-
1 aufhebbar
-
2 aufhebbar
annullable; liftable; repealable; rescindable* * *auf|heb|baradjGesetz, Regelung revocable* * *auf·heb·bar\aufhebbares Urteil voidable judg[e]ment* * *adj.abolishable adj.annullable adj.liftable adj.repealable adj.rescindable adj. -
3 aufhebbar
1. abolishable2. annullable3. cancelable Am.4. liftable5. repealable6. rescindable -
4 aufhebbar
- {abolishable} có thể thủ tiêu, có thể bãi bỏ, có thể huỷ bỏ - {voidable} có thể làm cho mất hiệu lực -
5 күтәрелмәле
aufhebbarкүтәрелмәле күпер Zugbrücke f. -
6 repealable
-
7 rescindable
-
8 reversible
adjective1) umkehrbar, (fachspr.) reversibel [Vorgang]; (capable of being revoked) aufhebbar [Entscheidung, Anordnung]* * *1) (able to be reversed.) umgewendet* * *re·ver·sible[rɪˈvɜ:səbl̩, AM -ˈvɜ:r-]\reversible cloth Doubleface nt o m\reversible coat Wendejacke fthe new manager hoped that the decline in the company's fortunes would be \reversible der neue Leiter hoffte, dass der Niedergang der Firma sich abwenden ließe* * *[rɪ'vɜːsəbl]adjdecision rückgängig zu machen pred, rückgängig zu machend attr; process umkehrbar, reversibel; operation, contraception reversibel; medical condition heilbar, reversibel; (PHYS, CHEM) umkehrbar* * *A adj (adv reversibly)2. reversibel:a) doppelseitig, wendbar (Stoff etc)b) doppelseitig tragbar:reversible coat → B b3. ELEK umsteuerbar4. JUR umstoßbarB sa) doppelseitig tragbares Kleidungsstückb) Wendemantel m* * *adjective1) umkehrbar, (fachspr.) reversibel [Vorgang]; (capable of being revoked) aufhebbar [Entscheidung, Anordnung]2) (having two usable sides) beidseitig verwendbar [Stoff]; beidseitig tragbar [Kleidungsstück]* * *adj.umkehrbar adj. -
9 могущий быть отменённым
Универсальный русско-немецкий словарь > могущий быть отменённым
-
10 подлежащий отмене, аннулированию, расторжению
Универсальный русско-немецкий словарь > подлежащий отмене, аннулированию, расторжению
-
11 abolishable
-
12 dissoluble
[dɪ'sɒljʊbl]adj (CHEM)löslich, dissolubel (spec)* * *dissoluble adj1. löslich2. JUR auflösbar, aufhebbar (Ehe etc) -
13 divestible
-
14 abatable
abatable adj aufhebbar, einstellbar -
15 annullable
annullable adj aufhebbar, annullierbar, anfechtbar, kündbar, widerrufbar -
16 voidable
voidable adj vernichtbar, annullierbar, aufhebbar -
17 anulable
-
18 dirimible
-
19 rescindible
-
20 voidable
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Eheverbot — (umgangssprachlich auch Heiratsverbot) nennt man im deutschen und österreichischen Recht Vorschriften, die aufgrund bestimmter Tatsachen oder Rechtsverhältnisse Personen von der Eheschließung ausschließen. Die Entsprechung des Eheverbots im… … Deutsch Wikipedia
Heiratsverbot — Eheverbot (umgangssprachlich auch Heiratsverbot) nennt man im deutschen und österreichischen Recht Vorschriften, die aufgrund bestimmter Tatsachen oder Rechtsverhältnisse Personen von der Eheschließung ausschließen. Die Entsprechung des… … Deutsch Wikipedia
Abwehrbereite Demokratie — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Ausländer — Im engeren Sinne bezeichnet der Begriff Ausländer Personen, deren Hauptwohnsitz im Ausland liegt. Im weiteren Sinne werden als Ausländer auch Personengruppen bezeichnet, die sich hinsichtlich der Staatsangehörigkeit von anderen Einwohnern des… … Deutsch Wikipedia
Ausländeranteil — Im engeren Sinne bezeichnet der Begriff Ausländer Personen, deren Hauptwohnsitz im Ausland liegt. Im weiteren Sinne werden als Ausländer auch bestimmte Personen und Personengruppen bezeichnet, die sich hinsichtlich der Eigenschaft der… … Deutsch Wikipedia
Der kleine andere — Das Objekt klein a (fr. objet petit a) oder der kleine andere ist ein zentraler Bestandteil des Psychischen in der Theorie Jacques Lacans. Es ist nicht zu verwechseln mit „A“, dem „großen Anderen“. Mit Objekt klein a wird ein Objekt des Begehrens … Deutsch Wikipedia
Diogenes von Sinope — (griech.: Διογένης ὁ Σινωπεύς Diogenēs ho Sinōpeus; * um 400 v. Chr. in Sinope; † 324/323 v. Chr. in Korinth) war ein griechischer Philosoph und wird mit seinem Lehrer Antisthenes als der Begründer des Kynismus beze … Deutsch Wikipedia
Ehebetrug — Der Ehebetrug (teilweise auch: „Eheerschleichung“) war ein in der Bundesrepublik Deutschland bis zum Inkrafttreten des 4. Strafrechtsreformgesetzes (vom 23. November 1973; BGBl. 1973 I S. 1725) geltender Straftatbestand, der den… … Deutsch Wikipedia
Eheerschleichung — Der Ehebetrug (tlw. auch „Eheerschleichung“) war ein in der Bundesrepublik Deutschland bis zum Inkrafttreten des 4. Strafrechtsreformgesetzes (vom 23. November 1973; BGBl. 1973 I S. 1725) geltender Straftatbestand, der den Personenstand schützen… … Deutsch Wikipedia
Ehefähigkeit — ist die Möglichkeit eines Verlobten, rechtswirksam die Ehe zu schließen. Sie ist jedenfalls dann gegeben, wenn der Verlobte ehemündig ist. Inhaltsverzeichnis 1 Anwendbarkeit; Prüfung durch den Standesbeamten 2 Deutsche Vorschriften 2.1 … Deutsch Wikipedia
Ehegeschäftsfähigkeit — Ehefähigkeit ist die Möglichkeit eines Verlobten rechtswirksam die Ehe zu schließen. Das ist jedenfalls dann der Fall wenn der Verlobte ehemündig ist. Inhaltsverzeichnis 1 Anwendbarkeit; Prüfung durch den Standesbeamten 2 Deutsche Vorschriften… … Deutsch Wikipedia
