-
1 прямоточный воздушно-реактивный двигатель
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > прямоточный воздушно-реактивный двигатель
-
2 прямоточный воздушно-реактивный двигатель
athodyd, ramjet engineРусско-английский политехнический словарь > прямоточный воздушно-реактивный двигатель
-
3 диффузор ПВРД
Astronautics: athodyd diffuser, ramjet diffuser -
4 прямоточный воздушно-реактивный двигатель
1) Military: ramjet2) Engineering: ramjet engine, athodyd3) Astronautics: aero-thermo-dynamic duct, continuous engine, continuous thermal duct, continuous-firing duct, flying stove pipe, lorin tube, propulsion duct, propulsive duct, propulsive jet engine, ram engine, stovepipe, straight jet, straight-jet engine4) Ecology: ram jet5) Combustion gas turbines: propulsive jet, ram-jet, steady-flow ram jetУниверсальный русско-английский словарь > прямоточный воздушно-реактивный двигатель
-
5 ПВРД
abbr1) gener. Strahldüse2) Av. Freistrom-Stauturbine, Heizluftstrahlantrieb, Lorin-Maschine, Lorindüse, Luftstaudüse, Luftstaustrahlgerät, Luftstaustrahltriebwerk, Raketenlorinantrieb, Raketenlorintriebwerk, Staustrahltriebwerk (Stau), Stoßstrahl3) eng. Lorintriebwerk, Turbinenstaustrahltriebwerk4) brit.engl. Athodid6) aerodyn. Athodyd, L-Triebwerk, Lorin-Antrieb, Lorin-Düse, Lorin-Triebwerk, Schubrohr, Staustrahlantrieb, Staustrahldüse, Staustrahler, Staustrahlrohr, Staustrahlwerk, Strahlrohr, Thermodüse -
6 ПуВРД
1) Av. Argus-Schmidt-Rohr, Athodyd, Pulsantrieb, Pulsionsstrahltriebwerk, Pulsostrahlrohr, Pulsotriebwerk, Schmidt-Argus-Rohr, Schwingfeuer-Staustrahltriebwerk, Verpuffungstriebwerk, intermittierendes Luftstrahltriebwerk (IL), pulsierendes Luftstrahltriebwerk2) brit.engl. Athodid3) artil. Stoßantrieb, intermittierendes Luftstrahltriebwerk4) aerodyn. IL-Triebwerk, Pulsationsstrahlmotor, Pulsationsstrahltriebwerk, Pulsodüse, Pulsodüsentriebwerk, Pulsostrahl, Pulsostrahltriebwerk, Schmidt-Argusrohr, Schubmotor pulsierender, Verpuffungsraketenmotor, Verpuffungsstrahlrohr, Verpuffungsstrahltriebwerk, intermittierendes Strahltriebwerk, pulsierendes Schubrohr -
7 бескомпрессорный ВРД
adjAv. Athodyd, Luftstrahltriebwerk ohne mechanischer AufladungУниверсальный русско-немецкий словарь > бескомпрессорный ВРД
-
8 бескомпрессорный воздушно-реактивный двигатель
adj1) Av. Athodyd2) milit. Athodid, Luftstrahltriebwerk ohne mechanische Aufladung, kompressorloses luftverdichtendes Strahltriebwerkanlage3) eng. Strahlrohr4) aerodyn. Staustrahlantrieb, Staustrahldüse, Staustrahler, Staustrahlrohr, Staustrahltriebwerk, StaustrahlwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > бескомпрессорный воздушно-реактивный двигатель
-
9 пульсирующий воздушно-реактивный двигатель
adj1) Av. Argus-Rohr, Argus-Schmidt-Rohr, Athodyd, Pulsantrieb, Pulsionsstrahltriebwerk, Pulsotriebwerk, Schmidt-Argus-Rohr, Schmidtjargusrohr, Schwingfeuer-Staustrahltriebwerk, Strahlrohr, Verpuffungstriebwerk2) milit. intermittierendes Luftstrahltriebwerk, intermittierendes Strahltriebwerkanlage, pulsierender Luftstrahlantrieb, pulsierendes Luftstrahltriebwerk3) eng. Pulsostrahlrohr4) brit.engl. Athodid5) artil. Stoßantrieb6) aerodyn. IL-Triebwerk, Pulsationsstrahlmotor, Pulsationsstrahltriebwerk, Pulsodüse, Pulsodüsentriebwerk, Pulsostrahl, Pulsostrahltriebwerk, Schmidt-Argusrohr, Schubmotor pulsierender, Verpuffungsstrahlrohr, Verpuffungsstrahltriebwerk, intermittierendes Strahltriebwerk, pulsierendes Schubrohr, ПуВРД, VerpuffungsraketenmotorУниверсальный русско-немецкий словарь > пульсирующий воздушно-реактивный двигатель
-
10 прямоточный воздушно-реактивный двигатель
1.eng. ÏÂÐÄ2. adj1) eng. stato, stato-réacteur, statomachine, statoréacteur, tuyère thermopropulsive, tuyau de poêle2) brit.engl. athodyd, ramjetDictionnaire russe-français universel > прямоточный воздушно-реактивный двигатель
-
11 воздушно-реактивный
прямоточный воздушно-реактивный двигатель1. athodyd2. ramjet 3. ramjet engine -
12 двигатель
двигатель сущ1. engine2. motor авиационное топливо для турбореактивных двигателейaviation turbine fuelавиационный двигатель воздушного охлажденияair-cooled engineагрегат с приводом от двигателяengine-driven unitакустическая характеристика двигателяengine acoustic performanceасимметричная тяга двигателейasymmetric engines powerбалка крепления двигателя1. engine mount beam2. engine lifting beam бесшумный двигательquiet engineблок входного направляющего аппарата двигателяguide vane assemblyблок управления створками капота двигателяcowl flap actuation assemblyбоковой двигательside engineвентилятор двигателяengine fanвзлет на режимах работы двигателей, составляющих наименьший шумnoise abatement takeoffвзлет при всех работающих двигателяхall-engine takeoffвнутренний контур двигателяengine coreвоздушная система запуска двигателейair starting systemвоздушное судно с газотурбинными двигателямиturbine-engined aircraftвоздушное судно с двумя двигателямиtwin-engined aircraftвоздушное судно с двумя и более двигателямиmultiengined aircraftвоздушное судно с одним двигателем1. one-engined aircraft2. single-engined aircraft воздушное судно с поршневым двигателемpiston-engined aircraftвоздушное судно с турбовинтовыми двигателямиturboprop aircraftвоздушное судно с турбореактивными двигателямиturbojet aircraftвремя обкатки двигателяengine runin timeвремя опробования двигателя на землеengine ground test timeвстречный запуск двигателяengine relightвыбег двигателя1. run-down engine operation2. engine rundown выбор режима работы двигателяselection of engine modeвыводить двигатель из режима реверсаunreverse an engineвыключенный двигательengine offвыполнять холодный запуск двигателяblow down an engineвысота повторного двигателяrestarting altitudeвысотность двигателяengine critical altitudeвысотные характеристики двигателяengine altitude performancesвысотный двигательaltitude engineвысотный корректор двигателяmixture control assemblyгазотурбинный двигатель1. gas turbine2. turbine engine 3. gas turbine engine газотурбинный двигатель с осевым компрессоромaxial-flow итьбю.gas turbine engineгенератор с приводом от двигателяengine-driven generatorглавный вал двигателяengine drive shaftглушитель двигателяengine detunerгондола двигателяengine nacelleгондола двигателя на пилонеside engine nacelleгонка двигателя на землеground runupдавать двигателю полный газopen up an engineдвигатель азимутальной коррекцииazimuth torque motorдвигатель без наддуваself-aspirating engineдвигатель внутреннего сгорания1. internal combustion2. combustion engine двигатель водяного охлажденияwater-cooled engineдвигатель горизонтальной коррекцииleveling torque motorдвигатель магнитной коррекцииslaving torque motorдвигатель на режиме малого газаidling engineдвигатель поперечной коррекцииroll erection torque motorдвигатель продольной коррекцииpitch erection torque motorдвигатель, расположенный в крылеin-wing mountedдвигатель с большим ресурсомlonger-lived engineдвигатель с высокой степенью двухконтурностиhigh bypass ratio engineдвигатель с высокой степенью сжатияhigh compression ratio engineдвигатель с левым вращением ротораleft-hand engineдвигатель с низкой степенью двухконтурностиlow bypass ratio engineдвигатель со свободной турбинойfree-turbine engineдвигатель с пониженной тягойderated engineдвигатель с правым вращением ротораright-hand engineдвигатель типа двухрядная звездаdouble-row radial engineдвигатель, установленный в мотогондолеnaccele-mounted engineдвигатель, установленный вне фюзеляжаoutboard engineдвигатель, установленный в отдельной гондолеpodded engineдвигатель, установленный в фюзеляжеin-board engineдвигатель, установленный на крылеon-wing mounted engineдвигатель, установленный на пилонеpylon-mounted engineдвухвальный газотурбинный двигательtwo-shaft turbine engineдвухкаскадный двигательtwo-spool engineдвухконтурный двигательbypass engineдвухконтурный турбовентиляторный двигательducted-fan engineдвухконтурный турбореактивный двигатель1. bypass turbojet2. double-flow engine 3. dual-flow turbojet engine двухконтурный турбореактивный двигатель с дожиганием топлива во втором контуреduct burning bypass engineдвухроторный двигательtwo-rotor engineдефлектор двигателяengine baffleдоводка двигателяengine developmentдожигать топливо, форсировать двигательreheatдозвуковой двигательsubsonic engineдренажная система двигателейengine vent systemзаброс оборотов двигателя1. engine overspeed2. overspeed зависание оборотов двигателяengine speed holdupзаклинивание двигателяengine seizureзамок пазового типа лопатки двигателяgroove-type blade attachmentзамок штифтового типа лопатки двигателяpig-type blade attachmentзапускать двигатель1. start an engine2. light an engine 3. fire an engine запускать двигатель в полетеrestart the engine in flightзапуск двигателя1. engine starting2. starting engine operation запуск двигателя с забросом температурыengine hot starting(выше допустимой) звездообразный двигательradial engineизбыток тяги двигателяengine thrust marginимитированный отказ двигателяsimulated engine failureиспытание двигателя в полетеinflight engine testкапот двигателяengine cowlклапан запуска двигателяengine start valveкнопка запуска двигателяengine starter buttonкнопка запуска двигателя в воздухеflight restart buttonкожух двигателяengine jacketконтроль состояния двигателейengines trend monitoringкритический двигательcritical powerplantкрыльевой двигательwing engineлевый внешний двигательport-side engineлевый крайний двигательport-outer engineложный запуск двигателя1. engine false starting2. engine wet starting максимально допустимый заброс оборотов двигателяmaximum engine overspeedмаксимальный потолок при всех работающих двигателяхall-power-units ceilingметод прогнозирования шума реактивных двигателейjet noise prediction techniqueмеханизм измерителя крутящего момента на валу двигателяengine torquemeter mechanismмодуль двигателяengine moduleмодульная конструкция двигателяmodular engine designмодульный двигательmodular engineмуфта сцепления двигателя с несущим винтом вертолетаrotor clutch assemblyнабор высоты при всех работающих двигателяхall-engine-operating climbнаработка двигателяengine operating timeнесущий винт с приводом от двигателяpower-driven rotorобдув генератора двигателяengine generator coolingобкатка двигателяrun-in testобкатывать двигательrun in an engineоблицовка каналов двигателяengine duct treatmentодновальный газотурбинный двигательsingle-shaft turbine engineодновременный запуск всех двигателейall-engines startingоднокаскадный двигательsingle-rotor engineокончательный вариант двигателяdefinitive engineопорное кольцо вала двигателяengine backup ringопробование двигателяengine run-up operationопробовать двигательrun up an engineостанавливать двигатель1. close down an engine2. shut down an engine отбойный щит для опробования двигателейengine check padотказавший двигатель1. dead engine2. engine out отказ двигателяengine failureотладка двигателяengine setting-upотрыв двигателяengine tearwayотсек двигателяengine compartmentохлаждение двигателяengine coolingпадение оборотов двигателяengine speed lossперебои в работе двигателя1. rough engine operations2. engine trouble перегородка двигателяengine bulkheadпилон двигателяengine pylonподкрыльевой двигательunderwing engineподъемный реактивный двигательlift jet engineпожар внутри двигателяengine internal fineполет на одном двигателеsingle-engined flightполет с выключенным двигателемengine-off flightполет с выключенными двигателямиpower-off flightполет с несимметричной тягой двигателейasymmetric flightполет с работающим двигателемengine-on flightполет с работающими двигателями1. powered flight2. power-on flight положение при запуске двигателейstarting-up positionпоршневой двигатель1. piston engine2. reciprocating engine порядок выключения двигателяcut-off engine operationпорядок запуска двигателя1. starting procedure2. engine starting procedure посадка в режиме авторотации в выключенным двигателемpower-off autorotative landingпосадка с отказавшим двигателем1. engine-out landing2. dead-engine landing посадка с работающим двигателемpower-on landingправый внешний двигательstarboard engineпредварительная гонка двигателяpreliminary runupпредполетное опробование двигателяpreflight engine runпри внезапном отказе двигателяwith an engine suddenly failedпри выключенных двигателяхpower-offпри любом отказе двигателяunder any kind of engine failureприспособление для подъема двигателяengine lifting deviceприставка двигателяengine adapterпрогревать двигательwarm up an engineпрогретый двигательwarmed-up engineпродолжительность работы двигателя на взлетном режимеfull-thrust durationпрокладка в системе двигателяengine gasketпроставка двигателяengine retainerпротивообледенительная система двигателей1. engine deicing system(переменного действия) 2. engine anti-icing system (постоянного действия) противопожарный экран двигателяengine fire shieldпрямоточный воздушно-реактивный двигатель1. ramjet engine2. ramjet 3. athodyd прямоточный двигатель1. self-propelling duct2. aeroduct пусковой двигательstarting engineработа в режиме запуска двигателяengine start modeработа двигателяengine runningработа двигателя на режиме малого газаidling engine operationработающий двигательengine onрабочее колесо двигателяengine impellerразрегулированный двигательrough engineрама крепления двигателяengine mountраскрутка двигателяengine crankingрасход воздуха через двигательengine airflowреактивный двигательjet engineрегулирование зажигания двигателяengine timingрегулировать двигатель до заданных параметровadjust the engineрегулировка двигателяengine adjustmentрегулятор предельных оборотов двигателяengine limit governorрельсы закатки двигателяengine mounting railsрычаг раздельного управления газом двигателяengine throttle control leverсектор газа двигателяengine throttleсистема блокировки управления двигателемengine throttle interlock systemсистема запуска двигателей1. engine starting system2. engine start system система индикации виброперегрузок двигателяengine vibration indicating systemсистема суфлирования двигателяengine breather systemсистема управления двигателемengine control systemскорость при всех работающих двигателяхall engines speedскорость при отказе критического двигателяcritical engine failure speedснижать режим работы двигателяslow down an engineснижение с работающим двигателемpower-on descentснижение с работающими двигателямиpower-on descend operationснижение шума при опробовании двигателей на землеground run-up noise abatementс приводом от двигателяpower-operatedсредний двигательcenter engineстартер двигателяengine starterстворка капота двигателяengine cowl flapстенд для испытания двигателейengine test benchструя двигателяengine blastтележка для транспортировки двигателейengine dollyтопливная система двигателяengine fuel systemтопливо для реактивных двигателейjet fuelтрехвальный турбовентиляторный двигательthree-rotor turbofan engineтрехконтурный турбореактивный двигательthree-flow turbojet engineтрехстрелочный указатель двигателяthree-pointer engine gageтряска двигателяengine vibrationтурбовальный двигатель1. turboshaft2. turboshaft engine турбовентиляторный двигатель1. turbofan2. fanjet 3. turbofan engine 4. fan-type engine турбовентиляторный двигатель с высокой степенью двухконтурностиhigh-bypass fanjetтурбовентиляторный двигатель с низким расходомlow-consumption fanjetтурбовинтовой двигательturboprop engineтурбореактивный двигатель1. turbojet2. turboprop 3. turbojet engine тяга двигателяengine thrustубирать обороты двигателяdecelerate an engineузел закатки двигателяengine roll-in fittingузел крепления двигателяengine mounting attachmentузел подвески двигателяengine attach fittingуказатель вибрации двигателяengine vibration indicatorуказатель оборотов двигателяengine tachometer indicatorуменьшение мощности двигателей воздушного суднаaircraft power reductionустанавливать двигательinstall an engineустановка двигателяengine installationустановка режима работы двигателяthrottle settingустановленный на двигателеengine-mountedфильтр двигателяengine screenфланец отбора воздуха от двигателяengine air bleed flangeфорсажный двигательboost engineфорсированный двигательuprated engineхарактеристики двигателяengine performancesхвостовая часть гондолы двигателяaft power nacelleхолодная прокрутка двигателяengine dry startingцапфа подвески двигателяengine mounting trunnionцикл двигателяengine cycleцилиндр двигателяengine cylinderцифровой электронный регулятор режимов работы двигателяdigital engine controlчисло оборотов двигателя на взлетном режимеengine takeoff speedшкворень крепления двигателяengine attachment pilotштопор при неработающих двигателяхpowerless spinштопор при работающих двигателях1. powered spin2. power spin электронная система управления двигателемelectronic engine control systemэмиссия от двигателейengine emission -
13 прямоточный
прямоточная камера сгоранияstraight-flow combustion chamberпрямоточный воздушно-реактивный двигатель1. ramjet engine2. athodyd 3. ramjet прямоточный двигатель1. aeroduct2. self-propelling duct прямоточный компрессорram compressor
См. также в других словарях:
athodyd — [ath′ə did΄] n. [a(ero)th(erm)ody(namic) d(uct)] RAMJET (ENGINE) … English World dictionary
athodyd — /ath euh did/, n. a ramjet. [1925 30; a(ero) th(erm)ody(namic) d(uct)] * * * … Universalium
athodyd — noun A simple jet engine consisting essentially of a tube with a means of delivering fuel and ignition into the tube. The engine can only be started in a fast airflow. This type of engine is expected to be able to provide cruising speeds at Mach… … Wiktionary
athodyd — ath·o·dyd … English syllables
athodyd — /ˈæθoʊdaɪd/ (say athohduyd) noun Aeronautics → ramjet. {from a(ero)th(erm)ody(namic) d(uct)} …
athodyd — noun a simple type of jet engine; must be launched at high speed • Syn: ↑ramjet, ↑ramjet engine, ↑atherodyde, ↑flying drainpipe • Hypernyms: ↑jet engine … Useful english dictionary
Ramjet — A ramjet, sometimes referred to as a stovepipe jet, or an athodyd, is a form of jet engine that contains no major moving parts. Unlike most other airbreathing jet engines, ramjets have no rotary compressor at the inlet, instead, the forward… … Wikipedia
aerothermodynamic duct — A simple duct or specially shaped tube that draws in air resulting from forward speed or the ram effect, compresses it, and then makes it flow over some heat source. The air is then ejected at a speed higher than at entry. In this arrangement,… … Aviation dictionary
atherodyde — noun a simple type of jet engine; must be launched at high speed • Syn: ↑ramjet, ↑ramjet engine, ↑athodyd, ↑flying drainpipe • Hypernyms: ↑jet engine … Useful english dictionary
flying drainpipe — noun a simple type of jet engine; must be launched at high speed • Syn: ↑ramjet, ↑ramjet engine, ↑atherodyde, ↑athodyd • Hypernyms: ↑jet engine … Useful english dictionary
jet engine — noun a gas turbine produces a stream of hot gas that propels a jet plane by reaction propulsion • Members of this Topic: ↑flame out • Hypernyms: ↑reaction propulsion engine, ↑reaction engine • Hyponyms: ↑fanjet, ↑ … Useful english dictionary