Перевод: с английского на норвежский

с норвежского на английский

athletics

  • 1 athletics

    noun singular (the sports of running, jumping etc or competitions in these: Athletics was my favourite activity at school.) (fri)idrett; kroppsøving
    subst. \/æθˈletɪks\/
    1) (amer., tar verb i flertall) idrett, sport
    2) (britisk, tar verb i entall) friidrett
    3) ( tar verb i entall) trening

    English-Norwegian dictionary > athletics

  • 2 athletic

    1) (of athletics: He is taking part in the athletic events.) idretts-, sports-
    2) (good at athletics; strong and able to move easily and quickly: He looks very athletic.) sterk, smidig, atletisk
    adj. \/æθˈletɪk\/
    1) idretts-, sports-, friidretts-
    2) atletisk, muskuløs, kraftig, velproporsjonert
    3) fysisk sterk, aktiv
    athletic meeting friidrettsstevne

    English-Norwegian dictionary > athletic

  • 3 amateur

    'æmətə, ]( American) - ər 1. noun
    1) (a person who takes part in a sport etc without being paid for it: The tennis tournament was open only to amateurs.) amatør
    2) (someone who does something for the love of it and not for money: For an amateur, he was quite a good photographer.) amatør
    2. adjective
    an amateur golfer; amateur photography.) amatør-
    amatør
    I
    subst. \/ˈæmətə\/
    1) amatør
    2) ( nedsettende) dilettant
    3) ( gammeldags) elsker, beundrer
    II
    adj. \/ˈæmətə\/
    1) amatør-
    2) dilettantisk, dilettant-

    English-Norwegian dictionary > amateur

  • 4 athlete

    'æƟli:t
    (a person who is good at sport, especially running, jumping etc: Hundreds of athletes took part in the games.) idrettsutøver, atlet
    - athletics
    subst. \/ˈæθliːt\/
    1) idrettsutøver
    2) ( britisk) friidrettsutøver
    3) (antikken, også i moderne språk) atlet

    English-Norwegian dictionary > athlete

  • 5 coach

    kəu  1. noun
    1) (a railway carriage: The last two coaches of the train were derailed.) jernbanevogn
    2) (a bus for tourists etc.) rutebil, turistbuss
    3) (a trainer in athletics, sport etc: the tennis coach.) trener, instruktør; repetitør
    4) (a private teacher: They employed a coach to help their son with his mathematics.) privatlærer
    5) (a four-wheeled horsedrawn vehicle.) vogn, diligence, karet
    2. verb
    (to prepare (a person) for an examination, contest etc: He coached his friend for the Latin exam.) trene, gi privattimer, instruere
    - coachman
    buss
    --------
    trene
    --------
    vogn
    I
    subst. \/kəʊtʃ\/
    1) buss, turistbuss, rutebil (på lange strekninger)
    2) ( om tog) (jernbane)vogn (spesielt personvogn)
    3) karét, gallavogn, diligence
    4) fireseters, todørs personbil
    5) ( sjøfart) kapteinslugar (på krigsskip)
    coach and four karét med firspann
    travel coach (amer., på fly eller tog) fly turistklasse, reise økonomiklasse
    II
    subst. \/kəʊtʃ\/
    1) ( sport) trener, instruktør
    2) (privat)lærer, manuduktør (på universitetet e.l.)
    III
    verb \/kəʊtʃ\/
    1) ( sport) trene (som instruktør), være trener for, være instruktør for
    2) gi privatundervisning, få privatundervisning, manudusere, ta manuduksjon

    English-Norwegian dictionary > coach

  • 6 stadium

    'steidiəm
    plurals - stadiums, stadia; noun
    (a large sports-ground or racecourse usually with seats for spectators: The athletics competitions were held in the new Olympic stadium.) stadion, idrettsplass
    stadion
    subst. (flertall: stadiums eller stadia) \/ˈsteɪdjəm\/
    1) stadion
    2) ( medisin) (sykdoms)stadium
    3) (gresk, historisk lengdemål) stadion

    English-Norwegian dictionary > stadium

  • 7 pole-vault

    noun ((in athletics etc) a type of jump made with the help of a pole.) stavsprang
    stavsprang

    English-Norwegian dictionary > pole-vault

  • 8 bronze medal

    (in athletics competitions, the medal awarded as third prize.) bronsemedalje

    English-Norwegian dictionary > bronze medal

См. также в других словарях:

  • Athletics — d Oakland Oakland Athletics Fondation 1901 Ligue …   Wikipédia en Français

  • Athletics — may refer to:* Track and field athletics, a sport, comprising a group of athletic events or disciplines, each of which involves either running, walking, throwing or jumping ** UK Athletics, the governing body for the sport of athletics in the… …   Wikipedia

  • athletics — athletics, sports, games denote physical activities engaged in for exercise or play. Athletics is a collective term (not used in the singular) for exercises for the performance of which one acquires and maintains agility, skill, stamina by… …   New Dictionary of Synonyms

  • Athletics — Ath*let ics, n. The art of training by athletic exercises; the games and sports of athletes. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • athletics — c.1730, from ATHLETIC (Cf. athletic); also see ICS (Cf. ics). Probably formed on model of gymnastics …   Etymology dictionary

  • athletics — [n] sports contest, drill, events, exercises, games, practice, races, recreation, workout; concept 363 …   New thesaurus

  • athletics — [ath let′iks] pl.n. [sometimes with sing. v.] sports, games, exercises, etc. requiring physical strength, skill, stamina, speed, etc …   English World dictionary

  • athletics — /ath let iks/, n. 1. (usually used with a pl. v.) athletic sports, as running, rowing, or boxing. 2. Brit. track and field events. 3. (usually used with a sing. v.) the practice of athletic exercises; the principles of athletic training. [1595… …   Universalium

  • athletics —    Britain has had a long and proud record in athletics, notably in running, but the 1980s and 1990s saw a decline in performance and public interest, sparking a debate about how best to train top athletes. Most observers accept that athletics… …   Encyclopedia of contemporary British culture

  • athletics — noun 1 (BrE) sports such as running, jumping, etc. ⇨ See also ↑track and field ADJECTIVE ▪ indoor, outdoor ▪ junior, senior ▪ amateur, schools …   Collocations dictionary

  • athletics — [[t]æθle̱tɪks[/t]] 1) N UNCOUNT Athletics refers to track and field sports such as running, the high jump, and the javelin. [mainly BRIT] As the modern Olympics grew in stature, so too did athletics. ...the International Amateur Athletics… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»