-
1 atak
сущ.• атака• доступ• набег• нападение• наступление• пароксизм• припадок• приступ• удар• штурм* * *u, Р. \ataku 1. атака ž;\atak czołgów танковая атака; \atak na bagnety штыковая атака; przypuścić \atak пойти в атаку; \atak wieżą (hetmanem itp.} шахм. атака ладьёй (ферзём etc.);
2. мед. припадок, приступ;\atak serca сердечный приступ;
3. спорт. нападение ň;grać w \ataku играть в нападении; środek \ataku центр нападения
* * *м, Р ataku1) ата́ка żatak czołgów — та́нковая ата́ка
atak na bagnety — штыкова́я ата́ка
przypuścić atak — пойти́ в ата́ку
atak wieżą (hetmanem itp.) — шахм. ата́ка ладьёй (ферзём и т. п.)
2) мед. припа́док, при́ступatak serca — серде́чный при́ступ
3) спорт. нападе́ние ngrać w ataku — игра́ть в нападе́нии
środek ataku — центр нападе́ния
-
2 atak adaptacyjny
• adaptive attackSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > atak adaptacyjny
-
3 atak aktywny
• active attackSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > atak aktywny
-
4 atak bez tekstu jawnego
• ciphertext only attackSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > atak bez tekstu jawnego
-
5 atak czynny
• active attackSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > atak czynny
-
6 atak hasła na zasadzie pełnego przeglądu
• brute-force password attackSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > atak hasła na zasadzie pełnego przeglądu
-
7 atak kluczami pokrewnymi
• related key attackSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > atak kluczami pokrewnymi
-
8 atak lustrzany
• reflection attackSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > atak lustrzany
-
9 atak maskaradowy
• masquerade attackSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > atak maskaradowy
-
10 atak metodą odbicia lustrzanego
• reflection attackSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > atak metodą odbicia lustrzanego
-
11 atak metodą powtórzenia
• man in the middle attack• replay attackSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > atak metodą powtórzenia
-
12 atak na zasadzie pełnego przeglądu
• brute-force attack• exhaustive attackSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > atak na zasadzie pełnego przeglądu
-
13 atak powtórzeniowy
• man in the middle attackSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > atak powtórzeniowy
-
14 atak przeplotowy
• flood attack• interleaving attackSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > atak przeplotowy
-
15 atak przez wybór kolejnych numerów telefonicznych
• war dialing attackSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > atak przez wybór kolejnych numerów telefonicznych
-
16 atak sieci komputerowej
• computer network attackSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > atak sieci komputerowej
-
17 atak słownikowy
• dictionary attackSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > atak słownikowy
-
18 atak sterowany danymi
• data-driven attackSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > atak sterowany danymi
-
19 atak tekstem zaszyfrowanym
• ciphertext only attackSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > atak tekstem zaszyfrowanym
-
20 atak wyczerpujący
• exhaustive attackSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > atak wyczerpujący
См. также в других словарях:
ATAK — (* 1967 in Frankfurt (Oder) als Georg Barber), ist ein deutscher Comic Zeichner. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Veröffentlichungen 3 Ausstellungen[2] … Deutsch Wikipedia
Atak — (* 1967 in Frankfurt (Oder) als Georg Barber), ist ein deutscher Comic Zeichner. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Veröffentlichungen 3 Ausstellungen[2] 4 Weblinks … Deutsch Wikipedia
atak — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. u {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} agresywne działanie przeciw komuś (lub czemuś) przy użyciu siły fizycznej lub broni; napaść, natarcie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Atak lotniczy,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Atak — Atak, Stadt, so v.w. Attok 2) … Pierer's Universal-Lexikon
Atak — Atak, Stadt in Britisch Indien, s. Attok … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Atak — Atak, (engl. Attock), Stadt und Fort in der brit. ostind. Div. Rawalpindi (Pandschab), am Indus, der Mündung des Kabul gegenüber, auf einem Felsen, (1891) 3073 E., Übergangspunkt über den Indus … Kleines Konversations-Lexikon
àtak — (∅, na koga, na što) m 〈N mn aci〉 1. {{001f}}izravan vojnički napad; akcija (juriš, udarac) 2. {{001f}}pat. nervoza srca, astma i sl. 3. {{001f}}pren. napad riječima, tekstom, govorom i sl. na koga, verbalni napad, javni udarac zadan kome ✧… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
atak — àtak (Ø, na koga, na što) m <N mn aci> DEFINICIJA 1. izravan vojnički napad; akcija (juriš, udarac) 2. pat. nervoza srca, astma i sl. 3. pren. napad riječima, tekstom, govorom i sl. na koga, verbalni napad, javni udarac zadan kome… … Hrvatski jezični portal
atak — m III, D. u, N. atakkiem; lm M. i 1. «gwałtowne uderzenie na nieprzyjaciela; natarcie» Atak bombowy, lotniczy. Atak frontalny. Atak czołgów. Atak na bagnety. Przejść, przystąpić, ruszyć do ataku. Przypuścić atak na coś, do czegoś … Słownik języka polskiego
Atak — Infobox Settlement official name = Atak other name = native name = nickname = settlement type = motto = imagesize = image caption = flag size = image seal size = image shield = shield size = image blank emblem = blank emblem type = blank emblem… … Wikipedia
atak — 1. sf., ğı 1) Düşüncesizce her işe atılan, cüretkâr Bütün çocuklar gibi onlar da haşarı, atak ve güreşçi idiler. R. N. Güntekin 2) Çevik, hareketli 3) hlk. Geveze, yalancı 2. is., ğı, Fr. attaque 1) Atılım 2) Saldırı, saldırış, hücum, hamle, akın … Çağatay Osmanlı Sözlük