-
21 Incore-Aufnehmer
сущ.АЭС. внутризонный датчик -
22 Magnetbandabtaster- und Aufnehmer
Универсальный немецко-русский словарь > Magnetbandabtaster- und Aufnehmer
-
23 Magnettrommelableser-und-aufnehmer
Универсальный немецко-русский словарь > Magnettrommelableser-und-aufnehmer
-
24 Nickbeschleunigungs-Aufnehmer
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Nickbeschleunigungs-Aufnehmer
-
25 Normalbeschleunigungs-Aufnehmer
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Normalbeschleunigungs-Aufnehmer
-
26 RGS-Aufnehmer
сокр.микроэл. фоторезисторный преобразователь свет сигнал, фоторезисторный преобразователь свет-сигнал, фоторезисторный формирователь видеосигналов -
27 Magnettrommelableser- und -aufnehmer
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Magnettrommelableser- und -aufnehmer
-
28 Kraft-Weg-Aufnehmer
(m)измерительный преобразователь силы в перемещениеDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Kraft-Weg-Aufnehmer
-
29 seismischer Aufnehmer
сейсмический измерительный преобразователь, сейсмический датчиксейсмический приёмник, сейсмоприёмникDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > seismischer Aufnehmer
-
30 Magnettrommelableser- und -aufnehmer
ḿустройство для считывания с магнитного барабана и записи на негоDeutsch-Russisches militärwörterbuch > Magnettrommelableser- und -aufnehmer
-
31 Magnettrommelableser- und -aufnehmer
Deutsch-Russische Militär Wörterbuch > Magnettrommelableser- und -aufnehmer
-
32 Magnettrommelableser-und-aufnehmer
m устройство с. для считывания с магнитного барабана и записи на негоNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Magnettrommelableser-und-aufnehmer
-
33 приемник
-
34 приёмник
приёмник м 1. радио Empfänger m 1d телевизионный приёмник Fernsehempfänger m 2. тех. Aufnehmer m 1d 3. (учреждение) Sammelstelle f c -
35 Preßtopf
загрузочная камера
Ндп. тигель
загрузочное пространство
Пространство в пресс-форме, предназначенное для размещения и сжатия определенного количества резиновой смеси, необходимого для получения одного или нескольких изделий.
[ ГОСТ 23165-78]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- пресс-формы для резинотехн. изделий
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Preßtopf
-
36 Messtühler
первичный измерительный преобразователь
первичный преобразователь
ПИП
Измерительный преобразователь, на который непосредственно воздействует измеряемая физическая величина, т.е. первый преобразователь в измерительной цепи измерительного прибора (установки, системы).
Примечание. В одном средстве измерений может быть несколько первичных преобразователей.
Примеры
1. Термопара в цепи термоэлектрического термометра.
2. Ряд первичных преобразователей измерительной контролирующей системы, расположенных в разных точках контролируемой среды
[РМГ 29-99].
Тематики
- метрология, основные понятия
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Messtühler
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Aufnehmer [1] — Aufnehmer oder Receiver wird bei Compounddampfmaschinen der Zwischenbehälter zwischen Hochdruck und Niederdruckzylinder genannt, durch den der aus ersterem austretende Dampf in den letzteren übertritt. Sein Inhalt, der von den einzelnen… … Lexikon der gesamten Technik
Aufnehmer [2] — Aufnehmer (Receiver) bei Mehrfachexpansionsmaschinen. Nach neueren Versuchen [1] bietet die Aufnehmerheizung keinen Gewinn und wird deshalb heute meist weggelassen [2]. Literatur: [1] Zeitschr. d. Ver. deutsch. Ing. 1905, S. 1471. [2] H.… … Lexikon der gesamten Technik
Aufnehmer — Aufnehmer,der:⇨Scheuertuch … Das Wörterbuch der Synonyme
Aufnehmer — detektorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. detector vok. Aufnehmer, m; Detektor, m; Signalgleichrichter, m rus. детектор, m pranc. démodulateur, m; détecteur, m … Automatikos terminų žodynas
Aufnehmer — ėmiklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. pickup vok. Aufnehmer, m; Greifvorrichtung, f; Pinzette, f rus. захватное устройство, n pranc. manipulateur de saisie, m; pince, f … Automatikos terminų žodynas
Aufnehmer — jutiklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matavimo priemonės arba matavimo grandinės dalis, kurią tiesiogiai veikia matuojamasis dydis ir kuri kuria signalą, susijusį su matuojamojo dydžio verte. pavyzdys( iai) a)… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Aufnehmer — jutiklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matavimo priemonės jautrusis elementas, tiesiogiai reaguojantis į ieškomojo sando kiekį ar parametro vertę. atitikmenys: angl. detecting element; primary detector; primary… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Aufnehmer — jutiklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Pirminis keitiklis (jautrusis elementas), kurio įėjime veikia matuojamasis dydis. atitikmenys: angl. detecting element; primary detector; primary measuring transducer; sensing… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Aufnehmer — daviklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. pick up; transducer vok. Aufnehmer, m; Geber, m rus. датчик, m pranc. capteur, m; transducteur, m; transmetteur, m … Fizikos terminų žodynas
Aufnehmer — jutiklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. primary measuring transducer; sensing element; sensor vok. Aufnehmer, m; Meßfühler, m; Meßgrößenaufnehmer, m rus. первичный датчик, m; первичный измерительный преобразователь, m; чувствительный … Fizikos terminų žodynas
Aufnehmer eines Messumformers — keitlio jutiklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Keitlio elementas arba komponentas, keičiantis matuojamąjį dydį arba jo dalį atitinkamu signalu. atitikmenys: angl. measuring element of a transducer vok. Aufnehmer… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas