-
1 attentato
attentatoattentato [atten'ta:to]sostantivo MaskulinAttentat neutro, Anschlag Maskulin; attentato-i dinamitardi terroristici Bombenterror Maskulin; attentato kamikaze Selbstmordattentat neutroDizionario italiano-tedesco > attentato
2 attentato
attentato s.m. 1. (tentato omicidio, atto di violenza) attentat: commettere un attentato commettre un attentat. 2. ( fig) atteinte f.3 attentato
attentato m покушение, посягательство4 attentato
5 attentato
(s.) attentat6 attentato
7 attentato
mпокушение, посягательство- attentato corporale
- attentato alla Costituzione
- attentato criminale
- attentato alla dignità umana
- attentato ai diritti
- attentato contro i diritti politici del cittadino
- attentato dinamitardo
- attentato all'integrità fisica
- attentato alla libertà individuale
- attentato alla morale
- attentato all'onore
- attentato alla proprietà privata
- attentato alla sicurezza dello Stato
- attentato terroristico
- attentato alla vita
- attentato alla vita del Presidente della Repubblica8 attentato
m attempted assassination* * *attentato s.m. attempt, outrage, (attempted) attack: commettere un attentato alla vita di qlcu., to make an attempt on s.o.'s life; attentato terroristico, terrorist outrage; attentato alla libertà, attack on freedom // attentato alla moralità, indecent behaviour.* * *[atten'tato]sostantivo maschile1) attack, attempt (a, contro against)essere o cadere vittima di un attentato — to be the victim of an attack, to be attacked
2) dir.attentato alla vita di qcn. — attempt on sb.'s life
•attentato dinamitardo — bomb attack o outrage
* * *attentato/atten'tato/sostantivo m.1 attack, attempt (a, contro against); essere o cadere vittima di un attentato to be the victim of an attack, to be attacked2 dir. attentato alla vita di qcn. attempt on sb.'s life; attentato alla libertà infringement of civil liberties9 attentato
m.1) покушение (n.) на + acc.2) (attentato mortale) убийство (n.)10 attentato
м.1) покушение2) посягательство, преступление3) акт насилия* * *сущ.общ. теракт, покушение, посягательство, террористический акт11 attentato sm
[atten'tato](a libertà, onore) attack, (contro persona) assassination attemptun attentato suicida — suicide bombing, a suicide attack
commettere un attentato contro qn o alla vita di qn — to make an attempt on sb's life
12 attentato
sm [atten'tato](a libertà, onore) attack, (contro persona) assassination attemptun attentato suicida — suicide bombing, a suicide attack
commettere un attentato contro qn o alla vita di qn — to make an attempt on sb's life
13 attentato
mпокушение, посягательство14 attentàto
m атентат, покушение.15 attentato
16 attentato
m suikast; saldırı; terörist saldırı17 attentato dinamitardo
attentato dinamitardobomb attack o outrage\————————attentato dinamitardobomb attack, bombing\18 attentato alla libertà
19 attentato alla vita di qcn.
20 attentato terroristico
СтраницыСм. также в других словарях:
attentato — s.m. [part. pass. di attentare ]. [atto con cui si attenta a persona o cosa, anche con la prep. a : a. alla vita altrui ] ▶◀ ‖ minaccia, [dell onore e sim.] offesa … Enciclopedia Italiana
attentato — at·ten·tà·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. → attentare, attentarsi 2. s.m. AU tentativo di recare danno a qcn. o qcs. con un atto violento: attentato terroristico, attentato dinamitardo; anche scherz.: quella finestra aperta è un attentato … Dizionario italiano
Attentato ai tre grandi — Original film poster Directed by Umberto Lenzi Produced by Alberto Grimaldi … Wikipedia
attentato — {{hw}}{{attentato}}{{/hw}}s. m. Criminoso tentativo di recare danno a qlcu … Enciclopedia di italiano
attentato — pl.m. attentati … Dizionario dei sinonimi e contrari
attentato — s. m. tentativo criminoso □ assassinio, delitto CFR. gambizzazione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Loriano Macchiavelli — (* 12. März 1934 in Vergato, Provinz Bologna) ist ein Autor von Krimis, Kurzgeschichten und Dramen, der zu Beginn seiner Karriere auch als Schauspieler tätig war. Portrait Macchiavellis im Jahr 2008 Macchiavelli lebt in Bolog … Deutsch Wikipedia
Rodolfo Graziani — Pour les articles homonymes, voir Graziani. Rodolfo Graziani … Wikipédia en Français
Umberto Lenzi — au Festival international du film de Catalogne en 2008. Données clés Naissance … Wikipédia en Français
Fünf gegen Casablanca — Filmdaten Deutscher Titel Fünf gegen Casablanca Originaltitel Attentato ai tre grandi[1] auch: I cinque Temerari con … Deutsch Wikipedia
9/11 conspiracy theories — The collapse of the two World Trade Center towers and the nearby WTC7 (in this photo, the brown building to the left of the towers) is a major focus of 9/11 cons … Wikipedia
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский