-
1 repos
repos [rəpoo]〈m.〉1 rust ⇒ rusttijd, pauze2 rust ⇒ kalmte, stilte♦voorbeelden:terre au repos • braakliggende grondgarde à vous! … repos! • geeft acht! … op de plaats rust!situation de tout repos • rustige, makkelijke baanavoir la conscience en repos • een gerust geweten hebbenm -
2 repos dominical
repos dominical -
3 aire de repos
aire de repos -
4 avoir la conscience en repos
avoir la conscience en reposDictionnaire français-néerlandais > avoir la conscience en repos
-
5 garde à vous! … repos!
garde à vous! … repos!geeft acht! … op de plaats rust! -
6 je n'aspire qu'au repos
je n'aspire qu'au repos -
7 machine au repos
machine au repos -
8 maison de repos
maison de repos -
9 n'avoir ni repos ni cesse
n'avoir ni repos ni cesseDictionnaire français-néerlandais > n'avoir ni repos ni cesse
-
10 situation de tout repos
situation de tout reposrustige, makkelijke baan -
11 terre au repos
terre au repos -
12 aire
aire [er]〈v.〉1 gebied ⇒ plaats, streek♦voorbeelden:aire de jeu • speelterrein, -weideaire de stationnement • parkeerplaats〈 scheepvaart〉 aire de vent • windstreek, kompasstreekaire de lancement • lanceerplatformf1) gebied, plaats, zone2) oppervlakte3) horst, nest -
13 aspirer
aspirer [aaspieree]1 streven (naar) ⇒ hunkeren (naar), snakken (naar), dingen (naar)♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 inademen3 opzuigen ⇒ aan-, inzuigenv1) streven (naar), hunkeren (naar)2) inademen3) aanblazen [taalkunde]4) (op-, aan)zuigen -
14 maison
maison [mezzõ]〈v.〉1 huis ⇒ woning, gebouw, tehuis5 afkomst ⇒ geslacht, Huis♦voorbeelden:maison de correction • opvoedingsgesticht, tuchthuismaison de la culture • cultureel centrummaison d'enfants • kindertehuismaison de jeux • speelhuis, casinomaison de maître • eigen huis, herenhuis〈 religie〉 maison mère • moederklooster, moederhuismaison du peuple • gemeenschapshuis, gemeentehuismaison de la Radio • omroepgebouwmaison de rendez-vous, de passe, de tolérance • bordeelmaison de repos • rustoordmaison de retraite • bejaardentehuismaison de retraite médicalisée • aanleunwoningmaison de santé • verpleeginrichtingmaison close • gesloten, publiek huis 〈 bordeel〉maison individuelle • eengezinswoningmaison préfabriquée • prefabwoning, montagewoningrentrer à la maison • naar huis gaanrester à la maison • thuis blijvensavoir tenir la maison • een goede huisvrouw zijn→ cordemaison de commerce • handelsfirmamaison de couture • modehuisdiplôme maison • intern erkend diplomaavoir le genre maison • de sfeer van het bedrijf uitademenmaison de gros, de détail • groot-, kleinhandelmaison mère • moedermaatschappij, -ondernemingmaison de vins • wijnhandel3 ici, c'est la maison du bon Dieu! • het is hier de zoete inval!la maison du Roi • de koninklijke hofhoudingsuccès maison • enorm succesc'est gros comme une maison • dat ligt er dik bovenopf1) (woon)huis, woning, gebouw2) firma3) familie4) personeel5) geslacht, Huis -
15 cesse
-
16 dominical
dominical [dommieniekaal],dominicaux [dommieniekoo]♦voorbeelden: -
17 n'avoir point de cesse que
Dictionnaire français-néerlandais > n'avoir point de cesse que
См. также в других словарях:
repos — [ r(ə)po ] n. m. • 1080; de reposer 1 ♦ Le fait de se reposer (III, 1o), l état d une personne qui se repose; le temps pendant lequel on se repose. Prendre du repos : se reposer. Accorder, donner un peu de repos à qqn. ⇒ délassement, pause,… … Encyclopédie Universelle
repos — Repos. subst. m. Cessation de travail. Il y a longtemps que vous travaillez, donnez vous un peu de repos. Prenez un peu de repos. il faut faire succeder le repos au travail, le jour est le temps du travail. la nuit est le temps du repos. le jour… … Dictionnaire de l'Académie française
repos — Repos, Quies, Requies. Repos d esprit, Euthymia, B. Peu de repos, Modica quies. Grand repos et assouvi, Otium pingue. Avoir loisir et repos, ou intermission de quelque travail, A re aliqua conquiescere. Quand nous aurons repos, Quum in otium… … Thresor de la langue françoyse
Repos Casa Boutique Hotel — (Бангкок,Таиланд) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 9 Soi Taksin … Каталог отелей
Repos De La Fontaine — (Нивезе,Бельгия) Категория отеля: Адрес: Chemin de la fontaine 44, 4845 Нивезе … Каталог отелей
Repos Guest Rooms — (София,Болгария) Категория отеля: 1 звездочный отель Адрес: 1 Klokotnitsa Str, 120 … Каталог отелей
Repos d'Hallom — est un groupe français de Rock/Punk/Alternatif toulousain revelois fondé en 2007. Multi influence avec des textes engagés posés sur du rock énergique à trois guitares. Membres du groupe : Chant Guitare : Mike. Guitare Choeurs :… … Wikipédia en Français
Repos d' Hallom — est un groupe français de Rock/Punk/Alternatif toulousain revelois fondé en 2007. Multi influence avec des textes engagés posés sur du rock énergique à trois guitares. Membres du groupe : Chant Guitare : Mike. Guitare Choeurs :… … Wikipédia en Français
Repos & Manna Bed & Breakfast — (Монреаль,Канада) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 2140 Ques … Каталог отелей
Repos Production — est une societé d édition belge de jeux de société créée par Cédrick Caumont et Thomas Provoost. Leur jeu Time s Up! a remporté l As d Or comme « jeu de l année » en 2006. A noter qu ils ont remporté le prix Spiel des Jahres 2011 avec 7 … Wikipédia en Français
Repos ! — ● Repos ! commandement indiquant l abandon de la position du garde à vous pour celle du repos … Encyclopédie Universelle