Перевод: с английского на чешский

с чешского на английский

at+the+full

  • 101 cram

    [kræm]
    past tense, past participle crammed - verb
    1) (to fill very full: The drawer was crammed with papers.) nacpat, přecpat
    2) (to push or force: He crammed food into his mouth.) nacpat, cpát
    3) (to prepare (someone) in a short time for an examination: He is being crammed for his university entrance exam.) nabiflovat, nahustit
    * * *
    • nacpat
    • namačkat
    • biflovat

    English-Czech dictionary > cram

  • 102 daisy

    ['deizi]
    plural - daisies; noun
    (a type of small common flower with a yellow centre and usually white petals: The field was full of daisies.) kopretina
    * * *
    • skvost
    • sedmikráska

    English-Czech dictionary > daisy

  • 103 error

    ['erə]
    1) (noun a mistake: His written work is full of errors.) omyl
    2) (the state of being mistaken: I did it in error.) omyl
    * * *
    • omyl
    • chyba

    English-Czech dictionary > error

  • 104 extramural

    [ekstrə'mjuərəl]
    1) ((of teaching, lectures etc) for people who are not full-time students at a college etc: extramural lectures.) veřejný
    2) (separate from or outside the area of one's studies (in a university etc): extramural activities.) mimoústavní, mimofakultní
    * * *
    • dálkové např. studium

    English-Czech dictionary > extramural

  • 105 fill up

    (to make or become completely full: Fill up the petrol tank, please.) natankovat, naplnit
    * * *
    • naplňovat
    • naplnit

    English-Czech dictionary > fill up

  • 106 junk

    I noun
    (unwanted or worthless articles; rubbish: That cupboard is full of junk; ( also adjective) This vase was bought in a junk shop (= a shop that sells junk).) staré krámy
    II noun
    (a Chinese flat-bottomed sailing ship, high in the bow and stern.) džunka
    * * *
    • brak

    English-Czech dictionary > junk

  • 107 khaki

    noun, adjective
    ((of) a dull brownish or greenish yellow: a khaki uniform; The café was full of men in khaki.) khaki
    * * *
    • khaki

    English-Czech dictionary > khaki

  • 108 lively

    adjective (active; full of life, high spirits or movement: She took a lively interest in us; The music is bright and lively.) živý; řízný
    * * *
    • živý
    • plný života
    • čilý

    English-Czech dictionary > lively

  • 109 lump

    1. noun
    1) (a small solid mass of no particular shape: The custard was full of lumps and no-one would eat it.) hrouda, žmolek
    2) (a swelling: She had a lump on her head where she had hit it.) otok, boule
    3) (a small cube-shaped mass of sugar.) kostka
    2. verb
    ((usually with together) to treat or think of as (all) alike.) dát dohromady
    - lumpiness
    - lump sum
    - if you don't like it
    - you can lump it
    * * *
    • kostka

    English-Czech dictionary > lump

  • 110 mountainous

    adjective (full of mountains: The country is very mountainous.) hornatý
    * * *
    • hornatý

    English-Czech dictionary > mountainous

  • 111 optimism

    ['optimizəm]
    (a state of mind in which one always hopes or expects that something good will happen: Even when it was obvious to the others that he was not going to succeed he was full of optimism.) optimismus
    - optimistic
    - optimistically
    * * *
    • optimismus

    English-Czech dictionary > optimism

  • 112 playful

    1) (happy; full of the desire to play: a playful kitten.) hravý
    2) (joking; not serious: a playful remark.) žertovný
    * * *
    • žertovný
    • rozpustilý
    • hravý
    • humorný
    • laškovný
    • dovádivý

    English-Czech dictionary > playful

  • 113 practically

    1) (almost: The room was practically full.) prakticky
    2) (in a practical way: Practically, it's more difficult than you think.) ve skutečnosti
    * * *
    • prakticky
    • skoro
    • téměř

    English-Czech dictionary > practically

  • 114 romantic

    [-tik]
    1) ((negative unromantic) (of a story) about people who are in love: a romantic novel.) milostný
    2) (causing or feeling love, especially the beautiful love described in a romance: Her husband is very romantic - he brings her flowers every day; romantic music.) romantický
    3) (too concerned with love and excitement: Her head is full of romantic notions.) romantický
    * * *
    • romantik
    • romantický

    English-Czech dictionary > romantic

  • 115 rut

    (a deep track made by a wheel etc in soft ground: The road was full of ruts.) vyježděná kolej
    - in a rut
    * * *
    • zaběhlá praxe
    • říjet
    • říje
    • rutina
    • brázda

    English-Czech dictionary > rut

  • 116 septic

    ['septik]
    ((of a wound etc) full of or caused by germs that are poisoning the blood: a septic finger; septic poisoning.) hnisající
    * * *
    • septický
    • hnisající

    English-Czech dictionary > septic

  • 117 shipping

    noun (ships taken as a whole: The harbour was full of shipping.) loďstvo
    * * *
    • zaslání
    • přeprava
    • lodní
    • nakládání
    • nosnost
    • doprava

    English-Czech dictionary > shipping

  • 118 shopper

    1) (a person who is shopping: The street was full of shoppers.) kupující
    2) (a large bag used when shopping.) taška
    * * *
    • zákazník
    • kupující
    • nakupující

    English-Czech dictionary > shopper

  • 119 tourist

    noun (a person who travels for pleasure: London is usually full of tourists; ( also adjective) the tourist industry.) turista; turistický
    * * *
    • turistický
    • turista
    • turistka

    English-Czech dictionary > tourist

  • 120 tripper

    noun (a person who has made a journey for pleasure: The resort was full of trippers.) turista
    * * *
    • turista

    English-Czech dictionary > tripper

См. также в других словарях:

  • The Full Monty — Infobox Film name=The Full Monty caption=original film poster director=Peter Cattaneo writer=Simon Beaufoy producer=Uberto Pasolini starring= Robert Carlyle Mark Addy William Snape Steve Huison Tom Wilkinson Paul Barber Hugo Speer… …   Wikipedia

  • The Full Custom Gospel Sounds — Infobox Album | Name = The Full Custom Gospel Sounds of the Reverend Horton Heat Type = Studio album Artist = The Reverend Horton Heat Cover size = Caption = Released = April 20, 1993 Recorded = Memphis, TN at Ardent Studios Genre = Psychobilly… …   Wikipedia

  • to the full — {adv. phr.} Very much; fully. * /The campers enjoyed their trip to the full./ * /We appreciated to the full the teacher s help./ Compare: TO THE HILT …   Dictionary of American idioms

  • to the full — {adv. phr.} Very much; fully. * /The campers enjoyed their trip to the full./ * /We appreciated to the full the teacher s help./ Compare: TO THE HILT …   Dictionary of American idioms

  • Reggie and the Full Effect — Background information Also known as Common Denominator Fluxuation Origin Kansas City …   Wikipedia

  • Full moon cycle — The full moon cycle is a cycle of about 14 lunations over which full moons vary in apparent size and age (time since new moon). The sequence is *Full moon big (perigee at full moon) *Full moon young (perigee at first quarter) *Full moon small… …   Wikipedia

  • Full Moon o Sagashite — Full Moon wo Sagashite Cover of the first volume of the English release of Full Moon o Sagashite 満月をさがして (Furu Mūn O Sagashite) …   Wikipedia

  • Full-frame digital SLR — The sizes of sensors used in most current digital cameras, relative to a 35mm film frame. A full frame digital SLR is a digital single lens reflex camera (DSLR) fitted with an image sensor that is the same size as a 35 mm (36×24 mm) film… …   Wikipedia

  • Full — (f[.u]l), a. [Compar. {Fuller} (f[.u]l [ e]r); superl. {Fullest}.] [OE. & AS. ful; akin to OS. ful, D. vol, OHG. fol, G. voll, Icel. fullr, Sw. full, Dan. fuld, Goth. fulls, L. plenus, Gr. plh rhs, Skr. p[=u][.r]na full, pr[=a] to fill, also to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Full age — Full Full (f[.u]l), a. [Compar. {Fuller} (f[.u]l [ e]r); superl. {Fullest}.] [OE. & AS. ful; akin to OS. ful, D. vol, OHG. fol, G. voll, Icel. fullr, Sw. full, Dan. fuld, Goth. fulls, L. plenus, Gr. plh rhs, Skr. p[=u][.r]na full, pr[=a] to fill …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Full and by — Full Full (f[.u]l), a. [Compar. {Fuller} (f[.u]l [ e]r); superl. {Fullest}.] [OE. & AS. ful; akin to OS. ful, D. vol, OHG. fol, G. voll, Icel. fullr, Sw. full, Dan. fuld, Goth. fulls, L. plenus, Gr. plh rhs, Skr. p[=u][.r]na full, pr[=a] to fill …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»