-
101 в то время как
-
102 по временам
-
103 while
-
104 interquiesco
I.Lit., of persons:II.bibe, interquiesce,
Cato, R. R. 159:cum haec dixissem et paululum interquievissem,
Cic. Brut. 23, 91. —Trop., of things:dolor,
Sen. Ep. 78:lites,
Plin. Ep. 8, 21. -
105 intervigilo
inter-vĭgĭlo, āvi, ātum, 1, v. n., to watch between whiles, to awake now and then during sleep (post-Aug.), Lampr. Alex. Sev. 61. -
106 efforts
Синонимический ряд:1. jobs (noun) chores; jobs; onuses; tasks2. pains (noun) care; labor; pains3. trials (noun) attempts; endeavours; essays; trials4. troubles (noun) elbow greases; exertions; strains; strivings; struggles; troubles; whiles -
107 spaces
пространство; пробелСинонимический ряд:1. expanses (noun) amplitudes; breadths; distances; expanses; expansions; spreads2. times (noun) bits; spells; stretches; times; while; whiles -
108 spends
he spends more than his salary can bear — он тратит больше, чем позволяет ему жалованье
Синонимический ряд:1. disburses (verb) disburses; expends; forks out; gives; lay out; lays out; outlays; pays; shells out2. finishes (verb) consumes; depletes; drains; eat up; exhausts; finishes; goes; play out; run through; runs through; use up; uses up; washes up3. passes (verb) passes; put in; whiles away -
109 times
время; разthe times we live in — наши дни; время, в которое мы живём
at all times, all the time — всегда, во все времена
at other times — в других случаях; в другие времена
Синонимический ряд:1. days (noun) ages; days; epochs; eras; periods; seasons2. goes (noun) bouts; goes; hitches; innings; shifts; spells; stints; tours; tricks; turns; watches3. occasions (noun) instants; moments; occasions4. opportunities (noun) breaks; chances; openings; opportunities; shots; shows; squeaks5. tempi or tempos (noun) paces; tempi or tempos6. terms (noun) duration; durations; spans; stretches; terms7. while (noun) bits; spaces; spells; stretches; while; whiles8. books (verb) books; schedules9. clocks (verb) clocks -
110 while
1. n время; промежуток времениin a little while — скоро, вот-вот
a while ago — только что, недавно
after a little while — вскоре, через некоторое время
at whiles — по временам, иногда
2. n преим. поэт. это времяhe sang to her and looked in her eyes the while — он пел для неё, всё время смотря ей в глаза
3. n затраченные усилия и время; беспокойство4. v проводить, коротатьwhile away — проводить; провести
5. v диал. тянуться6. prep диал. до7. cj вводит временные придаточные предложения, выражающие8. cj вводит предложения, выражающие противопоставление в то же время; тогда как; аone of the sisters was in white, while the other was all in black — одна сестра была в белом, а другая вся в чёрном
9. cj разг. вводит предложения с противительным значением хотя, несмотря на то, чтоwhile the book will be welcomed by scholars, it will make an immediate appeal to the general reader — книга будет хорошо принята не только учёными, но и широким кругом читателей
a long while ago — очень давно, так давно, что и не вспомнить
Синонимический ряд:1. although (adj.) although; whereas2. during (adj.) during; through; throughout3. effort (noun) effort; elbow grease; exertion; pain; pains; trouble4. interval (noun) bit; interim; interval; period; space; spell; stretch; whet5. occasion (noun) instant; moment; occasion; time6. while away (verb) idle; pass; spend; waste; while away7. wile (verb) beguile; fleet; wile8. during (other) as long as; during -
111 время
1. dayвремя, затраченное на бурение скважины — net drilling days
до настоящего времени, и по сию пору — to the present day
наши дни, наше время — these latter days, our own day
2. duration3. occasionally4. period5. up to data6. hours7. lifeвремя жизни; срок службы — life time
8. amount of time9. time-of-dayтариф, зависящий от времени суток — time-of-day rate
10. times11. from time to time; now and then; sometimesдо того времени; до тех пор — until then
долгое время; долговременный — long time
12. time; weatherвремя цикла; во время цикла — cycle time
13. hourвремя, когда на улицах нет большого движения — slack hours
в обычный час, в обычное время — at the customary hour
предобеденный час ; время коктейлей — cocktail hour
14. tense15. whileпо временам, иногда — at whiles
Синонимический ряд:1. минутами (сущ.) веками; временами; мигами; минутами; моментами; периодами; порами; часами; эпохами2. иногда (проч.) время от времени; иногда; от времени до времени; по временам; порой -
112 долгое время
-
113 на время
1. for a while2. for the being3. for a time; temporarily; in runсторожевой таймер; контрольное реле времени — watchdog timer
показывать время; показывать, который час — to tell the time
-
114 на некоторое время
1. awhileчерез некоторое время, немного погодя — after a while
вскоре, через некоторое время — after a little while
2. for the time being3. for a whileРусско-английский большой базовый словарь > на некоторое время
-
115 по временам
1. at whilesсобытия, совпадающие во времени — events that coincide
2. from time to time; now and then; sometimesСинонимический ряд:иногда (проч.) временами; время от времени; иногда; от времени до времени; порой -
116 через некоторое время
1. after a while2. during the timeРусско-английский большой базовый словарь > через некоторое время
-
117 WHILE
[ADV]ALIQUATENUS[CONJ]DUMDONECDONICUMDONIQUECUMQUUMQUOMUTUTIAUDEMBAT[N]TEMPUS (-ORIS) (N)SPATIUM (-I) (N)LOCUS (-I) (M)- A LITTLE WHILE AGO- A WHILE AGO- BETWEEN WHILES- FOR A LITTLE WHILE- FOR A WHILE- LITTLE WHILE -
118 μεταξύ
A in the midst: hence,I as Adv.,1 of Place, betwixt, between, once in Hom., Il.1.156, cf. h.Merc. 159, etc.: with Art.,τὸ μ. Hdt.2.8
, Ar.Av. 551;ἐν τούτῳ μ. Th.4.25
;νεάτης τε καὶ ὑπάτης καὶ μέσης καὶ εἰ ἄλλα ἄττα μ. τυγχάνει ὄντα Pl.R. 443d
;αὐχένα μ. τιθέντες Id.Ti. 69e
: metaph.,φίλος ἢ ἐχθρὸς ἢ μ. Arist.Rh. 1376a30
.2 of Time, between-whiles, meanwhile, Hdt.4.155, S.Fr. 225, Pl.Ly. 207d, etc.; τὰ μ. the intervening events, Isoc.12.201: freq. c. [tense] pres. part., μ. ὀρύσσων ἐπαύσατο in the midst of his digging, Hdt.2.158;ἐπελαυνόντων.. μ. Id.4.129
;μ. θύων Ar.Ra. 1242
;μ. πίνων Eup.351.5
;μ. πορευομένους X.Cyr.8.8.11
, cf. Pl.Ly. 207b, etc.; ἐξαναστάντες μ. δειπνοῦντες in the middle of supper, D.18.169; ἀπαγχομένη μ. κατεκλίθη ( κατεκωλύθη Blass), i. e. in the interval between this and reviving, And.1.125: freq. with Verbs of speaking, λέγοντα μ. in the middle of my discourse, Pl.Ap. 40b, cf. Euthd. 275e, R. 336b: without part., μ. ὑπολαβεῖν to interrupt, X.An.3.1.26;μ. τὸν λόγον καταλύομεν Pl.Grg. 505c
;μ. διαλῦσαι τὴν συνουσίαν Id.Prt. 336e
; ἐν τῷ μ. (sc. χρόνῳ) X. Smp.1.14: with χρόνῳ, D.30.17.b in late writers, like μετά (Adv.), after, afterwards, τὸ μ. σάββατον the next Sabbath, Act.Ap. 13.42; οἱ μ. τούτων βασιλεῖς the kings who followed them, J.BJ5.4.2; οἱ μ. τούτων, = Lat. posterieorum, IG14.1913.3 of Qualities, τὰ μ. intermediate, i.e. neither good nor bad, Pl.Grg. 468a.4 of Degree, ὅσον τὸ μ. how great is the difference, Timocl.22.1.5 Gramm., the neuter gender, Arist.SE 166b12, Po. 1458a17.II as Prep. c. gen., between, Hdt.1.6,7.85, Th.1.118, 4.42, etc.;μ. σοφίας καὶ ἀμαθίας Pl.Smp. 202a
;μ. τούτοιν ἀμφοῖν ἐν μέσῳ ὄν Id.R. 583c
; αἱ μ. τῶν λόγων διηγήσεις the explanations between the speeches, Id.Tht. 143c; but μ. τῶν λόγων if I may interrupt the argument, Id.Phdr. 230a; μ. τῶν βασιλέων among kings, Plu.2.177c; between parties to an agreement,τιμὴ ἡ συμφωνηθεῖσα μ. τινῶν BGU316.15
(iv A. D.); τὰ μ. σύμφωνα the terms agreed between the parties, POxy.914.8 (v A.D.): sts. one of the extremes is omitted,ἄνωθεν τῶν Θυεστείων ῥακῶν μ. τῶν Ἰνοῦς Ar.Ach. 434
;ἢ ἐναντίοις οὖσιν ἢ μ. Arist.GC 319b12
;ἦν συμφέρον ὡς πλεῖστον τὸν μ. χρόνον γενέσθαι τῶν ὅρκων D.18.26
.b μ. θύρας in the opening of the door, Sor.1.119. -
119 μεταπαύομαι
II c. gen., cease from,ὅθι λαρὸν ὕδωρ -παύεται ἅλμης Opp. H.1.115
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > μεταπαύομαι
-
120 μεταπαυσωλή
μετα-παυσωλή, ἡ,Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > μεταπαυσωλή
См. также в других словарях:
Whiles — Whiles, adv. [See {While}, n., and { wards}.] 1. Meanwhile; meantime. [R.] [1913 Webster] The good knight whiles humming to himself the lay of some majored troubadour. Sir. W. Scott. [1913 Webster] 2. sometimes; at times. [Scot.] Sir W. Scott.… … The Collaborative International Dictionary of English
Whiles — Whiles, conj. During the time that; while. [Archaic] Chaucer. Fuller. [1913 Webster] Agree with thine adversary quickly, whiles thou art in the way with him. Matt. v. 25. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
whiles — [hwīlz, wīlz] adv. [ME < while (see WHILE) + adv. gen. s] Chiefly Scot. SOMETIMES conj. Now Chiefly Dial. WHILE … English World dictionary
Whiles — Recorded in many spellings including While, Whiles, Willas, Wiles, Willes, Wills, Willys, Williss, Willos and Wileson, this is an English patronymic surname. It is however arguably of early Germanic or Anglo Saxon pre 7th century origins deriving … Surnames reference
whiles — be·tween·whiles; whiles; … English syllables
whiles — North Country (Newcastle) Words sometimes: it rains whiles … English dialects glossary
The whiles — Whiles Whiles, adv. [See {While}, n., and { wards}.] 1. Meanwhile; meantime. [R.] [1913 Webster] The good knight whiles humming to himself the lay of some majored troubadour. Sir. W. Scott. [1913 Webster] 2. sometimes; at times. [Scot.] Sir W.… … The Collaborative International Dictionary of English
whiles — I. conjunction Etymology: Middle English, from while + s, adverb suffix more at whence Date: 12th century archaic while II. adverb Date: 15th century chiefly Scottish sometimes … New Collegiate Dictionary
Whiles lions war and battle for their dens… — См. Паны дерутся, а у хлопцив чубы болят … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
whiles — /hwuylz, wuylz/, adv. 1. Chiefly Scot. at times. 2. Obs. in the meantime. conj. 3. Archaic. while. [1175 1225; ME; see WHILE, S1] * * * … Universalium
whiles — conjunction /waɪlz/ while … Wiktionary