Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

attack

  • 81 collapse

    n. çökme, yıkılma, çöküntü, yığılma; suya düşme; başarısızlık; çöküş, düşüş, kolaps
    ————————
    v. çökmek, düşmek, yıkılmak, portatif olmak; suya düşmek, başarısız olmak; bozulmak; cesaretini yitirmek; ciğerlerine hava gitmemek
    * * *
    1. göç 2. kollaps 3. çök (v.) 4. çökme (n.)
    * * *
    [kə'læps]
    1) (to fall down and break into pieces: The bridge collapsed under the weight of the traffic.) çökmek
    2) ((of a person) to fall down especially unconscious, because of illness, shock etc: She collapsed with a heart attack.) yığılıp kalmak, düşüp bayılmak
    3) (to break down, fail: The talks between the two countries have collapsed.) kesilmek, durmak
    4) (to fold up or to (cause to) come to pieces (intentionally): Do these chairs collapse?) katla(n)mak

    English-Turkish dictionary > collapse

  • 82 coronary

    adj. taç şeklinde, taç gibi saran, kâlp atardamarı ile ilgili, koroner
    ————————
    n. kâlp atardamarında kanın pıhtılaşması, tromboz
    * * *
    1. kalple ilgili 2. koroner
    * * *
    ['korənəri] 1. adjective
    ((of arteries) supplying blood to the heart.) kalple ilgili, koroner
    2. noun
    (an attack of coronary thrombosis.) kalp sektesi

    English-Turkish dictionary > coronary

  • 83 defence

    n. savunma, himaye, korunma; davalı; sanık; doğrulama; savunma silahları; defans oyuncusu,
    * * *
    savunma
    * * *
    [di'fens]
    1) (the act or action of defending against attack: the defence of Rome; He spoke in defence of the plans.) savunma
    2) (the method or equipment used to guard or protect: The walls will act as a defence against flooding.) savunma yöntemi, korunma aracı
    3) (a person's answer to an accusation especially in a law-court: What is your defence?) savunma, müdafaa
    - the defence

    English-Turkish dictionary > defence

  • 84 defend

    v. savunmak, korumak, müdafaa etmek
    * * *
    savun
    * * *
    [di'fend]
    1) (to guard or protect against attack: The soldiers defended the castle; I am prepared to defend my opinions.) korumak, korumak, savunmak
    2) (to conduct the defence of (a person) in a law-court.) savunmasını yapmak
    - defender
    - defensive

    English-Turkish dictionary > defend

  • 85 defensive

    adj. savunma, savunan, koruyan, savunma amaçlı
    ————————
    n. savunma
    * * *
    1. müdaafa eden 2. savunan
    * * *
    [-siv]
    adjective (protective or resisting attack: a defensive attitude; defensive action.) savunmaya yönelik

    English-Turkish dictionary > defensive

  • 86 denigrate

    v. karalamak, iftira etmek, kötülemek; çekiştirmek
    * * *
    ['deniɡreit]
    (to attack the reputation etc of: I'm not trying to denigrate her achievement.) kötülemek, iftira etmek

    English-Turkish dictionary > denigrate

  • 87 descend

    v. inmek, alçalmak; saldırmak, baskın yapmak; madene inmek, detaya inmek; soyundan gelmek; miras kalmak; aşağı yuvarlanmak
    * * *
    in
    * * *
    [di'send]
    1) (to go or climb down from a higher place or position: He descended the staircase.) inmek
    2) (to slope downwards: The hills descend to the sea.) inmek, alçalmak
    3) ((with on) to make a sudden attack on: The soldiers descended on the helpless villagers.) saldırmak
    - descent
    - be descended from

    English-Turkish dictionary > descend

  • 88 do for

    yaramak, uymak, ev işlerini yapmak, bakmak, yıkmak, mahvetmek
    * * *
    (to kill or cause the end of: That attack of flu almost did for him.) öldürmek, temize havale etmek

    English-Turkish dictionary > do for

  • 89 fall on/upon

    (to attack: The robbers fell on the old man and beat him; They fell hungrily upon the food.) saldırmak

    English-Turkish dictionary > fall on/upon

  • 90 fierce

    adj. azılı, azgın, sert, kızgın, ateşli, kötü, berbat
    * * *
    vahşi
    * * *
    [fiəs]
    1) (very angry and likely to attack: a fierce dog; a fierce expression.) öfkeli
    2) (intense or strong: fierce rivals.) şiddetli, ateşli

    English-Turkish dictionary > fierce

  • 91 fire

    interj. ateş
    ————————
    n. ateş, alev, yangın, ısıtıcı, ocak, hırs, heyecan, ateş etme
    ————————
    v. yakmak, işten atmak, tutuşturmak, ısıtmak, ateşlemek, işten kovmak, kovmak, işten çıkarmak, alev almak, yanmak, ateş almak, çalışmak (motor vb.), soruvermek, soru yağmuruna tutmak
    * * *
    1. ateş et (v.) 2. yangın (n.) 3. ateşle (v.) 4. ateş (n.)
    * * *
    1. noun
    1) (anything that is burning, whether accidentally or not: a warm fire in the kitchen; Several houses were destroyed in a fire.) ateş; yangın
    2) (an apparatus for heating: a gas fire; an electric fire.) ocak, soba
    3) (the heat and light produced by burning: Fire is one of man's greatest benefits.) ateş
    4) (enthusiasm: with fire in his heart.) tutku, şevk
    5) (attack by gunfire: The soldiers were under fire.) ateş (etme)
    2. verb
    1) ((of china, pottery etc) to heat in an oven, or kiln, in order to harden and strengthen: The ceramic pots must be fired.) fırınlamak, pişirmek
    2) (to make (someone) enthusiastic; to inspire: The story fired his imagination.) canlandırmak, harekete geçirmek
    3) (to operate (a gun etc) by discharging a bullet etc from it: He fired his revolver three times.) ateşlemek
    4) (to send out or discharge (a bullet etc) from a gun etc: He fired three bullets at the target.) ateş etmek
    5) ((often with at or on) to aim and operate a gun at; to shoot at: They suddenly fired on us; She fired at the target.) nişan alıp ateş etmek
    6) (to send away someone from his/her job; to dismiss: He was fired from his last job for being late.) kovmak
    - firearm
    - fire-brigade
    - fire-cracker
    - fire-engine
    - fire-escape
    - fire-extinguisher
    - fire-guard
    - fireman
    - fireplace
    - fireproof
    - fireside
    - fire-station
    - firewood
    - firework
    - firing-squad
    - catch fire
    - on fire
    - open fire
    - play with fire
    - set fire to something / set something on fire
    - set fire to / set something on fire
    - set fire to something / set on fire
    - set fire to / set on fire
    - under fire

    English-Turkish dictionary > fire

  • 92 fit

    adj. uygun, yerinde, yeterli, yetenekli, layık, sağlıklı, zinde, formda
    ————————
    n. uygun olma, uyma, oturma, hastalık nöbeti, kriz, kapris, heves
    ————————
    v. uydurmak, uymak, oturtmak, yakıştırmak, yakışmak, oturmak
    * * *
    1. uy (v.) 2. uygun (adj.)
    * * *
    I 1. [fit] adjective
    1) (in good health: I am feeling very fit.) sağlıklı, zinde
    2) (suitable; correct for a particular purpose or person: a dinner fit for a king.) lâyık, uygun
    2. noun
    (the right size or shape for a particular person, purpose etc: Your dress is a very good fit.) uyma, oturma
    3. verb
    past tense, past participle fitted -)
    1) (to be the right size or shape (for someone or something): The coat fits (you) very well.) uymak, oturmak
    2) (to be suitable for: Her speech fitted the occasion.) uygun düşmek
    3) (to put (something) in position: You must fit a new lock on the door.) takmak
    4) (to supply with; to equip with: She fitted the cupboard with shelves.) takmak
    - fitter
    - fitting
    4. noun
    1) (something, eg a piece of furniture, which is fixed, especially in a house etc: kitchen fittings.) tertibat, tesisat
    2) (the trying-on of a dress etc and altering to make it fit: I am having a fitting for my wedding-dress tomorrow.) prova
    - fit out
    - see/think fit
    II [fit] noun
    1) (a sudden attack of illness, especially epilepsy: She suffers from fits.) nöbet, kriz
    2) (something which happens as suddenly as this: a fit of laughter/coughing.)...krizi

    English-Turkish dictionary > fit

  • 93 fortification

    n. istihkâm, güçlendirme, takviye, kuvvetlendirme, temel, esas
    * * *
    istihkam yapma
    * * *
    [-fi-]
    1) (walls etc built to strengthen an army, city, nation etc against attack: Fortifications surrounded the city.) sur
    2) (the act of fortifying.) tahkimat, takviye etme

    English-Turkish dictionary > fortification

  • 94 fortify

    v. kuvvetlendirmek, takviye etmek, desteklemek, alkolle kuvvetlendirmek, canlandırmak
    * * *
    kuvvetlendir
    * * *
    1) (to prepare (a building, city etc) for an attack by strengthening and arming it: The king fortified the castle against the attacking armies.) sağlamlaştırmak
    2) (to strengthen or enrich (eg food, drink): Sherry is a fortified wine.) etkisini artırmak

    English-Turkish dictionary > fortify

  • 95 frontal

    adj. ön, alın, cepheden
    ————————
    n. mihrap örtüsü
    * * *
    alın kemiği
    * * *
    adjective (from the front: a frontal attack.) ön(den), cephe(den)

    English-Turkish dictionary > frontal

  • 96 go at

    saldırmak, ele almak
    * * *
    1) (to attack: The little boys went at each other with their fists.) saldırmak
    2) (to do with enthusiasm: He really went at the job of painting the wall.) şevkle yapmak

    English-Turkish dictionary > go at

  • 97 go for

    çabalamak, gayret etmek, bulmak, çıkmak, gezmeye çıkmak, geçerli olmak, sataşmak, dil uzatmak, takdir etmek
    * * *
    (to attack physically or in words: The two dogs went for each other as soon as they met.) saldırmak

    English-Turkish dictionary > go for

  • 98 guard

    n. koruma, koruma görevlisi, nöbetçi, gardiyan, muhafız, bekçi, gözetim, gard, uyanıklık, emniyet (silah)
    ————————
    v. korumak, gözetmek, himaye etmek, korunmak, tutmak (dil), nöbet tutmak
    * * *
    1. koruma (n.) 2. koru (v.) 3. koruyucu (n.)
    * * *
    1. verb
    1) (to protect from danger or attack: The soldiers were guarding the king/palace.) korumak
    2) (to prevent (a person) escaping, (something) happening: The soldiers guarded their prisoners; to guard against mistakes.) göz altında tutmak; kontrol altında tutmak
    2. noun
    1) (someone who or something which protects: a guard round the king; a guard in front of the fire.) nöbetçi, muhafız
    2) (someone whose job is to prevent (a person) escaping: There was a guard with the prisoner every hour of the day.) gardiyan
    3) ((American conductor) a person in charge of a train.) kondüktör
    4) (the act or duty of guarding.) nöbet
    - guardedly
    - guard of honour
    - keep guard on
    - keep guard
    - off guard
    - on guard
    - stand guard

    English-Turkish dictionary > guard

  • 99 have/get/gain the upper hand

    (to (begin to) win, beat the enemy etc: The enemy made a fierce attack but failed to get the upper hand.) yenmek, kazanmak, üstünlük sağlamak

    English-Turkish dictionary > have/get/gain the upper hand

  • 100 heart

    n. kâlp, yürek, gönül, can, vicdan, cesaret, orta kısım, göbek, kupa
    * * *
    kalp
    * * *
    1. noun
    1) (the organ which pumps blood through the body: How fast does a person's heart beat?; ( also adjective) heart disease; a heart specialist.) kalp
    2) (the central part: I live in the heart of the city; in the heart of the forest; the heart of a lettuce; Let's get straight to the heart of the matter/problem.) merkez
    3) (the part of the body where one's feelings, especially of love, conscience etc are imagined to arise: She has a kind heart; You know in your heart that you ought to go; She has no heart (= She is not kind).) kalp, vicdan
    4) (courage and enthusiasm: The soldiers were beginning to lose heart.) cesaret
    5) (a symbol supposed to represent the shape of the heart; a white dress with little pink hearts on it; heart-shaped.) kalp (şekli)
    6) (one of the playing-cards of the suit hearts, which have red symbols of this shape on them.) kupa
    - hearten
    - heartless
    - heartlessly
    - heartlessness
    - hearts
    - hearty
    - heartily
    - heartiness
    - heartache
    - heart attack
    - heartbeat
    - heartbreak
    - heartbroken
    - heartburn
    - heart failure
    - heartfelt
    - heart-to-heart
    2. noun
    (an open and sincere talk, usually in private: After our heart-to-heart I felt more cheerful.) samimî/açık konuşma
    - at heart
    - break someone's heart
    - by heart
    - from the bottom of one's heart
    - have a change of heart
    - have a heart!
    - have at heart
    - heart and soul
    - lose heart
    - not have the heart to
    - set one's heart on / have one's heart set on
    - take heart
    - take to heart
    - to one's heart's content
    - with all one's heart

    English-Turkish dictionary > heart

См. также в других словарях:

  • attack — vb Attack, assail, assault, bombard, storm are comparable not only in their military but also in their extended senses. All carry as their basic meaning to make a more or less violent onset upon. Attack originally connoted a fastening upon… …   New Dictionary of Synonyms

  • Attack No. 1 — アタックNo.1 (Atakku No. 1) Genre Sports, Drama Manga …   Wikipedia

  • Attack — is a word meaning to strike out at an opponent, among other definitions.It can also refer to: *Angle of attack, a term used in aerodynamics * The Attack (Animorphs), the twenty sixth book in the Animorphs series * Attack! (board game), a 2003… …   Wikipedia

  • Attack No. 1 — アタック No.1 (Atakku No. 1) Género romance, deportes (Voleibol) Manga Creado por Chikako Urano Editorial …   Wikipedia Español

  • Attack No. 1 — アタックNo.1 (Лучшая подача) Жанр спокон, драма …   Википедия

  • Attack — At*tack , v. t. [imp. & p. p. {Attacked}; p. pr. & vb. n. {Attacking}.] [F. attaquer, orig. another form of attacher to attack: cf. It. attacare to fasten, attack. See {Attach}, {Tack} a small nail.] 1. To fall upon with force; to assail, as with …   The Collaborative International Dictionary of English

  • attack — at·tack n: an attempt to prove something invalid or incorrect esp. through judicial procedures made an attack on the will as not properly witnessed; specif: an attempt to have the judgment of a court corrected or overruled collateral attack: an… …   Law dictionary

  • Attack — «Attack» Сингл 30 Seconds to Mars из альбома A Beautiful Lie …   Википедия

  • Attack — Saltar a navegación, búsqueda «Attack» Sencillo de 30 Seconds to Mars del álbum A Beautiful Lie Publicación …   Wikipedia Español

  • attack — [ə tak′] vt. [Fr attaquer < It attaccare < * estaccare < Goth * stakka, stake: see STICK] 1. to use force against in order to harm; start a fight with; strike out at with physical or military force; assault 2. to speak or write against,… …   English World dictionary

  • attack — [n1] physical assault advance, aggression, assailing, assailment, barrage, blitz, blitzkrieg, charge, defilement, dirty deed*, drive, encounter, encroachment, foray, incursion, initiative, inroad, intervention, intrusion, invasion, irruption,… …   New thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»