-
1 attached
adjective ((with to) fond of: I'm very attached to my brother.) ataşat -
2 attached
(mat) asociat; ataşat; dinainte dat -
3 tab
[tæb]1) (a small flat piece of some material attached to, or part of, something larger, which stands up so that it can be seen, held, pulled etc: You open the packet by pulling the tab.) inel (de capac)2) (a strip of material attached to a piece of clothing by which it can be hung up: Hang your jacket up by the tab.) gaică, agăţătoare3) (a piece of material with a person's name or some other mark on it, attached to a piece of clothing so that its owner can be identified.) etichetă -
4 attach
[ə'tæ ](to fasten or join: I attached a label to my bag.) a pune/a prinde (pe); a ataşa- attached- attachment -
5 attachment
1) (something extra attached: There are several attachments for this food-mixer.) accesoriu2) ((with for/to) liking or affection: I feel attachment for this town.) ataşament (faţă de) -
6 bridle
(the harness on a horse's head to which the reins are attached.) căpăstru -
7 catch
[kæ ] 1. past tense, past participle - caught; verb1) (to stop and hold (something which is moving); to capture: He caught the cricket ball; The cat caught a mouse; Did you catch any fish?; I tried to catch his attention.) a prinde2) (to be in time for, or get on (a train, bus etc): I'll have to catch the 9.45 (train) to London.) a ajunge la timp (pentru a prinde)3) (to surprise (someone) in the act of: I caught him stealing (my vegetables).) a (sur)prinde4) (to become infected with (a disease or illness): He caught flu.) a se îmbolnăvi (de)5) (to (cause to) become accidentally attached or held: The child caught her fingers in the car door.) a(-şi) prinde6) (to hit: The punch caught him on the chin.) a lovi7) (to manage to hear: Did you catch what she said?) a înţelege8) (to start burning: I dropped a match on the pile of wood and it caught (fire) immediately.) a lua (foc)2. noun1) (an act of catching: He took a fine catch behind the wicket.) prindere2) (a small device for holding (a door etc) in place: The catch on my suitcase is broken.) cârlig, zăvor, încuietoare3) (the total amount (of eg fish) caught: the largest catch of mackerel this year.) captură4) (a trick or problem: There's a catch in this question.) schepsis, capcană•- catching- catchy
- catch-phrase
- catch-word
- catch someone's eye
- catch on
- catch out
- catch up -
8 chapel
[' æpəl]1) (a place of Christian worship eg attached to an institution: a college chapel.) capelă2) (a part of a larger church, with its own altar.) capelă -
9 chaplain
[' æplin](a clergyman attached to a ship, regiment etc.) preot militar -
10 contact
['kontækt] 1. noun1) (physical touch or nearness: Her hands came into contact with acid; Has she been in contact with measles?) contact2) (communication: I've lost contact with all my old friends; We have succeeded in making (radio) contact with the ship; How can I get in contact with him?) legătură3) (a person with influence, knowledge etc which might be useful: I made several good contacts in London.) relaţie4) ((a place where) a wire etc carrying electric current (may be attached): the contacts on the battery.) contact5) (a person who has been near someone with an infectious disease: We must trace all known contacts of the cholera victim.) persoană susceptibilă de a fi contaminată6) (a person or thing that provides a means of communicating with someone: His radio is his only contact with the outside world.) legătură2. verb(to get in touch with in order to give or share information etc: I'll contact you by telephone.) a contacta -
11 cord
[ko:d]1) ((a piece of) thin rope or thick string: The burglars tied up the nightwatchman with thick cord.) sfoară; frânghie2) (a string-like part of the body: the spinal cord; the vocal cords.) coardă (vocală); măduva spinării3) (a length of electric cable or flex attached to an electrical appliance: the cord of his electric razor.) fir4) (a kind of velvet fabric with a ribbed appearance; (in plural) trousers made of this: a pair of cords.) (pantalon de) catifea raiată -
12 duty
['dju:ti]plural - duties; noun1) (what one ought morally or legally to do: He acted out of duty; I do my duty as a responsible citizen.) datorie2) (an action or task requiring to be done, especially one attached to a job: I had a few duties to perform in connection with my job.) obligaţie3) ((a) tax on goods: You must pay duty when you bring wine into the country.) taxă•- dutiable- dutiful
- duty-free
- off duty
- on duty -
13 earring
noun (an ornament worn attached to the ear: silver earrings.) cercel -
14 figurehead
1) (a person who is officially a leader but who does little or has little power: She is the real leader of the party - he is only a figurehead.) persoană cu funcţie onorifică2) (an ornamental figure (usually of carved wood) attached to the front of a ship.) galion -
15 gall bladder
(an organ of the body attached to the liver, in which gall is stored.) vezică biliară -
16 harness
1. noun(the leather straps etc by which a horse is attached to a cart etc which it is pulling and by means of which it is controlled.) hamuri2. verb1) (to put the harness on (a horse).) a înhăma2) (to make use of (a source of power, eg a river) for some purpose, eg to produce electricity or to drive machinery: Attempts are now being made to harness the sun as a source of heat and power.) a exploata, a valorifica -
17 hood
[hud]1) (a usually loose covering for the whole head, often attached to a coat, cloak etc: The monk pulled his hood over his head.) glugă2) (a folding cover on a car, pram etc: Put the hood of the pram up - the baby is getting wet.) acoperitoare3) ((American) the bonnet of a car: He raised the hood to look at the engine.) capotă4) (a fold of cloth representing a hood, worn by university graduates over their gowns on ceremonial occasions: The professors and lecturers all wore their gowns and hoods for the graduation ceremony.) semn distinctiv•- hooded -
18 hydrant
(a pipe connected to the main water supply especially in a street, to which a hose can be attached in order to draw water off eg to put out a fire.) hidrant -
19 kite
(a light frame covered with paper or other material, and with string attached, for flying in the air: The children were flying their kites in the park.) zmeu de jucărie -
20 L-plate
['el,pleit](a sign with the letter L (short for learner) on it that is attached to a car driven by a learner-driver.)
См. также в других словарях:
attached — adj. 1. fastened together. a picnic table with attached benches [WordNet 1.5] 2. being joined in close association; of people or organizations. Syn: affiliated, connected [WordNet 1.5] 3. fastened onto another object; of objects smaller than the… … The Collaborative International Dictionary of English
attached — I (annexed) adjective added, affixed, agglutinated, appendant, appended, aptus, bound, conjoined, connected, fastened, fixed, joined, paired, subjoined, united II (seized) adjective adeemed, annexed, appropriated, arrogated, confiscated, disseis … Law dictionary
attached — attached; un·attached; … English syllables
attached — ► ADJECTIVE ▪ affectionate; fond: Mark became increasingly attached to Tara … English terms dictionary
attached XY — attached XY. См. сцепленные XY хромосомы. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
attached — (adj.) affectionate, devoted, fond, 1793, pp. adjective from ATTACH (Cf. attach) … Etymology dictionary
Attached — Attach At*tach , v. t. [imp. & p. p. {Attached}; p. pr. & vb. n. {Attaching}.] [OF. atachier, F. attacher, to tie or fasten: cf. Celt. tac, tach, nail, E. tack a small nail, tack to fasten. Cf. {Attack}, and see {Tack}.] 1. To bind, fasten, tie,… … The Collaborative International Dictionary of English
attached — [[t]ətæ̱tʃt[/t]] 1) ADJ GRADED: v link ADJ to n If you are attached to someone or something, you like them very much. She is very attached to her family and friends. 2) ADJ: v link ADJ to n If someone is attached to an organization or group of… … English dictionary
attached — adj. 1 full of affection VERBS ▪ be ▪ become, get, grow ▪ We ve grown very attached to this town and wouldn t want to move. ▪ remain … Collocations dictionary
attached — adj. 1) deeply, strongly attached 2) attached to * * * [ə tætʃt] strongly attached deeply attached to … Combinatory dictionary
attached — at|tached [ ə tætʃt ] adjective * 1. ) joined or fixed to something: To take advantage of this offer please complete the attached forms. 2. ) liking someone very much or loving them: attached to: She found herself growing deeply attached to the… … Usage of the words and phrases in modern English
