-
21 loin des yeux, loin du cœur
нареч.погов. с глаз долой - из сердца вонФранцузско-русский универсальный словарь > loin des yeux, loin du cœur
-
22 loin chop
Большой англо-русский и русско-английский словарь > loin chop
-
23 loin-cloth
Большой англо-русский и русско-английский словарь > loin-cloth
-
24 loin chop
[ʹlɔıntʃɒp] кул.порционный кусок мяса (телятины, свинины или баранины) -
25 loin
[lɔɪn]1) Общая лексика: бедро, поясница, филейная часть (мясной туши)2) Библия: чресла3) Кулинария: филейная часть4) Пищевая промышленность: встряхиватель для приготовления коктейля5) Макаров: корейка, поясничный отдел -
26 loin butt
Макаров: филейный край свинины -
27 loin chop
['lɔɪntʃɒp]Кулинария: порционный кусок мяса (телятины, свинины или баранины), отбивная котлета -
28 loin disease
Сельское хозяйство: ботулизм, кормовое отравление (возбудитель - Clostridium botulinum) -
29 loin of mutton
Общая лексика: баранье филе -
30 loin pork
Кулинария: филейная свинина -
31 loin puller
Пищевая промышленность: рабочий, вырезающий корейку -
32 loin pulling
Пищевая промышленность: вырезание корейки -
33 loin roll
Кулинария: рулет из корейки -
34 loin saw
Пищевая промышленность: пила для вырезания корейки -
35 loin strip
Пищевая промышленность: филейная покромка -
36 loin vertebra
Сельское хозяйство: поясничный позвонок -
37 loin-cloth
Общая лексика: набедренная повязка -
38 loin-split hog
Пищевая промышленность: свиная туша, разрубленная по центру позвоночника -
39 loin
1. анатом. поясница2. мясн. эскалопная частьАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > loin
-
40 loin - centre cut
мясн. корейка — центральный отрубАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > loin - centre cut
См. также в других словарях:
loin — [ lwɛ̃ ] adv. et n. m. • XIe; lat. longe I ♦ Adv. 1 ♦ À une distance (d un observateur ou d un point d origine) considérée comme grande. Être loin (⇒ éloigné, lointain) , très loin, le plus loin possible (cf. Aux antipodes, au bout du monde, au… … Encyclopédie Universelle
loin — (loin ; l n ne se lie pas ; la nuit est loin encore ; cependant quelques uns disent loin n encore ; au XVIIe siècle, Dangeau, Gramm. p. 10, dit que c était une prononciation normande) adv. 1° À une grande distance dans l espace. • Pourquoi… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
loin — Loin. adv. de lieu. (Quelques uns escrivent encore Loing.) A grande distance. Bien loin. fort loin. si loin. il demeure loin. aller loin. revenir de loin. voir de loin. entendre de loin. d aussi loin qu il l apperceut. sa veuë porte loin, fort… … Dictionnaire de l'Académie française
Loin Du Brésil — Tournage extérieur à Plouezoc h Titre original Loin du Brésil … Wikipédia en Français
Loin Du Paradis — (film, 2002) Pour les articles homonymes, voir Loin du paradis. Loin du paradis (Far from Heaven) est un film américain réalisé par Todd Haynes sorti en 2002. Sommaire 1 Synopsis … Wikipédia en Français
Loin du Bresil — Loin du Brésil Loin du Brésil Tournage extérieur à Plouezoc h Titre original Loin du Brésil … Wikipédia en Français
Loin du Brésil — Tournage extérieur à Plouezoc h Données clés … Wikipédia en Français
Loin du brésil — Tournage extérieur à Plouezoc h Titre original Loin du Brésil … Wikipédia en Français
Loin de la terre brulée — Loin de la terre brûlée Loin de la terre brûlée (The Burning Plain) est un film américain écrit et réalisé par Guillermo Arriaga, sorti en 2008. À l instar des précédents scénarios d Arriaga, Loin de la terre brûlée est un récit gigogne… … Wikipédia en Français
Loin — est un film français réalisé par André Téchiné, sorti en 2001. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Distinctions … Wikipédia en Français
Loin de la foule déchaînée — Données clés Titre original Far from the Madding Crowd Réalisation John Schlesinger Scénario Frederic Raphael d après Thomas Hardy Acteurs principaux Julie Christie Terence Stamp … Wikipédia en Français