-
81 высокая разрешающая способность
adjgeol. hohe AuflösungУниверсальный русско-немецкий словарь > высокая разрешающая способность
-
82 высокое разрешение
neng. hohe Auflösung -
83 вытеснение
n Verdrängung f* * *вытесне́ние n Verdrängung f* * *вытесне́ни|е<-я>ср Verdrängung f* * *n1) gener. Verdrängung2) geol. Austreiben3) Av. Abdrängung6) food.ind. Verdrängungsvorgang (напр., сусла напуском горячей воды сверху)7) patents. Verdrängung (напр. конкурента)8) psychoan. Repression9) aerodyn. Verdrängungswirkung10) nav. (объёмное) Verdrängung11) cinema.equip. Schiebeblende (кадра)12) trick.photo. Verdrängung (кадра, изображения) -
84 графика с высоким разрешением
Универсальный русско-немецкий словарь > графика с высоким разрешением
-
85 графический адаптер с повышенной разрешающей способностью
Универсальный русско-немецкий словарь > графический адаптер с повышенной разрешающей способностью
-
86 детектор с высокой разрешающей способностью
neng. Empfänger mit hoher Auflösung, hochauflösender EmpfängerУниверсальный русско-немецкий словарь > детектор с высокой разрешающей способностью
-
87 детектор с низкой разрешающей способностью
Универсальный русско-немецкий словарь > детектор с низкой разрешающей способностью
-
88 дешифрование
-
89 дискретизация
n1) eng. Abtastung, Aufteilung (Zerlegung) in diskrete Elemente (z. Â. Zeitquantelung), Digitalisierung, Quantelung, Quantifizierung, Quantisierung2) brit.engl. Sampling3) electr. Diskretisierung, Zeitquantelung, Zeitquantisierung (сигнала), Zeitquantisierung (сигнала), Zeitquantisierung, zeitliche Quantisierung4) IT. Auflösung5) commun. Abtasten (процесс получения отсчётов сигнала, выбираемых обычно через равные промежутки времени), Abtastung (процесс получения отсчётов сигнала, выбираемых обычно через равные промежутки времени)6) microel. (временная) Sampling -
90 дискретность
n2) econ. Diskontinuität, Diskretheit3) electr. Unstetigkeit, Wegauflösung (системы ЧПУ), Weginkrement (системы ЧПУ)4) microel. Auflösung (напр. отсчёта времени) -
91 диссоциация
n1) geol. Spaltung, Zerfall2) eng. Auflösung, Aufspalten, Zersetzung3) chem. Dissoziation4) construct. Zerfallen5) psych. Abspaltung, Dissoziation (нарушение связности психических процессов, расщепление психических процессов, сознания)6) oil. Trennung7) shipb. Zersetzen -
92 дифракционное разрешение
Универсальный русско-немецкий словарь > дифракционное разрешение
-
93 добровольная ликвидация
adj1) law. freiwillige Auflösung (íàïð. einer Gesellschaft), freiwillige Liquidation (íàïð. einer Gesellschaft)2) f.trade. freiwillige LiquidationУниверсальный русско-немецкий словарь > добровольная ликвидация
-
94 дробное растворение
-
95 закрытие счёта
n1) law. Abschluß der Rechnung, Auflösung eines Kontos, Kontoauflösung, Löschung eines Kontos, Rechnungsabschluß2) econ. Abschluß einer Rechnung3) fin. Kontoabschluß4) busin. Abschluß -
96 закрытие счета
n1) law. Abschluß der Rechnung, Auflösung eines Kontos, Kontoauflösung, Löschung eines Kontos, Rechnungsabschluß2) econ. Abschluß einer Rechnung3) fin. Kontoabschluß4) busin. Abschluß -
97 закрытие товарищества
nУниверсальный русско-немецкий словарь > закрытие товарищества
-
98 кадровая развёртка
adj1) eng. Bildrasterung, Bildrasterzeit2) radio. Bild-Zeitbasis, Teilbildablenkung, Teilbildabtastung, Teilbildzeitbasis, Vertikalkipp, senkrechte Ablenkung3) TV. Vollbildabtastung, Bildabtastung, Vertikalauflösung4) electr. Bildablenkung, Bildkipp, Höhenauslenkung, vertikale Ablenkung, Vertikalablenkung5) cinema.equip. vertikale Auflösung -
99 кадровое разложение
-
100 квантование по амплитуде
Универсальный русско-немецкий словарь > квантование по амплитуде
См. также в других словарях:
Auflösung — Auflösung … Deutsch Wörterbuch
Auflösung — steht für: Auflösung (Physik), die Fähigkeit, physikalische Werte gleicher Dimension zu unterscheiden Auflösungsvermögen, die Fähigkeit zur Zerlegung eines Bildes in getrennt wahrnehmbare Elemente Auflösung (Fotografie), die Fähigkeit eines… … Deutsch Wikipedia
Auflösung — in der Chemie, s. Lösung; in der Metrik: die Vertretung einer Länge durch zwei Kürzen; in der Musik: das Fortschreiten der Dissonanz zur Konsonanz; die A. erfolgt stets stufenweise; das Auflösungszeichen hebt die Wirkung eines vorhergegangenen … Kleines Konversations-Lexikon
Auflösung [2] — Auflösung nennt man die Ueberführung fester Körper in den flüssigen Aggregatzustand mit Hilfe einer Flüssigkeit, des »Lösungsmittels«. Die Maximalmenge, bis zu der ein fester Körper sich in einer bestimmten Menge des Lösungsmittels… … Lexikon der gesamten Technik
Auflösung — Auflösung, 1) (Solutio, Chem.), wird bewirkt, wenn 2 od. mehrere Körper mit eigenthümlicher chemischer Anziehung im aufgelösten od. geschmolzenen Zustande gegen einander so in Verhältnisse kommen, daß sie sich zu einer gleichartigen Masse… … Pierer's Universal-Lexikon
Auflösung — Auflösung, eine Verfügung der Regierung, die sämtlichen Mitgliedern einer gewählten Versammlung (Parlament etc.) ihre Mitgliedschaft entzieht und damit die Notwendigkeit einer Neuwahl herbeiführt. Die A. wird insbes. dann verfügt, wenn… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Auflösung [1] — Auflösung, in der Hoch und Halbhochmüllerei derjenige Prozeß, durch den die aus dem Getreide entstandenen Griese in noch feinere Produkte, Dunste, zerkleinert werden. Es geschieht das heut meistens mittels Walzenstühlen (Auflösstuhl) mit… … Lexikon der gesamten Technik
Auflösung [3] — Auflösung der Pflanzennährstoffe im Boden ist erforderlich, um diese in eine für die Wurzeln aufnehmbare Form zu bringen (assimilierbar zu machen). Näheres s. Assimilation … Lexikon der gesamten Technik
Auflösung — ist in der Chemie derjenige Vorgang, wodurch ein fester Körper von einem flüssigen so aufgenommen wird, daß er aufhört, fest zu sein (z.B. Salz im Wasser, Harz in Alkohol), oder auch, wenn eine gas oder tropfförmige Flüssigkeit mit einer andern… … Herders Conversations-Lexikon
Auflösung — 1. ↑Dekomposition, ↑Dekonstruktion, ↑Dekonzentration, ↑Desintegration, ↑Dissolution, 2. ↑Desorganisation, ↑Liquidation, 3. Lysis … Das große Fremdwörterbuch
Auflösung — Demontage; Zersplitterung; Zertrennung; Zerteilung; Zerfall; Abbruch; Zerrüttung; Abbau; Zerlegung; Rückbau; Aufhebung; Widerruf; … Universal-Lexikon