-
21 Il confie son secret au premier venu.
Il confie son secret au premier venu.Svěřuje své tajemství každému na potkání.Dictionnaire français-tchèque > Il confie son secret au premier venu.
-
22 Il m'a donné la clef du secret.
Il m'a donné la clef du secret.Dal mi klíč k tomu tajemství.Dictionnaire français-tchèque > Il m'a donné la clef du secret.
-
23 Il m'a révélé son secret.
Il m'a révélé son secret.Prozradil mi své tajemství. -
24 Il n'a pas voulu divulguer son secret.
Il n'a pas voulu divulguer son secret.Nechtěl vyklopit své tajemství.Dictionnaire français-tchèque > Il n'a pas voulu divulguer son secret.
-
25 Il ne garde aucun secret.
Il ne garde aucun secret.Nesmlčí žádné tajemství. -
26 Il pratique en secret l'usure.
Il pratique en secret l'usure.Provozuje tajně lichvu.Dictionnaire français-tchèque > Il pratique en secret l'usure.
-
27 J'ai pénétré son secret.
J'ai pénétré son secret.Prohlédl jsem jeho tajemství. -
28 Je le lui ai confié sous le sceau du secret.
Je le lui ai confié sous le sceau du secret.Svěřil jsem mu to pod pečetí tajemství.Dictionnaire français-tchèque > Je le lui ai confié sous le sceau du secret.
-
29 Je lui ai fait signe de l'Œil en secret.
Je lui ai fait signe de l'Œil en secret.Mrkl jsem naň tajně.Dictionnaire français-tchèque > Je lui ai fait signe de l'Œil en secret.
-
30 je n'ai pas de secret pour vous
je n'ai pas de secret pour vousnemám před vámi žádné tajnostiDictionnaire français-tchèque > je n'ai pas de secret pour vous
-
31 Je ne livrerai mon secret à personne.
Je ne livrerai mon secret à personne.Neprozradím své tajemství nikomu.Dictionnaire français-tchèque > Je ne livrerai mon secret à personne.
-
32 La chose a été méditée en secret.
La chose a été méditée en secret.Věc byla v tajnosti promyšlena.Dictionnaire français-tchèque > La chose a été méditée en secret.
-
33 livrer son secret
livrer son secretvydat tajemství -
34 mettre q. au secret
mettre q. au secretzavřít koho do samovazbydát koho do izolace -
35 mettre q. dans le secret
mettre q. dans le secretzasvětit koho do tajemství -
36 On a décidé de voter au scrutin secret.
On a décidé de voter au scrutin secret.Bylo usneseno hlasovat tajně.Dictionnaire français-tchèque > On a décidé de voter au scrutin secret.
-
37 On lui a arraché son secret.
On lui a arraché son secret.Vylákali z něho jeho tajemství.Dictionnaire français-tchèque > On lui a arraché son secret.
-
38 On vint à savoir qu'il s'enivrait en secret.
On vint à savoir qu'il s'enivrait en secret.Proneslo se na něho, že se tajně opíjí.Dictionnaire français-tchèque > On vint à savoir qu'il s'enivrait en secret.
-
39 pacte secret
pacte secrettajné ujednání -
40 retrouver le secret de qc.
retrouver le secret de qc.znovu objevit tajemství čehoznovu odhalit tajemství čeho
См. также в других словарях:
secret — secret, ète 1. (se krè, krè t ; la prononciation ancienne était segret, segrète ; et plusieurs, surtout les vieillards, la conservent encore ; plusieurs, au XVIe siècle, écrivaient segret, voy. l historique à SECRET, 2 ; au XVIIe siècle,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Secret Squirrel — Title Card Genre Cartoon Created by Hanna Barbera Voices of … Wikipedia
Secret-Story — Genre Télé réalité Réalisé par Massimo Manganaro, Bernard Flament, Laurent Lachand, Laurent Daum, Franck … Wikipédia en Français
Secret story — Genre Télé réalité Réalisé par Massimo Manganaro, Bernard Flament, Laurent Lachand, Laurent Daum, Franck … Wikipédia en Français
Secret sharing — refers to any method for distributing a secret amongst a group of participants, each of which is allocated a share of the secret. The secret can only be reconstructed when the shares are combined together; individual shares are of no use on their … Wikipedia
Secret Invasion (комикс) — Тайное Вторжение (Secret Invasion) Обложка Secret Invasion #01 Художник Лейнил Френсис Ю История Издатель Marvel Comics Формат минисери … Википедия
Secret Societies — Secret Societies † Catholic Encyclopedia ► Secret Societies A designation of which the exact meaning has varied at different times. I. DEFINITION By a secret society was formerly meant a society which was known to exist, but… … Catholic encyclopedia
Secret (Ayumi Hamasaki album) — Secret Studio album by Ayumi Hamasaki Released November 29, 2006 … Wikipedia
Secret Service — и журнали … Википедия
Secret police — (sometimes political police) are a police agency which operates in secrecy to maintain national security against internal threats to the state.Secret police forces are typically associated with totalitarian regimes, as they are often used to… … Wikipedia
Secret Diary of a Call Girl — intertitle Created by Lucy Prebble Directed by Yann Demange Susan Tu … Wikipedia