-
1 атмометр
-
2 атмометр
-
3 атмометр
-
4 атмометр
-
5 атмометр
-
6 атмометр
-
7 испаритель
atmometer, boiler, condenser хол., evaporator, evaporimeter, flash exchanger, pan метео, vaporizer* * *испари́тель м.1. ( теплообменный аппарат) evaporatorиз испари́теля пар поступа́ет в конденса́тор — the evaporator disposes of vapour to a condenserиспари́тель осуществля́ет испаре́ние жи́дкости — the evaporator volatilizes a liquidиспари́тель предназна́чен для ( таких-то) жи́дкостей — the evaporator can handle (such and such) liquids2. ( прибор для измерения испарения с различных поверхностей) метеор. evaporimeterга́зовый испари́тель — gas heated evaporatorдвухступе́нчатый испари́тель — two-effect evaporatorкожухотру́бный испари́тель — shell-tube evaporatorмногоступе́нчатый испари́тель — multiple-effect evaporatorодноступе́нчатый испари́тель — single-effect evaporatorпарово́й испари́тель — steam-heated evaporatorплё́ночный испари́тель — film evaporatorпо́чвенный испари́тель — evaporation soil tankпрямото́чный испари́тель — parallel feed evaporatorиспари́тель, рабо́тающий под давле́нием — pressure evaporatorиспари́тель то́плива — fuel vaporizerтру́бчатый испари́тель — tubular evaporatorтру́бчатый, вертика́льный испари́тель — vertical-tube evaporatorтру́бчатый, горизонта́льный испари́тель — horizontal-tube evaporatorиспари́тель холоди́льника — refrigerator evaporatorиспари́тель холоди́льника обледенева́ет — the evaporator ices upиспари́тель холоди́льника обмерза́ет — the evaporator freezes up -
8 атмометр
1) Geology: athmometer (прибор для измерения скорости испарения), atmometer (прибор для измерения скорости испарения)2) Engineering: atmometer3) Meteorology: atmidometer -
9 атмометр Пише
General subject: Piche atmometer, wet paper atmometer -
10 испаритель
1) General subject: desiccator, evaporator, freezer (холодильника)2) Medicine: vaporizing apparatus, vaporizing device (наркозного аппарата)3) Engineering: atmometer (прибор для измерения скорости испарения воды), boiler, evaporation tank, evaporimeter (прибор для измерения скорости испарения воды), flash exchanger4) Agriculture: atmidometer (прибор для измерения интенсивности испарения в воздухе), evaporation gauge5) Chemistry: expansion coil, steam chamber6) Construction: refrigerant evaporator (холодильной машины)7) Meteorology: pan8) Railway term: evaporator (холодильной машины), expansion coil (холодильной машины)9) Electronics: evaporation source10) Information technology: vapor source11) Oil: evaporation coil, flash evaporator, vaporizer12) Atomic energy: evaporator plant13) Coolers: condenser, cooling element, evaporator apparatus14) Household appliances: vapour source16) Microelectronics: vapor bubbler17) Oceanography: desiccator (сушильная печь)18) Makarov: atmometer (прибор для измерения интенсивности испарения в воздухе), evaporation coil (холодильной машины), evaporator (прибор для измерения испарения с различных поверхностей, в частности снежной, основанный на периодическом взвешивании образца, находящегося в цилиндрическом сосуде вровень с поверхностью), evaporator (теплообменный аппарат), evaporimeter (в метеорологии), tank, vapor source (установки для напыления), vaporizer (теплообменный аппарат)19) General subject: evaporometer, water tank -
11 испаритель Пише
General subject: Piche atmometer, Piche evaporimeter, wet paper atmometer -
12 атмометр с пористой испаряющей поверхностью
General subject: porous-cup atmometerУниверсальный русско-английский словарь > атмометр с пористой испаряющей поверхностью
-
13 испаритель с пористой испаряющей поверхностью
General subject: porous-cup atmometerУниверсальный русско-английский словарь > испаритель с пористой испаряющей поверхностью
-
14 радиоатмометр
Telecommunications: radio atmometer -
15 радиоатмометр
Russian-English dictionary of telecommunications > радиоатмометр
-
16 атмометр
( прибор для измерения скорости испарения) atmometerРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > атмометр
-
17 атмометр
м. atmometer
См. также в других словарях:
Atmomēter — (griech., Atmidometer, Evaporometer, Verdunstungsmesser), Instrument zum Messen der Größe der Verdunstung. Man kann die Verdunstung durch die Verminderung des Volumens oder durch den Gewichtsverlust des der Verdunstung ausgesetzten Wassers… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Atmometer — At*mom e*ter, n. [Gr. ? smoke, vapor + meter: cf. F. atmom[ e]tre.] An instrument for measuring the rate of evaporation from a moist surface; an evaporometer. Huxley. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Atmometer — Atmomēter (grch.), Atmidomēter, Evaporimeter, Verdunstungsmesser, Instrument zur Bestimmung der täglichen und jährlichen Wasserverdunstung im Freien … Kleines Konversations-Lexikon
Atmometer — Atmometer, Verdunstungsmesser, Instrument mit geringen Resultaten. In einer porösen Kugel aus Steingut ist eine Glasröhre mit Skala angebracht. Das durch die porösen Kugelwände sickernde Wasser verdunstet, und um so schneller, je wärmer die… … Herders Conversations-Lexikon
atmometer — [at mäm′ət ər] n. [ ATMO(SPHERE) + METER] an instrument for measuring the rate of evaporation of water into the atmosphere under varying conditions … English World dictionary
Atmometer — Dieser Artikel basiert auf einem gemeinfreien Text aus Meyers Konversations Lexikon, 4. Auflage von 1888–1890. Bitte entferne diesen Hinweis nur, wenn du den Artikel so weit überarbeitet oder neu geschrieben hast, dass der Text den aktuellen … Deutsch Wikipedia
Atmometer — The atmometer or evaporimeter is a scientific instrument used for measuring the rate of evaporation from a wet surface to the atmosphere and invented by the Scottish mathematician and engineer Sir John Leslie.A simple set up may be made by use of … Wikipedia
Atmometer — atmometras statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Drėgnų paviršių vandens garavimo spartos matuoklis. atitikmenys: angl. atmometer vok. Atmometer, n rus. атмометр, m pranc. atmomètre, m ryšiai: susijęs terminas –… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
atmometer — atmometras statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Drėgnų paviršių vandens garavimo spartos matuoklis. atitikmenys: angl. atmometer vok. Atmometer, n rus. атмометр, m pranc. atmomètre, m ryšiai: susijęs terminas –… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Atmometer, Atmidometer — Atmometer, Atmidometer, s. Verdunstungsmesser … Lexikon der gesamten Technik
atmometer — /at mom i teuhr/, n. an instrument for measuring the rate at which water evaporates. Also called evaporimeter. [1805 15; ATMO + METER] * * * … Universalium