-
81 audience
-
82 audience
аудито́рия ж, пу́блика жto have an audience — име́ть аудито́рию (слу́шателей, чита́телей)
-
83 audience
Dictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > audience
-
84 audience
f. -
85 Audience
subs.Admittance to a hearing: P. and V. εἴσοδος, ἡ.Grant audience: P. λόγον διδόναι, V. λόγον ἐνδιδόναι (Eur., And. 965).Have an audience with: see Interview.Spectators: P. and V. θεαταί, οἱ, θεωροί, οἱ, οἱ θεώμενοι.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Audience
-
86 audience
[΄ɔ:diəns] n ունկնդիրներ, հանդիսա տես. հանդիսականներ. a numerous/big audience բազ մամարդ հասարակություն. give/grant smb an audience ընդունել որևէ մեկին, ընդունե լություն նշանակել -
87 audience
аудитория
Общее обозначение посетителей, для которых предназначается данный Web-ресурс.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
4.3 аудитория (audience): Категория пользователей, предъявляющих к документации одинаковые или аналогичные требования и характеристики (например, в части использования документации, ее назначения, уровня обучения, возможностей и опыта персонала), определяющие содержание, структуру и назначение данной документации.
Примечание - Одна и та же программная документация может использоваться различными аудиториями (например, руководством, операторами по вводу исходных данных или сопроводителями).
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 15910-2002: Информационная технология. Процесс создания документации пользователя программного средства оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > audience
-
88 audience
аудієнція; публіка; слухання справи в суді -
89 audience
n1) аудиторія; публіка, слухачі2) радіослухачі; телеглядачі3) аудієнція (у когось — of, with)to give an audience — дати аудієнцію (комусь), вислухати (когось)
4) юр. слухання справи (у суді)* * *n1) публіка, глядачі, аудиторія; радіослухачі; телеглядачі2) офіц. аудієнція ( у кого-небудь); ( with) можливість висловитися ( кому-небудь); зустріч ( для висловлення своїх поглядів) -
90 audience
public; assistance;[dias] audience; auditeurs; télespectateursEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > audience
-
91 audiencë
faudience -
92 audience
noun1) публика; зрители2) радиослушатели, телезрители3) аудиенция (of, with - у кого-л.); to give an audience дать аудиенцию; выслушать* * *(n) аудиенция; аудитория; зрители; радиослушатели; слушатели; телезрители* * *1) аудитория, публика, слушатели 2) аудиенция* * *[au·di·ence || 'ɔːdjəns] n. зрители, публика, аудитория; слушатели, радиослушатели, телезрители; аудиенция* * *аудиенцияаудиториявыслушатьзрителезрителипубликарадиослушателителезрители* * *1) публика 2) радиослушатели 3) аудиенция (of, with - у кого-л.) -
93 audience
n публика, аудитория, зрители, слушатели (1). Английское существительное audience соответствует русскому публика, зрители, только когда речь идет о людях, присутствующих на спектакле, лекции, концерте. Слову зрители (присутствующие на матчах, соревнованиях, играх) соответствует английскому spectators;люди, посещающие церковь — the congregation;
посещающие школу — school children, school students.
(2). See advice, n. -
94 audience
получатели информации; объект воздействия (пропаганды, психологических операций) -
95 audience
['ɔːdɪəns]n1) аудито́рія; слухачі́; пу́бліка2) юр. слу́хання ( справи в суді)3) аудіє́нція (у когось - of, with)to give an audience — призна́чити (да́ти) аудіє́нцію; ви́слухати ( когось)
-
96 AUDIENCE
[N]AUDITORIUM (-I) (N)CAVEA (-AE) (F)THEATRUM (-I) (N)AUDITORES (-UM) (PL)CELEBRATIO (-ONIS) (F)CORONA (-AE) (F)COLLOQUIUM (-I) (N)CONLOQUIUM (-I) (N)ADITUS (-US) (M)ADMISSIO (-ONIS) (F)ACCESSA (-AE) (F)ADCESSUS (-US) (M)AMMISSIO (-ONIS) (F)CONCTIO (-ONIS) (F)- GIVE AN AUDIENCE -
97 audience
Iஅரங்கத்தினர்; பார்வையாளர்கள்IIசெவ்விகூர்ந்து கேட்போர்IVஅவையோர்; பேட்டிVஅவை / சபையோர், அரங்கத்தவர்VIஅரங்கத்தினர்பார்வையாளர்கள் -
98 audience
публика, аудитория;audience noise — шум от публики (шум, создаваемый публикой)English-Russian dictionary of musical terminology > audience
-
99 audience
جُمْهُور المُسْتَمِعِين أَو المُشَاهِدِين \ audience: the people listening to or watching sth. (music, a speech, a play, etc.). -
100 audience
ˈɔ:djənsпублика, зрители, аудитория, аудиенция
См. также в других словарях:
audience — [ odjɑ̃s ] n. f. • 1160 « action d écouter »; lat. audientia, de audire « entendre » 1 ♦ Vx ou littér. Action de bien vouloir écouter qqn. ⇒ attention. « Je vous demande un moment d audience » (Molière). Par ext. Intérêt porté à qqch. par le… … Encyclopédie Universelle
audience — AUDIENCE. s. fém. Attention qne l on donne à celui qui parle. Parlez, vous aurez audience. Prêtez moi audience. Donnez moi un moment d audience. Une audience favorable. En ce sens, il se dit plus particulièrement en parlant des Princes, des… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
audience — AUDIENCE. s. f. Attention que l on donne à celuy qui parle. Parlez, vous aurez audience. prestez moy audience. une audience favorable. cela merite vostre audience, est digne de vostre audience. Il se dit plus particulierement en parlant des… … Dictionnaire de l'Académie française
audience — au‧di‧ence [ˈɔːdiəns ǁ ˈɒː , ˈɑː ] noun [countable] the number or kind of people who watch or listen to something that is broadcast on radio or television, or listen to a particular type of music: • The ad was broadcast on all major channels,… … Financial and business terms
audience — Audience, Audientia. Donner audience, Fauere linguis. B. Donner audience à aucun, Le laisser parler, Orationem alicui dare, Inducere causam, vel cognitionem. B. ex Plinio iuniore. Donner audience, Prester l oreille, Dare aures suas alicui. Donner … Thresor de la langue françoyse
Audience — Au di*ence, n. [F. audience, L. audientia, fr. audire to hear. See {Audible}, a.] 1. The act of hearing; attention to sounds. [1913 Webster] Thou, therefore, give due audience, and attend. Milton. [1913 Webster] 2. Admittance to a hearing; a… … The Collaborative International Dictionary of English
audience — Au di*ence, n. [F. audience, L. audientia, fr. audire to hear. See {Audible}, a.] 1. The act of hearing; attention to sounds. [1913 Webster] Thou, therefore, give due audience, and attend. Milton. [1913 Webster] 2. Admittance to a hearing; a… … The Collaborative International Dictionary of English
audience — late 14c., the action of hearing, from O.Fr. audience, from L. audentia a hearing, listening, from audientum (nom. audiens), prp. of audire to hear, from PIE compound *au dh to perceive physically, grasp, from root *au to perceive (Cf. Gk.… … Etymology dictionary
audience — [n1] group observing an entertainment or sporting event admirers, assemblage, assembly, congregation, crowd, devotees, fans, following, gallery, gathering, hearers, house, listeners, market, moviegoers, onlookers, patrons, playgoers, public,… … New thesaurus
audience — index assemblage, bystander, collection (assembly), confrontation (act of setting face to face), congregation, interview, session … Law dictionary
audience — / ɔ:djəns/, it. / ɔdjens/ s. ingl. [dal lat. audientia ], usato in ital. al femm., invar. (massm.) 1. [insieme di chi assiste a una trasmissione radiotelevisiva] ▶◀ ascoltatori, pubblico, (non com.) udienza. 2. (estens.) [dato percentuale… … Enciclopedia Italiana