-
1 secret
secretskrytý (adj.)tajemství mtajný (adj.)mlčenlivost mmlčenlivý (adj.kniž.)úkryt muzavřený (adj.kniž.) -
2 secret de fabrication
secret de fabricationvýrobní tajemství -
3 secret de polichinelle
secret de polichinelleveřejné tajemství -
4 secret professionnel
secret professionnelúřední tajemstvíslužební tajemství -
5 agent secret
agent secrettajný agent -
6 arracher un secret
arracher un secretvylákat tajemství -
7 C'est le secret de Polichinelle.
C'est le secret de Polichinelle.Vrabci to cvrlikají na střeše.Vrabci o tom zpívají na střeše.Dictionnaire français-tchèque > C'est le secret de Polichinelle.
-
8 Cette femme ne sait garder aucun secret.
Cette femme ne sait garder aucun secret.Ta ženská všechno vyštěbetá.Dictionnaire français-tchèque > Cette femme ne sait garder aucun secret.
-
9 déballer son secret
déballer son secretvyklopit tajemství (fam.) -
10 deviner le secret
deviner le secretrozluštit tajemství -
11 en secret
en secrettajněpotají -
12 éventer un secret
éventer un secretodhalit tajemství -
13 garder qc. secret
garder qc. secretzachovat co v tajnosti -
14 homme secret
homme secretuzavřený člověk (kniž.) -
15 Il a divulgué le secret dans toute la ville.
Il a divulgué le secret dans toute la ville.Roztroubil to tajemství po celém světě.Dictionnaire français-tchèque > Il a divulgué le secret dans toute la ville.
-
16 Il a divulgué notre secret.
Il a divulgué notre secret.Vyštěbetal (prozradil) naše tajemství . -
17 Il a éventé notre secret.
Il a éventé notre secret.Odkryl (odhalil) naše tajemství . -
18 Il a fini par divulguer notre secret.
Il a fini par divulguer notre secret.Nakonec naše tajemství vybreptal.Dictionnaire français-tchèque > Il a fini par divulguer notre secret.
-
19 Il a fini par laisser échapper son secret.
Il a fini par laisser échapper son secret.Nakonec mu tajemství vyklouzlo.Dictionnaire français-tchèque > Il a fini par laisser échapper son secret.
-
20 il a laissé échapper son secret.
il a laissé échapper son secret.Vybleptl své tajemství.Dictionnaire français-tchèque > il a laissé échapper son secret.
См. также в других словарях:
secret — secret, ète 1. (se krè, krè t ; la prononciation ancienne était segret, segrète ; et plusieurs, surtout les vieillards, la conservent encore ; plusieurs, au XVIe siècle, écrivaient segret, voy. l historique à SECRET, 2 ; au XVIIe siècle,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Secret Squirrel — Title Card Genre Cartoon Created by Hanna Barbera Voices of … Wikipedia
Secret-Story — Genre Télé réalité Réalisé par Massimo Manganaro, Bernard Flament, Laurent Lachand, Laurent Daum, Franck … Wikipédia en Français
Secret story — Genre Télé réalité Réalisé par Massimo Manganaro, Bernard Flament, Laurent Lachand, Laurent Daum, Franck … Wikipédia en Français
Secret sharing — refers to any method for distributing a secret amongst a group of participants, each of which is allocated a share of the secret. The secret can only be reconstructed when the shares are combined together; individual shares are of no use on their … Wikipedia
Secret Invasion (комикс) — Тайное Вторжение (Secret Invasion) Обложка Secret Invasion #01 Художник Лейнил Френсис Ю История Издатель Marvel Comics Формат минисери … Википедия
Secret Societies — Secret Societies † Catholic Encyclopedia ► Secret Societies A designation of which the exact meaning has varied at different times. I. DEFINITION By a secret society was formerly meant a society which was known to exist, but… … Catholic encyclopedia
Secret (Ayumi Hamasaki album) — Secret Studio album by Ayumi Hamasaki Released November 29, 2006 … Wikipedia
Secret Service — и журнали … Википедия
Secret police — (sometimes political police) are a police agency which operates in secrecy to maintain national security against internal threats to the state.Secret police forces are typically associated with totalitarian regimes, as they are often used to… … Wikipedia
Secret Diary of a Call Girl — intertitle Created by Lucy Prebble Directed by Yann Demange Susan Tu … Wikipedia