-
1 attenuated virus
nonpersistant virus — вирус, не сохраняющийся в переносчике
Marburg virus — вирус, вызывающий «марбургскую болезнь»
-
2 attenuated virus
Большой англо-русский и русско-английский словарь > attenuated virus
-
3 attenuated virus
1) Медицина: аттенуированный вирус (вызывающий выработку антител, но не приводящий к развитию заболевания)2) Иммунология: ослабленный вирус -
4 attenuated virus
ослабленный вирусАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > attenuated virus
-
5 attenuated virus
мед.фраз. аттенуированный вирус* * * -
6 attenuated virus
ослабленный вирус, аттенюированный вирус -
7 attenuated virus
ослабленный [аттенюированный] вирус -
8 attenuated virus
-
9 attenuated virus
English-Russian small dictionary of medicine > attenuated virus
-
10 live attenuated virus vaccines
живые аттенуированные вирусные вакцины
—
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > live attenuated virus vaccines
-
11 virus
virus вирусacaropathogenic virus акарипатогенный вирусadapted virus адаптированный вирусadeno-like virus аденоподобный вирусadenoassociated virus аденоассоциированный вирусattenuated virus ослабленный вирусavian myeloblastosis virus вирус миелобластоза птицavian sarcoma virus вирус саркомы птицavianised strain virus штамм вируса, адаптированный к куриным эмбрионамbacterial virus бактериальный вирус, бактериофагbovine papilloma virus вирус папилломы крупного рогатого скотаcauliflower mosaic virus вирус мозаики цветной капустыcirculative virus циркулирующий вирусcompetent virus компетентный вирусcytoplasmic polyhedrosis virus вирус цитоплазматического полиэдрозаdefective virus дефектный вирус (размножающийся только в присутствии другого вируса)endogenous virus эндогенный вирусentomopathogene virus энтомопатогенный вирусenveloped virus вирус с оболочкойexcluded virus исключённый вирус (развитие которого подавлено заражением клетки другим вирусом)exogenous virus экзогенный вирусfiltrable virus фильтрующийся вирусgranulosis virus вирус гранулезаharvey murine sarcoma virus вирус злокачественной саркомы харвеяhelical symmetric virus вирус со спиральной симметриейhelper virus вирус-помощникhuman immunodeficiency virus вирус иммунодефицита человекаhybrid virus гибридный вирусincomplete virus неполноценный вирусindicator virus индикаторный вирусinfective virus инфекционный вирусinmature virus незрелый вирусintact virus интактный вирус, неизменённый вирус, исходный вирусinterfering virus интерферирующий вирусlatent virus латентный вирус, неинфекционный вирусlipid-containing virus вирус с липидамиlysogenic virus лизогенный вирусlysogenic virus профагmasked virus маскированный вирусmature virus зрелый вирусminute viruses "минут-вирусы" (мелкие вирусы мышей группы парвовирусов)moderate virus умеренный вирусneutralized virus нейтрализованный вирусnonenveloped virus безоболочечный вирусnonoccluded viruses "невкрапленные" вирусыnonpersistent virus вирус, не сохраняющийся в переносчикеnuclear polyhedrosis virus вирус ядерного полиэдрозаoccluded viruses "вкрапленные" вирусыoncogenic virus онкогенный вирусorphan viruses "сиротские" вирусыpantropic virus пантропный вирусpersistent virus вирус, длительно сохраняющийся в переносчикеplant virus вирус растений, растительный вирусpropagative virus распространяющийся вирусreaction of virus neutralization реакция нейтрализации вирусаRNA virus РНК-содержащий вирусRNA viruses РНК-вирусыRNA-tumor viruses РКН-содержащие онкогенные вирусыrod-shaped virus палочковидный вирусsubmoderate virus субумеренный вирус (промежуточный между умеренным и вирулентным)tobacco mosaic virus вирус табачной мозаикиversatile virus вирус, способный размножаться в различных тканяхEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > virus
-
12 attenuated
-
13 attenuated
1. a истощённый, изнурённый2. a растворённый; разжижённыйa powerful poison, used in an attenuated form as a medicine — сильный яд, в разбавленном виде используемый как лекарство
3. a биол. ослабленный в своей вирулентностиСинонимический ряд:1. lengthy (adj.) dragging; drawn out; drawn-out; extended; extensive; lengthy; long; prolonged; protracted2. thin (adj.) attenuate; rare; rarefied; subtile; subtle; tenuous; thin3. watered (verb) cut; diluted; extenuated; rarefied; thinned; watered4. weakened (verb) blunted; crippled; debilitated; disabled; enervated; enfeebled; sapped; undermined; undid; unnerved; weakened -
14 attenuated
прил.
1) изнуренный, истощенный attenuated by hunger ≈ исхудавший от голода
2) растворенный;
разжиженный
3) биол. ослабленный в своей вирулентности (о микробах) attenuated virus ≈ ослабленный вирусБольшой англо-русский и русско-английский словарь > attenuated
-
15 virus
вирусadapted virus — адаптированный ( в культуре) вирус
attenuated virus — ослабленный [аттенюированный] вирус
defective virus — дефектный вирус (вирус, размножающийся только в присутствии другого полноценного вируса)
egg-adapted virus — вирус, адаптированный ( многократными пассажами) на куриных эмбрионах
excluded virus — исключённый вирус (вирус, развитие которого подавлено заражением клетки другим вирусом)
extracellular virus — внеклеточная ( вирионная) форма вируса
filter virus — фильтрующийся вирус, ультравирус
filter-passing virus — фильтрующийся вирус, ультравирус
filtrable virus — фильтрующийся вирус, ультравирус
Friend's virus — вирус Фрейнда, вирус птичьего лейкоза
human immunodeficiency virus — вирус иммунодефицита человека, ВИЧ
intact virus — интактный [исходный] вирус
latent virus — латентный ( неинфекционный) вирус
masked virus — интегрированный ( в геном) вирус
minute viruses — «минут-вирусы» ( мелкие вирусы мышей группы парвовирусов)
mouse thymic virus — тимический вирус мышей, ТМВ, герпесвирус 3 мышей
nonoccluded viruses — «невкраплённые» вирусы
nonpersistent virus — нестабильный вирус (вирус, не сохраняющийся в организме)
occluded viruses — «вкрапленные» вирусы
oncogenic virus — онкогенный вирус, онковирус
persistent virus — персистирующий вирус (вирус, длительно сохраняющийся в организме и периодически индуцирующий циклы литической инфекции)
respiratory syncytial virus — респираторно-синцитиальный вирус, РСВ ( РНК-содержащий миксовирус)
RNA-tumor virus — онкогенный ретровирус, онкогенный вирус, содержащий РНК
вирус осповакцины, вет. вирус коровьей оспыweakened virus — ослабленный [аттенюированный] вирус
-
16 virus
- adenoassociated virus
- AIDS virus
- air-borne virus
- amphotropic helper virus
- arthropod-borne virus
- attenuated virus
- avianized virus
- bacterial virus
- caprinized virus
- causal virus
- chicken syncitial virus
- competent virus
- contaminating virus
- Coxsackie virus
- defective virus
- egg-adapted virus
- endogenous virus
- enteric virus
- enterotropic virus
- Epstein-Barr virus
- excluded virus
- exogenous virus
- filterable virus
- fungus-transmitted virus
- helical symmetric virus
- helper virus
- hepatitis virus
- herpes simplex virus
- high passage virus
- human immunodeficiency virus
- human T-cell lymphotropic virus
- hybrid virus
- immature virus
- immunodeficiency virus
- immunodeficiency-associated virus
- incomplete virus
- indicator virus
- induced leukemia virus
- infective virus
- influenza virus
- intact virus
- interfering virus
- lapinized virus
- latent virus
- lymphatic leukemia virus
- lymphoid leukosis virus
- lymphotropic virus
- masked virus
- master seed virus
- mature virus
- minute viruses
- moderate virus
- nonoccluded viruses
- nonpersistent virus
- occluded viruses
- occult virus
- oncogenic virus
- oncorna virus
- orphan viruses
- pantropic virus
- Papova virus
- persistent virus
- plant virus
- polyoma virus
- pox virus
- RNA viruses
- RNA-tumor viruses
- Rous sarcoma virus
- satellite virus
- Sendai virus
- slow virus
- submoderate virus
- tumor virus
- versatile virus
- virulent virus -
17 attenuated
[ə'tenjueɪtɪd]прил.; книжн.1) тонкий, истончённыйas attenuated as parchment — тонкий, как пергамент
Syn:2) ослабленный, истощённый, изнурённыйA certain attenuated cosmopolitanism had taken place of the old insular home feeling. — Умеренный космополитизм занял место старого островного чувства дома.
3) разжиженный -
18 virus
ˈvaɪərəs лат.;
сущ.
1) вирус There are many different strains of flu virus. ≈ Имеется много штаммов вируса гриппа. Hackers are said to have started a computer virus. ≈ Говорят, что хакеры запустили новый компьютерный вирус. attenuated virus filterable virus influenza virus intestinal virus slow virus ultra-microscopic virus Syn: bacillus, bacterium, germ, microbe, pathogen, micro-organism
2) перен. зараза, яд ( специальное) вирус;
заразное начало - * disease вирусное заболевание яд - the * of an asp змеиный яд отрава (для умов и т. п.) ;
разлагающее начало, зараза - * of prejudice пагубное влияние предрассудков computer ~ вчт. компьютерный вирус virus лат. вирус;
filterable virus фильтрующийся вирус virus лат. вирус;
filterable virus фильтрующийся вирус ~ вчт. вирус ~ лат. attr. вирусный;
virus warfare бактериологическая война ~ лат. перен. зараза, яд ~ лат. attr. вирусный;
virus warfare бактериологическая война -
19 attenuated
[əʹtenjʋeıtıd] a1. истощённый, изнурённый2. растворённый; разжижённыйa powerful poison, used in an attenuated form as a medicine - сильный яд, в разбавленном виде используемый как лекарство
3. биол. ослабленный в своей вирулентности ( о микробах) -
20 virus
['vaɪ(ə)rəs]сущ.; лат.1)а) мед. вирус- filterable virusThere are many different strains of flu virus. — Имеется много штаммов вируса гриппа.
- ultra-microscopic virus
- influenza virus
- intestinal virus
- slow virus
- virus warfareб) разг. вирусное заболевание, вирусная инфекция2) зараза, дурное веяние; нечто, губительно действующее на общество и его мораль3) информ. (компьютерный) вирусHackers are said to have started a new computer virus. — Говорят, что хакеры запустили новый компьютерный вирус.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Attenuated virus — To attenuate is to weaken or to make (or become) thin. The word derives from a combination of the Latin prefix ad , meaning to or toward, and tenuis, meaning thin. The use of attenuate in medicine is not new. In the 16th century, eating dried… … Medical dictionary
Attenuated virus — Attenuated redirects here. For the bacterial use of the term, see Attenuator (genetics) Attenuation in virology is reducing the virulence of a virus, whilst keeping it viable (or live ), for the purpose of creating a vaccine. It is the… … Wikipedia
Attenuated — Weakened, diluted, thinned, reduced, weakened, diminished. The use of attenuated in medicine is not new. In the 16th century, eating dried figs was claimed to attenuate the body fluids. Now attenuated refers to procedures that weaken an agent of… … Medical dictionary
Virus, attenuated — To attenuate is to weaken or to make (or become) thin. The word derives from a combination of the Latin prefix ad , meaning to or toward, and tenuis, meaning thin. The use of attenuate in medicine is not new. In the 16th century, eating dried… … Medical dictionary
virus blockade — interference by a virus with the action of another virus; attenuated virus of a disease has been used to inhibit the multiplication of an active virus … Medical dictionary
attenuated vaccine — noun (immunology) Live bacterial or virus vaccine in which the microbes have a greatly diminished capacity to cause disease but are still able to evoke protective immunity • • • Main Entry: ↑attenuate … Useful english dictionary
Virus — This article is about the biological agent. For other uses, see Virus (disambiguation). For a generally accessible and less technical introduction to the topic, see Introduction to viruses. Viruses … Wikipedia
Virus — A microorganism smaller than a bacteria, which cannot grow or reproduce apart from a living cell. A virus invades living cells and uses their chemical machinery to keep itself alive and to replicate itself. It may reproduce with fidelity or with… … Medical dictionary
Virus — Para otros usos de este término, véase Virus (desambiguación) … Wikipedia Español
virus — viruslike, adj. /vuy reuhs/, n., pl. viruses. 1. an ultramicroscopic (20 to 300 nm in diameter), metabolically inert, infectious agent that replicates only within the cells of living hosts, mainly bacteria, plants, and animals: composed of an RNA … Universalium
Friend virus — Taxobox name = PAGENAME virus group = vi familia = Retroviridae subfamilia = Orthoretrovirinae genus = Gammaretrovirus species = Murine leukemia virus subdivision ranks = Serotype subdivision = Friend virus The Friend virus is a strain of murine… … Wikipedia