-
121 strengthen
1. transitive verb(give power to) stärken; (reinforce, intensify, increase in number) verstärken; erhöhen [Anteil]; (make more effective) unterstützenstrengthen somebody's resolve — jemanden in seinem Entschluss bestärken
2. intransitive verbstrengthen somebody's hand — (fig.) jemandes Position stärken
* * *see academic.ru/71361/strong">strong* * *strength·en[ˈstreŋ(k)θən]I. vtto \strengthen one's muscles seine Muskeln kräftigen2. (increase)security has been \strengthened die Sicherheitsvorkehrungen wurden verstärktthe economy has been \strengthened die Wirtschaftslage hat sich verbessertto \strengthen sb's belief/power jds Glauben/Macht stärkento \strengthen a currency eine Währung stabilisierento \strengthen a democracy eine Demokratie stärkento \strengthen relations/ties Beziehungen/Bindungen festigen [o intensivieren3. (support)▪ to \strengthen sb jdn bestärken▪ to \strengthen sth etw untermauern4. CHEM▪ to \strengthen sth etw anreichern5.▶ to \strengthen one's grip on sth etw besser in den Griff bekommen▶ to \strengthen sb's hand jdm mehr Macht gebenthe police want tougher laws to \strengthen their hand against drug traffickers die Polizei will härtere Gesetze, damit sie effizienter gegen Drogenhändler vorgehen kannII. vithe wind \strengthened in the night der Wind hat über Nacht aufgefrischt* * *['streŋTən]1. vtstärken; material, shoes, building, grip, resolve also verstärken; eyesight verbessern; muscles, patient stärken, kräftigen; person (lit) Kraft geben (+dat); (fig) bestärken; currency, market festigen; effect vergrößernto strengthen sb's hand (fig) — jdn bestärken or ermutigen
this only strengthened her determination — das bestärkte sie nur in ihrem Entschluss
2. vistärker werden; (wind, desire also) sich verstärken* * *strengthen [ˈstreŋθn; -ŋkθn]A v/t1. stärken, stark machen:strengthen sb’s hand fig obs jemandem Mut machen2. fig bestärken, bekräftigenB v/i1. stark werden, erstarken2. sich verstärken, stärker werden* * *1. transitive verb(give power to) stärken; (reinforce, intensify, increase in number) verstärken; erhöhen [Anteil]; (make more effective) unterstützen2. intransitive verbstrengthen somebody's hand — (fig.) jemandes Position stärken
* * *v.bestärken v.sich verstärken v.stärken v.stärker werden ausdr.verstärken v. -
122 crispen up
-
123 tidy up
1. intransitive verb 2. transitive verbaufräumen; in Ordnung bringen [Text]* * *◆ tidy upI. vt1. (put in order)▪ to \tidy up up ⇆ sth/sb etw aufräumen/jdn zurechtmachento \tidy up one's make-up sich dat das Make-up auffrischen2. (add finishing touches)II. vi aufräumen* * *1. vi1) (= clear away) aufräumen, Ordnung machen2) (= clean oneself) sich zurechtmachen2. vt sepbooks, room aufräumen, in Ordnung bringen; drawer, desk aufräumen; piece of work in Ordnung bringento tidy up the loose ends — die Fäden vernähen
* * *1. intransitive verb 2. transitive verbaufräumen; in Ordnung bringen [Text]* * *v.Ordnung machen ausdr.aufräumen v. -
124 refresh someone's memory
-
125 brush up on something
expr.etwas wieder auffrischen ausdr. -
126 get up
vt1) ( climb)to \get up up sth a ladder etw hinaufsteigen2) ( organize)to \get up up <-> sth etw zusammenstellen;he's \get upting up a small group to go carol-singing for charity er hat eine kleine Gruppe zusammengestellt zum Weihnachtssingen für einen guten Zweck3) ( cause)to \get up up <-> the courage to do sth den Mut aufbringen, etw zu tunto \get up oneself up like a Christmas tree ( esp Brit) sich akk wie ein Christbaum aufputzen ( fam)she appeared at her niece's wedding got up like a Christmas tree sie erschien auf der Hochzeit ihrer Nichte geschmückt wie ein Weihnachtsbaumto \get up up <-> sb jdn weckento \get up it up einen hoch kriegen (sl) vithe wind is \get upting up der Wind frischt auf2) ( get out of bed) aufstehento \get up up from one's seat sich von seinem Platz erheben4) tricks, pranks;to \get up up to sth etw aushecken ( fam) -
127 refresh
re·fresh [rɪʼfreʃ] vt1) ( reinvigorate)to \refresh sb sleep, a holiday jdn erfrischen [o beleben];to \refresh oneself sich akk erfrischen;\refresh yourselves! ( with drink) nehmen Sie doch eine Erfrischung!;( with food) stärken Sie sich!2) ( cool)to \refresh sth food etw abschrecken;3)( fig)to \refresh one's knowledge/ skills sein Wissen/seine Kenntnisse auffrischen;to \refresh one's memory seinem Gedächtnis auf die Sprünge helfen -
128 renew
1) ( resume)to \renew sth etw erneuern;to \renew an attack on sb jdn erneut angreifen;to \renew one's efforts to do sth seine Bemühungen, etw zu tun, wieder aufnehmen;to \renew old friendships alte Freundschaften erneuern [o auffrischen];to \renew a relationship with sb/ sth eine Beziehung zu jdm/etw wieder aufnehmen;to \renew pressure erneut Druck ausüben2) ( revalidate)3) ( grant continued validity)to \renew a passport einen Pass verlängern4) ( repair)to \renew sth etw reparieren;( to mend in places) etw ausbessern
См. также в других словарях:
auffrischen — auffrischen … Deutsch Wörterbuch
Āuffrischen — Āuffrḯschen, verb. reg. act. 1)Wieder frisch machen, das ist, ein äußeres gutes Ansehen geben, besonders von Farben. Eine verschossene Farbe auffrischen. Ein Gemählde auffrischen. Wenn die Roßtäuscher schlechten Pferden auf eine Zeit lang durch… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
auffrischen — V. (Mittelstufe) etw. wieder frisch machen Beispiel: Die alten Parkettböden in den beiden Zimmern wurde aufgefrischt. Kollokation: die Luft auffrischen … Extremes Deutsch
Auffrischen — Auffrischen, 1) einem unansehnlich gewordenen Gegenstand Glanz u. Ansehn wiedergeben; 2) ein Gemälde a., so v.w. Restauriren: 3) eine ausgeartete Thierrace, durch Vermischung mit einer edleren Art zum vorigen Werth bringen … Pierer's Universal-Lexikon
Auffrischen — Auffrischen, ein Gemälde restauriren, eine ausgeartete Thierrace durch abermalige Vermischung mit Thieren der edlen Stammrace wieder veredeln … Herders Conversations-Lexikon
auffrischen — ↑regenerieren … Das große Fremdwörterbuch
auffrischen — ↑ frisch … Das Herkunftswörterbuch
auffrischen — 1. a) aufarbeiten, ausbessern, erneuern, frisch machen, herrichten, instand setzen, renovieren, überholen, wiederherstellen; (bildungsspr.): restaurieren; (ugs.): aufmöbeln. b) aktivieren, aufbessern, aufleben lassen, ins Bewusstsein bringen,… … Das Wörterbuch der Synonyme
auffrischen — auf·fri·schen; frischte auf, hat / ist aufgefrischt; [Vt] (hat) 1 etwas auffrischen etwas Vergangenes oder Vergessenes wieder ins Gedächtnis rufen: Erinnerungen, seine Englischkenntnisse auffrischen; [Vi] (hat / ist) 2 etwas frischt auf etwas… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
auffrischen — erneuern; renovieren; sanieren; verbessern; aufmöbeln; laben; beleben * * * auf|fri|schen [ au̮ffrɪʃn̩], frischte auf, aufgefrischt: 1. <tr.; hat wieder frisch machen: die Möbel müssten aufgefrischt werden. Syn.: ↑ … Universal-Lexikon
Auffrischen des Blutes — Auffrischen des Blutes, s. Viehzucht … Meyers Großes Konversations-Lexikon