-
1 âteş
farsça آتش ateş. -
2 костер
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > костер
-
3 koorts
ateş s -
4 schot
ateş s -
5 vuur
ateş s -
6 atəş
ateş -
7 od
ateş -
8 вогонь
ateş -
9 от
ateş -
10 от
ateş -
11 կրակ
ateşՀայերեն թուրքերեն բառարան (Armenian-Turkish dictionary) > կրակ
-
12 atəş
ateş -
13 od
ateş -
14 palba
ateş -
15 выстрелить
ateş etmek* * *сов.ateş etmek; atmakон вы́стрелил — silahı ateşledi / patlattı
он вы́стрелил два ра́за — iki el ateş etti
вы́стрелить в кого-л. — birinin üzerine ateş etmek
что́бы ружьё случа́йно не вы́стрелило — tüfeğin kazara ateş almaması için
пу́шка не вы́стрелила — top ateş almadı
-
16 fire
ates, alev, yanma; yangin; parilti, parlaklik; ates etme, ates; (elektrikli ya da gazli) isitma aygiti, yakmak, tutusturmak, atese vermek; ates etmek, ateslemek; (seramik, vb.) pisirmek, firinlamak; daglamak; ateslendirmek, heyecanlandirmak, gayrete getir -
17 костёр
ateş* * *мateş; yanan çalı / odun yığınıразложи́ть костёр — ateş yakmak
-
18 втридорога
-
19 catch fire
ateş almak, alev almak, tutuşmak* * *tutuş* * *(to begin to burn: Dry wood catches fire easily.) ateş almak, tutuşmak -
20 open fire
ateş açmak* * *( usually with on) (to begin shooting at: The enemy opened fire (on us).) ateş açmak
См. также в других словарях:
Ates — is a surname, and may refer to:* Nejla Ates (born 1933), Turkish belly dancer and actress * Seyran Ates (born 1963), German lawyer * Sonny Ates (born 1935), retired American racecar driveree also* Ate (disambiguation) * Ateş … Wikipedia
Ates — ist der Familienname folgender Personen: Necati Ateş (* 1980), türkischer Fußballspieler Seyran Ateş (* 1963), deutsche Frauenrechtlerin … Deutsch Wikipedia
Ateş — ist der Familienname folgender Personen: Ahmed Ateş (1911–1966), türkischer Orientalist und Erforscher der persischen Literatur Necati Ateş (* 1980), türkischer Fußballspieler Seyran Ateş (* 1963), deutsche Frauenrechtlerin, Rechtsanwältin,… … Deutsch Wikipedia
Ateş — is a Turkish surname, and may refer to:* Murat Ateş (born 1988), Turkish football player * Necati Ateş (born 1980), Turkish football player … Wikipedia
ates — ates; ates·tine; … English syllables
ateş — is., Far. āteş 1) Yanıcı cisimlerin tutuşmasıyla beliren ısı ve ışık, od, nâr Uygarlık ateşten doğmuştur. 2) Tutuşmuş olan cisim 3) Isıtmak, pişirmek için kullanılan yer veya araç Yemeği ateşten indirdim. 4) Patlayıcı silahların atılması Top… … Çağatay Osmanlı Sözlük
Ates — türkischer Familienname zu türk. ates »Feuer; Eifer« … Wörterbuch der deutschen familiennamen
ateş! — ask. ateş etmek için verilen komut … Çağatay Osmanlı Sözlük
âteş — (F.) [ ﺶﺕﺁ ] ateş … Osmanli Türkçesİ sözlüğü
ATEŞ — f. Odun vs. gibi maddelerin yanmasından hasıl olan hâl. Od, nâr. * Kızgınlık, hararet. * Hiddet, gazab, şiddet. * Hayvanın çevik, hareketli ve oynak olması. * Yangın. * Gözyaşı. * Hastalık. * Harb, savaş.(Ateş unsuru, kâinatın bütün kısımlarını… … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
ATEŞ-PÂ — f. Ateş gibi. * Mc: Atik, çevik … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
