-
1 загрузочный лоток
adj1) eng. Aufgaberutsche, Aufgabeschurre, Aufnahmestation, Einlauf2) mining. Aufgabetasche, Fülltrog, Zubringerrutsche3) textile. Schüttrinne4) food.ind. Aufnahmestation (ленточного транспортера)5) mech.eng. Laderutsche6) silic. Einlaufschurre7) weld. Annahmrinne, Einlaufrinne, Magazinrutsche, Zuführschiene, Zuführungsrinne -
2 приёмное отделение
adj1) gener. Aufnahme (в больнице), Aufnahmestation (в больнице), Besucherbereich (в противоположность службным и закрытым для посетиелей помещениям в больнице, если речь идёт о разграничении помещений по назначению), Vorzone, Empfangsbereich2) comput. Tasche3) med. Aufnahmeabteilung, Aufnahmebüro, Patientenaufnahme (в больнице)4) milit. Empfangsraum (госпиталя)5) IT. Ablagefach, Ablagemagazin, Ablageschacht6) food.ind. Annahme (напр. для молока) -
3 приёмное устройство
adj1) gener. Aufnahmeantrag, Aufnahmegesuch2) Av. Aufnahmebehälter, Aufnehmer3) milit. Aufnahmeapparat4) eng. Auffangvorrichtung, Auflauf, Aufnahmestation, Einlaufvorrichtung (конвейера)5) econ. Datenempfänger6) astr. Aufnahmeorgan, Empfangsgerät, Empfängergerät7) radio. Aufnahmegerät, Empfangsapparat8) electr. Empfangsanordnung, Empfangseinrichtung, Empfangsvorrichtung, Empfänger, Empfängereinrichtung10) food.ind. Annahmeanlage, Annahmeeinrichtung, Annahmevorrichtung, Auflauf (ленточного транспортёра)11) silic. Abzugsvorrichtung12) wood. Abnahmeeinrichtung (станка)13) shipb. Übernahmeeinrichtung -
4 приёмный башмак
adjeng. Auflaufkasten (ленточного транспортёра), Aufnahmestation (ленточного транспортёра) -
5 приёмный покой
-
6 приемное устройство
( электродообмазочного агрегата) Abnahmevorrichtung сварка, (напр. конвейера) Auflauf, Aufnahmestation, ( конвейера) Einlaufvorrichtung, Empfangsgerät -
7 загрузочный лоток
загрузочный лоток м. (конвейера, бункера) Einlauf mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > загрузочный лоток
-
8 приёмное устройство
приёмное устройство с. (напр., конвейера) Auflauf mприёмное устройство с. Aufnahmestation f; Datenempfänger m; Empfangseinrichtung f; Empfänger mприёмное устройство с. индукционного лага Meßsonde f des elektrodynamischen Induktionslogs; суд. Meßsonde f des elektrodynamischen LogsБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > приёмное устройство
-
9 приёмный башмак
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > приёмный башмак
-
10 izba
izba lekarska Ärztekammer f;izba handlowa Handelskammer f;izba przyjęć w szpitalu Aufnahmestation f -
11 przyjęcie
przyjęcie weselne Hochzeitsfeier f;przyjęcie urodzinowe Geburtstagsfeier f;serdeczne przyjęcie herzliche Aufnahme f;gościnne przyjęcie gastliche Aufnahme f;przyjęcie do szkoły Aufnahme f in die Schule;przyjęcie do pracy Einstellung f, Anstellung f;nie do przyjęcia unannehmbar; -
12 przyjęcie
przyjęcie [pʃɨjɛɲʨ̑ɛ] ntto jest nie do przyjęcia das ist unannehmbar5) ( umożliwienie wizyty)godziny przyjęć Sprechstunde fizba przyjęć Aufnahmestation f6) ( traktowanie)ktoś spotyka się z chłodnym \przyjęciem jdm wird ein kühler Empfang zuteil ( geh)
См. также в других словарях:
Donauspital — Das Sozialmedizinische Zentrum Ost – Donauspital (SMZ Ost) ist ein vom Wiener Krankenanstaltenverbund geführtes Spital der Stadt Wien in der Langobardenstraße 122 im 22. Wiener Gemeindebezirk Donaustadt. Nach dem AKH ist es das zweitgrößte… … Deutsch Wikipedia
SMZ Ost — Das Sozialmedizinische Zentrum Ost – Donauspital (SMZ Ost) ist ein vom Wiener Krankenanstaltenverbund geführtes Spital der Stadt Wien in der Langobardenstraße 122 im 22. Wiener Gemeindebezirk Donaustadt. Nach dem AKH ist es das zweitgrößte… … Deutsch Wikipedia
Sozialmedizinisches Zentrum Ost – Donauspital — Das Sozialmedizinische Zentrum Ost – Donauspital (SMZ Ost) ist ein vom Wiener Krankenanstaltenverbund geführtes Spital der Stadt Wien in der Langobardenstraße 122 im 22. Wiener Gemeindebezirk Donaustadt. Nach dem AKH ist es das zweitgrößte… … Deutsch Wikipedia
Sozialmedizinisches Zentrum Ost — Das Sozialmedizinische Zentrum Ost – Donauspital (SMZ Ost) ist ein vom Wiener Krankenanstaltenverbund geführtes Spital der Stadt Wien in der Langobardenstraße 122 im 22. Wiener Gemeindebezirk Donaustadt. Nach dem AKH ist es das zweitgrößte… … Deutsch Wikipedia
Bezirksklinikum Mainkofen — Die Aufnahmestation von Mainkofen. Mainkofen, Innenhof Das Bezirk … Deutsch Wikipedia
Die Blechtrommel — ist ein Roman von Günter Grass. Er erschien 1959 als Teil der Danziger Trilogie und gehört zu den wichtigsten Romanen der deutschen Nachkriegsliteratur. Günter Grass: Die Blechtrommel … Deutsch Wikipedia
Feldaufnahme — Als Field Recording bezeichnet man in erster Linie Aufnahmen von Natur beziehungsweise Umgebungsgeräuschen fernab eines Tonstudios, die unter Zuhilfenahme portabler Aufnahmegeräte entstehen, wie zum Beispiel einem digitalen Voice Recorder (früher … Deutsch Wikipedia
Field-Recording — Als Field Recording bezeichnet man in erster Linie Aufnahmen von Natur beziehungsweise Umgebungsgeräuschen fernab eines Tonstudios, die unter Zuhilfenahme portabler Aufnahmegeräte entstehen, wie zum Beispiel einem digitalen Voice Recorder (früher … Deutsch Wikipedia
Field Recording — Tonaufnahmen in der Natur Als Field Recording bezeichnet man Aufnahmen von Natur beziehungsweise Umgebungsgeräuschen fernab eines Tonstudios, die unter Zuhilfenahme portabler Aufnahmegeräte entstehen, wie zum Beispiel einem digitalen Voice… … Deutsch Wikipedia
Field recording — Als Field Recording bezeichnet man in erster Linie Aufnahmen von Natur beziehungsweise Umgebungsgeräuschen fernab eines Tonstudios, die unter Zuhilfenahme portabler Aufnahmegeräte entstehen, wie zum Beispiel einem digitalen Voice Recorder (früher … Deutsch Wikipedia
Geschichte der Chinesen in den Vereinigten Staaten — Die Geschichte der Chinesen in den Vereinigten Staaten von Amerika beginnt um die Mitte des 19. Jahrhunderts mit der Aufnahme der chinesisch amerikanischen Seehandelsbeziehungen. Nachdem zunächst nur Kaufleute und Studenten Amerika bereisten,… … Deutsch Wikipedia