-
41 loin - long
мясн. корейка длиннаяАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > loin - long
-
42 loin - long (4-way)
мясн. корейка длинная (4-составная)Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > loin - long (4-way)
-
43 loin - long (blade removed)
мясн. корейка длинная (с удалением лопаточной кости)Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > loin - long (blade removed)
-
44 loin (French)
мясн. корейка (французской разделки)Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > loin (French)
-
45 loin riblets
мясн. реберная часть корейкиАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > loin riblets
-
46 loin ribs
мясн. реберная часть корейкиАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > loin ribs
-
47 loin
[lɔɪn]поясницафилейная частьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > loin
-
48 loin-cloth
[`lɔɪnklɔθ]набедренная повязкаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > loin-cloth
-
49 loin
мед.сущ. поясница* * * -
50 loin
-
51 loin d'ici!
-
52 loin de là
напротив, отнюдь нет, ничуть не бывало -
53 loin de moi la pensée de
(+ infin)я и в мыслях не имел...Dictionnaire français-russe des idiomes > loin de moi la pensée de
-
54 loin
нареч.общ. далеко -
55 loin d'ici
нареч.общ. прочь отсюда! -
56 loin de
нареч.общ. (...) вдали от, (...) вместо того, чтобы, (...) далеко от того, чтобы, (...) далеко от -
57 loin de là
нареч.общ. напротив, отнюдь -
58 loin de me remercier
нареч.общ. вместо того, чтобы меня поблагодаритьФранцузско-русский универсальный словарь > loin de me remercier
-
59 loin de moi l'idée
нареч.общ. (...) я далёк от мысли, что (...)Французско-русский универсальный словарь > loin de moi l'idée
-
60 loin de penser à
нареч.общ. далёкий от мысли
См. также в других словарях:
loin — [ lwɛ̃ ] adv. et n. m. • XIe; lat. longe I ♦ Adv. 1 ♦ À une distance (d un observateur ou d un point d origine) considérée comme grande. Être loin (⇒ éloigné, lointain) , très loin, le plus loin possible (cf. Aux antipodes, au bout du monde, au… … Encyclopédie Universelle
loin — (loin ; l n ne se lie pas ; la nuit est loin encore ; cependant quelques uns disent loin n encore ; au XVIIe siècle, Dangeau, Gramm. p. 10, dit que c était une prononciation normande) adv. 1° À une grande distance dans l espace. • Pourquoi… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
loin — Loin. adv. de lieu. (Quelques uns escrivent encore Loing.) A grande distance. Bien loin. fort loin. si loin. il demeure loin. aller loin. revenir de loin. voir de loin. entendre de loin. d aussi loin qu il l apperceut. sa veuë porte loin, fort… … Dictionnaire de l'Académie française
Loin Du Brésil — Tournage extérieur à Plouezoc h Titre original Loin du Brésil … Wikipédia en Français
Loin Du Paradis — (film, 2002) Pour les articles homonymes, voir Loin du paradis. Loin du paradis (Far from Heaven) est un film américain réalisé par Todd Haynes sorti en 2002. Sommaire 1 Synopsis … Wikipédia en Français
Loin du Bresil — Loin du Brésil Loin du Brésil Tournage extérieur à Plouezoc h Titre original Loin du Brésil … Wikipédia en Français
Loin du Brésil — Tournage extérieur à Plouezoc h Données clés … Wikipédia en Français
Loin du brésil — Tournage extérieur à Plouezoc h Titre original Loin du Brésil … Wikipédia en Français
Loin de la terre brulée — Loin de la terre brûlée Loin de la terre brûlée (The Burning Plain) est un film américain écrit et réalisé par Guillermo Arriaga, sorti en 2008. À l instar des précédents scénarios d Arriaga, Loin de la terre brûlée est un récit gigogne… … Wikipédia en Français
Loin — est un film français réalisé par André Téchiné, sorti en 2001. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Distinctions … Wikipédia en Français
Loin de la foule déchaînée — Données clés Titre original Far from the Madding Crowd Réalisation John Schlesinger Scénario Frederic Raphael d après Thomas Hardy Acteurs principaux Julie Christie Terence Stamp … Wikipédia en Français