-
1 atheist
-
2 atheïst
-
3 atheist
-
4 atheist
-
5 Atheist
ate'ɪst(ɪn)m (f - Atheistin); RELREL. athée m/fAtheist<-en, -en> Substantiv Maskulin(Feminin)athée Maskulin Feminin -
6 atheist
n. adj.English-French dictionary of law, politics, economics & finance > atheist
-
7 atheist
noun (a person who does not believe in God.) athée -
8 atheïst
athée -
9 avowed
-
10 confirmed
-
11 Atheistin
f (m - Atheist) -
12 atheism
-
13 declare
A vtr1 ( state firmly) déclarer (that que) ; ( state openly) annoncer [intention, support] ; ( in cards) annoncer [trumps] ;2 ( proclaim) déclarer [war] ; proclamer [independence, siege] ; to declare war on a country déclarer la guerre à un pays ; to declare a state of emergency déclarer l'état d'urgence ; to declare sb the winner/guilty déclarer qn vainqueur/coupable ; I declare the meeting closed je clôture la séance ; Wine to declare a vintage déclarer un millésime ;3 Tax, Jur, Fin déclarer [income] ; communiquer [dividend] ; nothing to declare rien à déclarer ; to declare one's interest in a company déclarer ses intérêts dans une compagnie.B vi1 ( make choice) se déclarer (for pour ; against contre) ;2 US Pol annoncer sa candidature (à la présidence) ;C v refl to declare oneself se déclarer ; they declared themselves (to be) supporters of the rebels ils ont déclaré leur soutien pour les rebelles.well, I declare†! eh bien, dites donc! -
14 professed
2 Relig [nun, monk] profès/-esse. -
15 raise
A nB vtr1 ( lift) lever [baton, barrier, curtain] ; hisser [flag] ; soulever [box, trap door, lid] ; élever [level, standard] ; renflouer [sunken ship] ; to raise one's hand/head lever la main/tête ; to raise one's hands above one's head lever les mains au-dessus de la tête ; he raised the glass to his lips il a porté le verre à ses lèvres ; to raise a glass to sb lever son verre à l'honneur de qn ; to raise one's hat to sb soulever son chapeau pour saluer qn ; I've never raised a hand to my children je n'ai jamais levé la main sur mes enfants ; to raise an eyebrow lit froncer les sourcils ; nobody raised an eyebrow at my suggestion fig ma suggestion n'a fait sourciller personne ; to raise sb from the dead ressusciter qn ;3 ( increase) augmenter [fees, price, offer, salary, volume] (from de ; to à) ; élever [standard] ; reculer [age limit] (for pour) ; to raise sb's awareness ou consciousness of sensibiliser qn à ; to raise one's voice ( to be heard) parler plus fort ; ( in anger) élever la voix ; to raise one's voice against fig élever la voix contre ; to raise the temperature lit, fig faire monter la température ; to raise sb's hopes donner de faux espoirs à qn ; to raise one's sights augmenter ses prétentions ;4 ( cause) faire naître [doubts, fears, suspicions] ; rappeler [memories] ; soulever [dust] ; to raise a storm of protest provoquer une tempête de protestations ; to raise a cheer [speech] déclencher des hourras ; to raise a laugh/smile [joke] faire rire/sourire ; to raise a fuss faire des histoires ○ ; to raise a commotion faire du vacarme ○ ;5 ( mention) soulever [issue, objection, problem, possibility] ; please raise any queries ou questions now si vous avez des questions, posez-les maintenant ;6 ( bring up) élever [child, family] ; to be raised (as) an atheist/a Catholic être élevé dans l'athéisme/la foi catholique ;7 ( breed) élever [livestock] ;8 ( find) trouver [capital, money] ; I need to raise 3,000 dollars il faut que je trouve 3 000 dollars ;10 ( collect) lever [tax] ; obtenir [support] ; collecter [money] ; they raised money for charity ils ont collecté de l'argent pour une œuvre de charité ; the gala raised a million dollars le gala a permis de collecter un million de dollars ; the money raised from the concert was donated to UNICEF la recette du concert a été donnée à l'UNICEF ; I raised £300 against my watch j'ai engagé ma montre pour 300 livres sterling ;11 ( erect) élever [monument, statue] (to sb en l'honneur de qn) ;12 ( end) lever [ban, siege] ;13 ( contact) contacter [person] ; I can't raise her on the phone je n'arrive pas à la joindre au téléphone ;14 ( give) to raise the alarm lit sonner l'alarme ; fig donner l'alarme ; she raised a smile elle a eu un sourire forcé ;16 ( increase the stake) I'll raise you 200 dollars! 200 dollars de mieux! ; to raise the bidding ( in gambling) monter la mise ; ( at auction) monter l'enchère ;17 Math to raise a number to the power (of) three/four élever un chiffre à la puissance trois/quatre.C v refl to raise oneself se redresser ; to raise oneself to a sitting position se redresser (en position assise) ; to raise oneself up on one's elbows prendre appui sur ses coudes. -
16 fully-fledged
(b) figurative à part entière;∎ a fully-fledged doctor un médecin diplômé;∎ a fully-fledged member un membre à part entière;∎ a fully-fledged atheist un athée pur et durUn panorama unique de l'anglais et du français > fully-fledged
См. также в других словарях:
Atheist — Bergen Metal Fest, 2006 … Википедия
Atheist — Saltar a navegación, búsqueda Atheist Información personal Origen Florida, Estados Unidos Información artística Género(s) … Wikipedia Español
Atheist — steht für: einen Menschen, der die Denkrichtung des Atheismus vertritt eine US amerikanische Death Metal Band, siehe Atheist (Band) Siehe auch: Wiktionary: Atheist – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft, Synonyme, Übersetzungen … Deutsch Wikipedia
atheist — atheist, agnostic, deist, freethinker, unbeliever, infidel designate a person who rejects some or all of the essential doctrines of religion and particularly the existence of God. An atheist is one who denies the existence of God; an agnostic is… … New Dictionary of Synonyms
atheist — [ā′thēist΄] n. [MFr athéiste: see ATHEISM] a person who believes that there is no God SYN. an ATHEIST rejects all religious belief and denies the existence of God; an AGNOSTIC questions the existence of God, heaven, etc. in the absence of… … English World dictionary
Atheist — A the*ist, n. [Gr. ? without god; a priv. + ? god: cf. F. ath[ e]iste.] 1. One who disbelieves or denies the existence of a God, or supreme intelligent Being. [1913 Webster] 2. A godless person. [Obs.] [1913 Webster] Syn: Infidel; unbeliever.… … The Collaborative International Dictionary of English
Atheïst — Atheïst, Anhänger des Atheismus … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Atheist — Atheist,der:Freidenker·Freigeist … Das Wörterbuch der Synonyme
atheist — 1570s, from Fr. athéiste (16c.), from Gk. atheos without god, denying the gods; abandoned of the gods; godless, ungodly, from a without + theos a god (see THEA (Cf. Thea)). The existence of a world without God seems to me less absurd than the… … Etymology dictionary
atheist — [n] nonbeliever agnostic, free thinker, heathen, infidel, irreligionist, pagan, skeptic; concepts 361,423 … New thesaurus
Atheïst — Atheismus bezeichnet nach üblichem Sprachgebrauch die weltanschauliche Grundauffassung, dass es keinen Gott gibt. Es bestehen aber unterschiedliche Verwendungen des Wortes. Weit verbreitet ist heute eine doppelte Abgrenzung, sowohl vom… … Deutsch Wikipedia