
-
11 абсорбция
абсорбция ж. Absorbierung f; Absorption f; Aufnahme f; Aufsaugen n; Aufsaugung f; Aufzehrung f; Einsaugung f; Schluckung f -
12 впитывание
впитывание с. Aufnahme f; Aufsaugen n; Aufsaugung f; Imbibition f; Resorption f; Saugen n; мет. Tränken n; Vollsaugen n; типогр. Wegschlagen nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > впитывание
-
13 всасывание
всасывание с. Absorbieren n; Absorbierung f; Absorption f; Ansaugen n; Ansaugung f; Aufsaugen n; Aufsaugung f; Einsaugen n; Resorption f; Saugen n; Saugung f; Saugwirkung f; Sog m; Zug mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > всасывание
-
14 поглощение
поглощение с. Absorbieren n; Absorbierung f; Absorption f; Aufnahme f; Aufsaugen n; Aufsaugung f; Aufzehrung f; Resorption f; Schlucken n; Schluckung f; Sorbieren n; Sorption f; Vernichtung f; Verzehrung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > поглощение
См. также в других словарях:
Aufsaugung — Aufsaugung, so v.w. Einsaugung … Pierer's Universal-Lexikon
Aufsaugung — Aufsaugung, soviel wie Absorption, Resorption … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Aufsaugung — Aufsaugung, s. Absorption … Kleines Konversations-Lexikon
Aufsaugung — Aufsaugung,die:Absorption … Das Wörterbuch der Synonyme
Aufsaugung — Einsaugung; Absorption; Aufsaugen * * * Auf|sau|gung, die; : das Aufsaugen … Universal-Lexikon
Einsaugung — Aufsaugung; Absorption; Aufsaugen * * * Ein|sau|gung, die; , en: das Einsaugen … Universal-Lexikon
Wunde — (Vulnus), jede durch eine mechanische Wirkung plötzlich entstandene Trennung organischer Theile. I. Als verschiedene Arten de W n unterscheidet man: a) nach der Verschiedenheit der verletzenden Werkzeuge Schnitt, Hieb u. Stichwunden, wenn die… … Pierer's Universal-Lexikon
Endosmōse — (v. gr.), die von Nollet entdeckte u. dann mit dem Endosmometer von Dutrochet untersuchte u. benannte Art der Aufsaugung, durch welche eine consistentere Flüssigkeit (z.B. Zuckerwasser) eine minder dichte, von welcher sie durch eine organische… … Pierer's Universal-Lexikon
Wunde — (Vulnus), jede mechanische Trennung or ganischer Teile. Man unterscheidet nach der Art der verletzenden Gewalt Schnitt , Hieb , Stich , gequetschte, gerissene Wunden, Schuß und Bißwunden. Am gefährlichsten sind Wunden, die in die großen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Absorption — Einsaugung; Aufsaugung; Aufsaugen * * * Ab|sorp|ti|on 〈f. 20〉 1. Einsaugung, Aufsaugung, Aufzehrung 2. 〈Chem.〉 Aufnahme eines Gases od. Dampfes durch feste Körper od. Flüssigkeit unter vollständiger Durchdringung 3. 〈Phys.〉 Schwächung einer… … Universal-Lexikon
Staaroperation — Staaroperation, die mechanische Verfahrungsweise, durch welche man mittelst schneidender od. stechender Instrumente beim Grauen Staar den verdunkelten Krystallkörper aus dem Auge od. nur aus der Sehachse entfernt. Die S. ist bei dem ausgebildeten … Pierer's Universal-Lexikon