-
1 nadlew atmosferyczny
• atmospheric head• atmospheric pressure headSłownik polsko-angielski dla inżynierów > nadlew atmosferyczny
-
2 ciśnienie barometryczne
• atmospheric pressure• barometric pressureSłownik polsko-angielski dla inżynierów > ciśnienie barometryczne
-
3 wysokość ciśnienia atmosferycznego
• atmospheric pressure headSłownik polsko-angielski dla inżynierów > wysokość ciśnienia atmosferycznego
-
4 atmosferyczny
adj* * *a.meteor., astron. atmospheric, atmospherical; ciśnienie atmosferyczne atmospheric pressure, barometric pressure; zjawiska atmosferyczne atmospheric phenomena; front atmosferyczny front; opady atmosferyczne precipitation.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > atmosferyczny
-
5 ciśnienie
* * *n.1. fiz. pressure; ciśnienie atmosferyczne l. ciśnienie powietrza meteor. atmospheric pressure, barometric pressure; wieża ciśnień techn. water tower; niskie l. wysokie ciśnienie pot. high l. low pressure.2. med. blood pressure; ciśnienie krwi blood pressure; ciśnienie tętnicze arterial blood pressure; ciśnienie rozkurczowe diastolic pressure; ciśnienie skurczowe systolic pressure; mieć wysokie/niskie/podwyższone ciśnienie have high/low/raised l. increased pressure.3. przen. (= wpływ, napór) pressure, tension.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ciśnienie
-
6 ciśnienie atmosferyczne
• air pressure• atmospheric pressure• barometric pressureSłownik polsko-angielski dla inżynierów > ciśnienie atmosferyczne
-
7 ciśnienie atmosferyczne normalne
• standard atmospheric pressureSłownik polsko-angielski dla inżynierów > ciśnienie atmosferyczne normalne
-
8 pod ciśnieniem atmosferycznym
• at atmospheric pressureSłownik polsko-angielski dla inżynierów > pod ciśnieniem atmosferycznym
-
9 ciśnie|nie
n 1. Fiz., Meteo. pressure- ciśnienie atmosferyczne/barometryczne/hydrostatyczne atmospheric/barometric/hydrostatic pressure- wysokie/niskie ciśnienie high/low pressure- strefa a. obszar wysokiego ciśnienia a high pressure area- gotowanie pod ciśnieniem pressure cooking2. Med. (blood) pressure- podwyższone a. wysokie/niskie ciśnienie raised a. high/low blood pressure- mierzyć pacjentowi ciśnienie to take a patient’s blood pressure3. przen. (wpływ) pressure- działać pod ciśnieniem opinii publicznej to act under the pressure of public opinionThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ciśnie|nie
-
10 nadciśnienie
• excess pressure• gauge pressure• hypertension• overpressure• positive gauge pressure• pressure above atmospheric -
11 podciśnienie
• negative pressure• partial vacuum• pressure below atmospheric• subatmospheric pressure• vacuum pressure -
12 barometryczn|y
adj. 1. Techn. barometric- rurka barometryczna barometric tube2. Meteo. barometric- ciśnienie barometryczne atmospheric a. barometric pressureThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > barometryczn|y
-
13 baryczn|y
adj. Meteo. barometric- sytuacja baryczna atmospheric conditions- niż baryczny a depression- wyż baryczny high pressureThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > baryczn|y
См. также в других словарях:
Atmospheric pressure — Atmospheric At mos*pher ic, Atmospherical At mos*pher ic*al, a. [Cf. F. atmosph[ e]rique.] 1. Of or pertaining to the atmosphere; of the nature of, or resembling, the atmosphere; as, atmospheric air; the atmospheric envelope of the earth. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Atmospheric pressure — Pressure Pres sure (?; 138), n. [OF., fr. L. pressura, fr. premere. See 4th {Press}.] 1. The act of pressing, or the condition of being pressed; compression; a squeezing; a crushing; as, a pressure of the hand. [1913 Webster] 2. A contrasting… … The Collaborative International Dictionary of English
atmospheric pressure — n the pressure exerted in every direction at any given point by the weight of the atmosphere * * * the pressure exerted by the atmosphere, usually considered as the downward pressure of air onto a unit of area of the earth s surface; the unit of… … Medical dictionary
atmospheric pressure — n. the pressure due to the weight of the earth s atmosphere, usually measured by a standard unit: see ATMOSPHERE (sense 7) … English World dictionary
Atmospheric pressure — Air pressure redirects here. For the pressure of air in other systems, see pressure. Atmospheric pressure is the force per unit area exerted against a surface by the weight of air above that surface in the Earth s atmosphere. In most… … Wikipedia
atmospheric pressure — Meteorol. 1. the pressure exerted by the earth s atmosphere at any given point, being the product of the mass of the atmospheric column of the unit area above the given point and of the gravitational acceleration at the given point. 2. a value of … Universalium
atmospheric pressure — at′mospher′ic pres′sure n. 1) mer the pressure exerted by the earth s atmosphere at any given point 2) mer a value of standard or normal atmospheric pressure, equivalent to the pressure exerted by a column of mercury 29.92 in. (760 mm) high, or… … From formal English to slang
atmospheric pressure — N UNCOUNT Atmospheric pressure is the pressure of the atmosphere on the Earth s surface … English dictionary
atmospheric pressure — atmosferos slėgis statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Hidrostatinis slėgis, kuriuo atmosfera slegia joje esančius daiktus ir Žemės paviršių. Atmosferos slėgio vienetas yra paskalis (Pa): 101325 Pa = 1 atm = 760 mm aukščio… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
atmospheric pressure — atmosferos slėgis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. atmospheric pressure vok. atmosphärischer Druck, m; Atmospärendruck, m; Luftdruck, m rus. атмосферное давление, n pranc. pression atmosphérique, f … Automatikos terminų žodynas
atmospheric pressure — atmosferos slėgis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Hidrostatinis slėgis, kuriuo kiekviename atmosferos taške oras, suspaustas aukščiau esančių atmosferos sluoksnių, ir pats slegia aplinką. atitikmenys: angl. atmospheric … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas