-
1 телевизионный
телевизионный Fernseh... телевизионная передача Fernsehsendung f c телевизионный центр Fernsehanstalt f c телевизионная трубка Bildröhre f c телевизионный экран Bildschirm m 1a -
2 телевизионный
-
3 телевизионный
воен. ТВ -
4 Fernseh-
телевизионный (в сл.сл.)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Fernseh-
-
5 Videosignal
телевизионный видеосигнал
видеосигнал
Телевизионный сигнал в исходной полосе видеочастот.
[ ГОСТ 21879-88]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
- сигналы, их формирование и обработка
Синонимы
EN
DE
FR
Видеосигнал
D. Videosignal
E. Video signal
F. Signal vidéo
Телевизионный сигнал в исходной полосе видеочастот
Источник: ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Videosignal
-
6 Nyquist-Demodulator
телевизионный демодулятор
Устройство для преобразования радиосигнала вещательного телевидения в полный видеосигнал или полный цветовой видеосигнал и сигнал звукового сопровождения.
[ ГОСТ 21879-88]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
DE
FR
120. Телевизионный демодулятор
D. Nyquist-Demodulator
F. Démodulateur à talon
Устройство для преобразования радиосигнала вещательного телевидения в полный видеосигнал или полный цветовой видеосигнал и сигнал звукового сопровождения
Источник: ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Nyquist-Demodulator
-
7 Fernsehprüfsignal
телевизионный измерительный сигнал
Видеосигнал заданной формы с установленными допусками, предназначенный для измерения определенных параметров или характеристик телевизионного оборудования.
[ ГОСТ 21879-88]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
EN
DE
149. Телевизионный измерительный сигнал
Измерительный сигнал
D. Fernsehprüfsignal
E. Television test signal
Видеосигнал заданной формы с установленными допусками, предназначенный для измерения определенных параметров или характеристик телевизионного оборудования
Источник: ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Fernsehprüfsignal
-
8 Fernsehraum
телевизионный салон
Салон или иное общественное помещение, предназначенное для просмотра проживающими телевизионных программ или видеофильмов.
Примечание
Телевизионный салон может быть предназначен для коллективного просмотра телевизионных программ или видиофильмов в средствах размещения, номерной фонд которых не оборудован телевизорами, либо располагаться в общественных помещениях (холл, лобби-бар и т.п.).
[ ГОСТ Р 53423-2009]
Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Fernsehraum
-
9 Fernsehsignal
телевизионный сигнал
Сигнал, несущий информацию о телевизионном изображении и связанную с ним информацию.
[ ГОСТ 21879-88]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
- сигналы, их формирование и обработка
EN
DE
FR
D. Fernsehsignal
E. Television signal
F. Signal de télévision
Сигнал, несущий информацию о телевизионном изображении и связанную с ним информацию
Источник: ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Fernsehsignal
-
10 Dekoder
телевизионный цифровой декодер
цифровой декодер
Устройство для цифрового декодирования телевизионного видеосигнала.
[ ГОСТ 21879-88]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
118. Телевизионный цифровой декодер
Цифровой декодер
D. Dekoder
E. Decoder
F. Decodeur
Устройство для цифрового декодирования телевизионного видеосигнала
Источник: ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Dekoder
-
11 Koder
телевизионный цифровой кодер
цифровой кодер
Устройство для цифрового кодирования телевизионного видеосигнала.
[ ГОСТ 21879-88]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
116. Телевизионный цифровой кодер
Цифровой кодер
D. Koder
E. Coder
F. Codeur
Устройство для цифрового кодирования телевизионного видеосигнала
Источник: ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Koder
-
12 Fernseh-Rundfunkempfänger
Телевизор
D. Fernseh-Rundfunkempfänger
E. Television receiver
F. Récepteurde télévision
Бытовой радиоэлектронный аппарат, предназначенный для приема и воспроизведения изображения и звука телевизионных программ
Источник: ГОСТ 27418-87: Аппаратура радиоэлектронная бытовая. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Fernseh-Rundfunkempfänger
-
13 Fernsehsender
телевизионный передатчик -
14 Fernsehkanal
телевизионный канал, видеоканал -
15 Fernsehübertragungsnormen
телевизионный стандартDeutsch-Russische Wörterbuch der Funktechnik > Fernsehübertragungsnormen
-
16 Fernsehübertraguhgsstelle
телевизионный трансляционный узелDeutsch-Russische Wörterbuch der Funktechnik > Fernsehübertraguhgsstelle
-
17 Fernsehzentrale
телевизионный центрDeutsch-Russische Wörterbuch der Funktechnik > Fernsehzentrale
-
18 Zeilennorm
телевизионный стандарт -
19 Bildsignal n mit Austastung
Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Bildsignal n mit Austastung
-
20 Farbfernsehempfänger m mit gleichen Bandbreiten
телевизионный приёмник с одинаковой шириной каналов двух сигналов цветностиСинонимы: FarbfernsehempfängerDeutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Farbfernsehempfänger m mit gleichen Bandbreiten
См. также в других словарях:
телевизионный — ая, ое. télévision f. 1. Отн. к телевидению <передаче изображений> связанный с телевидением. Телевизионная техника. Телевизионная съемка. БАС 1. Телевизионный центр. Уш. 1940. || Предназначенный для телевидения. Телевизионная установка.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ТЕЛЕВИЗИОННЫЙ — ТЕЛЕВИЗИОННЫЙ, телевизионная, телевизионное (неол. тех.). прил. к телевизия и к телевидение, то же, что телевидный (но чаще употр.). Телевизионный приемник. Передачи телевизионного центра. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
телевизионный — ТЕЛЕВИДЕНИЕ, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
телевизионный — [теле… + лат. visio видение] – прилагательное от слова телевидение. Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007 … Словарь иностранных слов русского языка
телевизионный — прил., кол во синонимов: 1 • промтелевизионный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Телевизионный театр Крафта — Kraft Television Theatre Жанр телешоу В главных ролях Вон Тэйлор Валери Коссе Джо Маросс Страна США Телевизионный канал … Википедия
Телевизионный балет — (телебалет) жанр телевизионного искусства, представляющий собой синтез достижений современной хореографии и выразительных средств телевидения[1]; является разновидностью телевизионного спектакля[2]. Содержание 1 История жанра … Википедия
телевизионный индикатор средства отображения информации — телевизионный индикатор Индикатор средства отображения информации, в котором используется телевизионный метод формирования изображения. [ГОСТ 27833 88] Тематики средства отображения информации Синонимы телевизионный индикатор … Справочник технического переводчика
Телевизионный технический центр "Останкино" — крупнейший в Европе вещательный центр, обеспечивающий создание телевизионных и радиопрограмм ведущими телерадиокомпаниями и производящими студиями России и их передачу по наземным и спутниковым линиям связи в любую точку планеты в круглосуточном… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Телевизионный канал — (телеканал): Телевизионный канал (полоса радиочастот) Телевизионный канал (СМИ) Cписок значений слова или словосочетания со ссылкам … Википедия
Телевизионный канал (значения) — Телевизионный канал (телеканал): Телевизионный канал (полоса радиочастот) Телевизионный канал (СМИ) … Википедия