-
81 приспособлять
(что-л.)
1) (к чему-л.) fit (to), adapt (to/for), adjust (to), accommodate (to)
2) (под что-л.) convert (into)* * *fit, adapt, adjust, accommodate* * *accommodateadaptattemperconformcustomize -
82 приуменьшить
см. приуменьшать* * ** * *приуменьшать; приуменьшить diminish, reduce* * *attemperdecreasedecreasesdiminishlessenmitigatereduce -
83 регулировать
(что-л.)
1) regulate
2) тех. adjust* * *1) adjust; 2) regulate; 3) adjustable* * *regulate; settle* * *adjustattempercontrolgovernregulatescalesettle -
84 сбавить
см. сбавлять* * ** * *сбавлять; сбавить take off, deduct* * *attemperdecreasedecreasesdiminishlessenmitigatereduce -
85 сбавлять
(что-л. с чего-л.)
take off (from), deduct (from)* * ** * *сбавлять; сбавить take off, deduct* * *abateattemperdecreasedeductdiminishlessenmitigatereducetake -
86 сдержать
см. сдерживать* * *hold in, keep back, restrain; hold in check, contain* * *attemperconstrainrestrainsuppress -
87 сдерживать
(кого-л./что-л.)
1) hold in, keep back, restrain; hold in check, contain (о неприятеле); deter (об агрессии); keep in (о чувствах); suppress, restrain, check (о слезах и т.п.)
2) keep (слово, обещание)* * *hold in, keep back, restrain; hold in check, contain* * *attemperboundchastenconstraincontaincontrolcorkcurbdampendominateholdinhibitkeepmoderaterefrainrepressrestrainretainscotchstaystiflesuppresstemper -
88 смягчать
(кого-л./что-л.)
1) soften, extenuate; allay, assuage, mitigate, alleviate (ослаблять); tone down (свет, краски); relax (строгость); mollify (успокаивать)
2) лингв. palatalize* * ** * *soften, extenuate; allay, assuage, mitigate* * *appeaseassuageattempercommuteextenuatehumanizelightenlullmildenmitigatemoderatemodifypalliatequalifyrelaxremitsalvesoftensoothesubduesweetentemper -
89 смягчить
см. смягчать* * ** * *soften, extenuate; allay, assuage, mitigate* * *attempercommutehumanizemitigatesoften -
90 убавить
см. убавлять* * *1) diminish; 2) lower* * *убавлять; убавить reduce, lessen, diminish* * *attemperdecreasedecreasesdiminishlessenmitigatereduce -
91 убавлять
(что-л.)
reduce* * *1) diminish; 2) lower* * *убавлять; убавить reduce, lessen, diminish* * *abridgeattemperbatedecreasedegradediminishlessenmitigatereduce -
92 уменьшать
(что-л.)
diminish, decrease, lessen; (о цене и т.п.) reduce; (о боли и т.п.) abate; (о расходах) cut down; (о вине) extenuate* * *уменьшать; уменьшить diminish, decrease, lessen* * *abateabridgeallayanesthetizeattemperbatecutdecreasedegradedepopulatedetractdiminishdiscountdockhalveimpairlessenlowerminifyminishmitigatereducerelaxrelieveremitshrinkslackslashtake -
93 уменьшить
см. уменьшать* * *уменьшать; уменьшить diminish, decrease, lessen* * *attemperdecreasedecreasesdiminishlessenmitigatereduce -
94 умерить
-
95 умерять
(кого-л./что-л.)
moderate; (смягчать) abate* * ** * *умерять; умерить moderate; abate* * *abateattemperbatedecreasediminishlessenmitigatemoderatemodifyreducetemper -
96 успокаивать
(кого-л./что-л.)
calm, quiet; soothe; (смягчать - о горе, боли) assuage; (о гневе и т.п.) appease; (убеждать не тревожиться) reassure; set at rest/ease, set smb.'s mind at rest* * *успокаивать; успокоить calm, quiet; soothe; assuage* * *allayappeaseassuageattemperbalsambecalmcomfortcomposeconciliatehushlaylullmincepacifypropitiatequellquietquietenreassurerelievesalvesettlesoothestill -
97 поубавить
-
98 kaliti
• anneal; annel; attemper; braze; case-harden; harden; quench; temper -
99 podesiti
• accommodate; adapt; adjust; arrange; attemper; attune; calculate; calibrate; conform; ensemble; fashion; fit; frame; line rules up; manifold; match; modulate; paralel; preset; register in the memory; regulate; set; set up; square; syntonize; tailor; to register in the memory; tune -
100 smiriti
• appease; attemper; composure; concilate; fall (fell, fallen); moderate; pacify; placate; quit see; steady
См. также в других словарях:
Attemper — At*tem per, v. t. [imp. & p. p. {Attempered}; p. pr. & vb. n. {Attempering}.] [OF. atemprer, fr. L. attemperare; ad + temperare to soften, temper. See {Temper}, and cf. {Attemperate}.] 1. To reduce, modify, or moderate, by mixture; to temper; to… … The Collaborative International Dictionary of English
attemper — index adjust (regulate), assuage, attune, check (restrain), denature, extenuate, moderate ( … Law dictionary
attemper — late 14c., from O.Fr. attemprer, from L. attemperare, from ad to (see AD (Cf. ad )) + temperare (see TEMPER (Cf. temper) (v.)). Related: Attempered; attempering … Etymology dictionary
attemper — /əˈtɛmpə/ (say uh tempuh) Obsolete –verb (t) 1. to qualify, modify, or moderate by mixing or blending with something different or opposite. 2. to regulate or modify the temperature of. 3. to soothe; mollify; mitigate. –verb (i) 4. to accommodate; …
attemper — verb modify the temperature of attemper the air • Hypernyms: ↑modify • Verb Frames: Somebody s something Something s something … Useful english dictionary
attemper — /euh tem peuhr/, v.t. Archaic. 1. to modify or moderate by mixing or blending with something different or opposite. 2. to regulate or modify the temperature of. 3. to soothe; mollify; mitigate. 4. to accommodate; adapt (usually fol. by to). [1325 … Universalium
attemper — verb a) To temper by adjusting relative quantities, or blending qualities. Thus fairely she attempered her feast, / And pleasd them all with meete satietie [...]. b) To mitigate, assuage … Wiktionary
attemper — v. moderate, soften, tone down; toughen, harden … English contemporary dictionary
attemper — v. a. 1. Temper, moderate, allay, alleviate, soften, mollity, soothe, qualify, appease. See assuage. 2. Adapt, suit, fit, proportion … New dictionary of synonyms
attemper — at·tem·per … English syllables
attemper — v.t. archaic, alter quality by addition or mixture; moderate. ♦ attemperate, v.t. archaic, moderate temperature. ♦ attemporator, n. apparatus for moderating temperature … Dictionary of difficult words