-
21 sea-line
-
22 ¡alabado sea dios!
1) [ приветствие] рел, прост Бог в по́мощь!2) tb ¡bendito sea dios! [ удовлетворение] сла́ва тебе́, Го́споди!Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno > ¡alabado sea dios!
-
23 no sea el diablo
no sea el diablo que + Subj как бы не ( случилось неприятности)!; не дай Бог | не ро́вен час |...! -
24 ¡alabado sea Dios!
-
25 ¡bendito sea Dios!
-
26 el que sea mas bajo costo o mercado
метод оценки ( складских запасов) по минимуму цены (за основу принимается меньшая из двух: стоимость при покупке или текущая рыночная стоимость) см. valor de costo o costo en plazaEl diccionario Español-ruso jurídico > el que sea mas bajo costo o mercado
-
27 según sea el caso
исходя из обстоятельств дела; в зависимости от случая -
28 a menos que sea necesario
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > a menos que sea necesario
-
29 a propósito sea dicho
сущ.общ. к слову сказатьИспанско-русский универсальный словарь > a propósito sea dicho
-
30 a quien quiera que sea
сущ.общ. хоть когоИспанско-русский универсальный словарь > a quien quiera que sea
-
31 adonde sea
нареч.общ. куда попало -
32 asì sea
-
33 aunque sea
-
34 aunque sea en cierto modo
союзразг. мало-мальскиИспанско-русский универсальный словарь > aunque sea en cierto modo
-
35 aunque sea tarde iré
союзобщ. пусть поздно, но я пойдуИспанско-русский универсальный словарь > aunque sea tarde iré
-
36 aunque sea un poco
союзразг. мало-мальски -
37 como quiera que sea
1. нареч.общ. как бы там ни было, как бы то ни было2. сущ.общ. (cualquiera) какой ни (на) есть, (cualquiera) какой ни на естьИспанско-русский универсальный словарь > como quiera que sea
-
38 como sea
-
39 con perdón sea dicho
сущ.общ. (con permiso) с позволения сказатьИспанско-русский универсальный словарь > con perdón sea dicho
-
40 con permiso sea dicho
сущ.разг. с позволения сказатьИспанско-русский универсальный словарь > con permiso sea dicho
См. также в других словарях:
Sea of Azov — at Novaya Yalta, Donetsk Oblast … Wikipedia
Sea level rise — is an increase in sea level. Multiple complex factors may influence this change. Sea level has risen about 130 meters (400 ft) since the peak of the last ice age about 18,000 years ago. Most of the rise occurred before 6,000 years ago. From 3,000 … Wikipedia
Sea turtle — Sea turtles An olive ridley sea turtle Scientific classification Kingdom … Wikipedia
Sea ice — is largely formed from seawater that freezes. Because the oceans consist of saltwater, this occurs below the freezing point of pure water, at about 1.8 °C (28.8 °F). Sea ice may be contrasted with icebergs, which are chunks of ice shelves or… … Wikipedia
Sea Cadet Corps (United Kingdom) — Sea Cadet Corps Active 1854 Present Role Volunteer Youth Organisation Headquarters … Wikipedia
Sea Scouting (Boy Scouts of America) — Sea Scouting Owner … Wikipedia
Sea Shepherd Conservation Society — Gründung 1977 Sitz Friday Harbor, Washington Personen … Deutsch Wikipedia
Sea — (s[=e]), n. [OE. see, AS. s[=ae]; akin to D. zee, OS. & OHG. s[=e]o, G. see, OFries. se, Dan. s[ o], Sw. sj[ o], Icel. s[ae]r, Goth. saiws, and perhaps to L. saevus fierce, savage. [root]151a.] 1. One of the larger bodies of salt water, less than … The Collaborative International Dictionary of English
Sea Launch — is a spacecraft launch service that uses a mobile sea platform for equatorial launches of commercial payloads on specialized Zenit 3SL rockets. As of July 2008 it had assembled and launched 28 rockets with two failures and one partial failure.The … Wikipedia
Sea-buckthorn — Common Sea buckthorn shrub in The Netherlands Scientific classification Kingdom … Wikipedia
Sea Cloud — Die Sea Cloud am 10. September 2007 vor dem Hafen von Porquerolles p1 … Deutsch Wikipedia