-
1 atma
atma Werfen n;gülle atma Kugelstoßen n -
2 atma
-
3 cirit atma
-
4 çekiç atma
-
5 disk atma
-
6 gülle atma
-
7 enchantement
-
8 grattement
-
9 atmak
atmak <- ar> v/t werfen; schießen; wegwerfen; jemanden hinauswerfen; verbannen; fam flunkern; Besprechung usw verschieben -e auf A; Brief einwerfen; Brücke usw sprengen; Fremdkörper ausscheiden; Mängel beheben, beseitigen; Kugel stoßen; Pfeil abschießen; tun, geben (-e in A, Salz usw); Satellit starten, abschießen; Farbe verschießen, verbleichen; Naht, Marmor usw platzen;b-ne dayak atmak jemanden verprügeln;hapse atmak ins Gefängnis werfen;-in rengi atmak Person erblassen; Sachen verblassen;(havaya) silah atmak einen Schuss (in die Luft) abgeben;b-ni sokağa atmak jemanden auf die Straße setzen;bş-i sokağa atmak etwas zum Fenster hinauswerfen;şafak atıyor der Tag bricht an;b-nde şafak atmak es mit der Angst zu tun bekommen;bş-e tarih atmak das Datum auf etwas setzen;-in tohumunu atmak den Keim legen zu;bş-i b-nin üstüne atmak jemandem etwas zuschieben;atma Recep, din kardeşiyiz scherzh wer’s glaubt, wird selig! -
10 cirit
cirit atma Speerwerfen n;cirit atmak mit dem Speer werfen; fig sich tummeln -
11 çekiç
çekiç atma Hammerwerfen n;hava (basınçlı) çekiç Presslufthammer m;orak - çekiç Hammer und Sichel;çekiç sesi Hammerschlag m -
12 disk
disk atma Diskuswerfen n;sabit disk EDV Festplatte f;disk sürücü CD(-ROM)-Laufwerk n;disk yazıcı CD-Brenner m -
13 gülle
gülle atma Kugelstoßen n;gülle atmak die Kugel stoßen -
14 ateş
ateş s1) Feuer nt\ateş almak Feuer fangen\ateş püskürmek ( fam) Gift und Galle spuckenbirine \ateş vermek jdm Feuer geben\ateşiniz var mı? haben Sie Feuer?\ateşle oynamak (a. fig) mit dem Feuer spielenOlimpiyat A\ateşi das olympische Feuer\ateş! mil feuer!\ateş açmak/kesmek das Feuer eröffnen/einstellen\ateş etmek feuern, schießenbir el \ateş etmek einen Schuss abfeuern3) Flamme f\ateş olmayan yerden duman çıkmaz ( prov) kein Rauch ohne Flammebir şeyi kısık \ateşte pişirmek etw auf kleiner Flamme kochen4) Fieber nt, Temperatur f\ateş düşürmek das Fieber senken\ateşi çıkmak Fieber bekommen( hafif) \ateşi olmak (erhöhte) Temperatur haben( yüksek) \ateşi olmak (hohes) Fieber haben40 derece \ateşi olmak 40 Grad Fieber habençocuğun \ateşi var das Kind hat Fieberdışarısı \ateş gibi ( fam) draußen ist es glühend heiß -
15 atmak
1) werfen3) ( oynamak) spielen5) ausstoßençevreye zararlı madde \atmak Schadstoffe ausstoßençığlık \atmak einen Schrei ausstoßendemir \atmak den Anker auswerfen9) ( imza) leistensigorta attı die Sicherung ist durchgebrannt2) ( fam)tepesi \atmak ausrasten, hochgehen, platzen -
16 din kardeşi
Glaubensbruder m -
17 sapan
-
18 tafra
tafra s\tafra satmak angeben, (sich) großtun; ( böbürlenmek) prahlen -
19 tesis
tesis s\tesis etmek bilden, gründen
См. также в других словарях:
âtmâ — ⇒ATMA, ATMAN, subst. RELIG., dans la philos. relig. des hindous. Âme émanée de la grande âme universelle à laquelle elle se réunit si elle est pure : • Je ne pouvais détacher ma vue des yeux de mon cher ange; le feu changeant de leurs prunelles… … Encyclopédie Universelle
Atma — may refer to:* A concept in Hindu, Buddhist, and Jain traditions (see Atman) * The American Tamil Medical Association (see ATMA) * ATMA electronic music composer, original from Transylvania, one of the pioneersof electronic music in eastern… … Wikipedia
ATMA — Andrei Oliver Brasovean aka ATMA is an electronic music composer originally from the Transylvania region of Romania.Starting to produce techno and trance music in 1991, he is one of the pioneers of modern electronic dance music in East Europe. In … Wikipedia
atma — is. Atmak işi Birleşik Sözler cirit atma çekiç atma disk atma gülle atma … Çağatay Osmanlı Sözlük
Atma — Atman bzw. Atma (Sanskrit, n., आत्मन्, ātman, Pali: atta, urspr.: Lebenshauch, Atem) ist ein Begriff aus der indischen Philosophie. Er bezeichnet das individuelle Selbst, die unzerstörbare, ewige Essenz des Geistes und wird häufig als Seele… … Deutsch Wikipedia
atma — (Kürdəmir, Ordubad) evin üstünə qoyulan ağac, tir. – Əvin üsdə atılan ağaca atma deyərıx (Ordubad) Atma çay (Xaçmaz) – şirin çay. – Bir atma çay ver, içim … Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti
atma — «Atmaq»dan f. is. və s. Atma nizə. Ən qədim insanların ilk atma silahı daş, ağac parçası və s. idi … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
Atma Jaya University — is an institute of higher learning in Jakarta, Indonesia.HistoryThe possibility of the formation of a Catholic University in Indonesia was first raised in Jakarta in June 1952. The first Catholic Universities in Indonesia were established in 1955 … Wikipedia
Atma Bodha — Atma Bodha(Self Knowledge)By Adi Shankaracharya, 788 820 CE,Translated by Swami ChinmayanandaPublished by Chinmaya Mission, Mumbai1. I am composing the ATMA BODHA, this treatise of the Knowledge of the Self, for those who have purified themselves … Wikipedia
Atma Hostel — (Сан Пауло,Бразилия) Категория отеля: Адрес: Rua Leopoldo Couto Magalhaes, 1195, Сан Па … Каталог отелей
Atma Jaya University, Yogyakarta — Atma Jaya Yogyakarta University is an university in Yogyakarta, Indonesia, which was affiliated with the Atma Jaya University in Jakarta. It was established on 27 September 1965 by the Yogyakarta branch of the Atma Jaya Catholic University… … Wikipedia