-
81 (right) around the corner
Разговорное выражение: на носу (о событии, которое должно случиться. Например: Весна на носу! Spring is right around the corner! Перевод и пример взяты у Michele A. Berdy)Универсальный англо-русский словарь > (right) around the corner
-
82 around the corner
1) Общая лексика: не за горами (АД), скоро (АД + МТ)2) Разговорное выражение: (right) на носу (о событии, которое должно случиться. Например: Весна на носу! Spring is right around the corner! Перевод и пример взяты у Michele A. Berdy), за углом3) Образное выражение: не за горами5) Идиоматическое выражение: в ближайшем будущем -
83 just around the corner
1) Общая лексика: сразу за углом, на носу (You know spring is just around the corner when you open your mailbox and find it filled with all those slips and forms related to your personal income-tax preparation.), совсем близкоУниверсальный англо-русский словарь > just around the corner
-
84 just round the corner
Общая лексика: =just around the corner -
85 on the corner of
Общая лексика: на углу (They live on the corner of 63rd Ave and Inverness St.) -
86 right at the corner of
Общая лексика: прямо на углу (We're right at the corner of West Broadway and Oak.)Универсальный англо-русский словарь > right at the corner of
-
87 round-the-corner
Литература: рассеянный ("Garton was queer, round-the-corner, knotted, curly, like some primeval beast." J. Galsworthy) -
88 =just around the corner
General subject: just round the cornerУниверсальный русско-английский словарь > =just around the corner
-
89 through the corner of one's eye
фраз. уголком глазаThrough the corner of his eye he could see Guy's frightened expression.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > through the corner of one's eye
-
90 around the corner
a la vuelta de la esquina -
91 round the corner
a la vuelta de la esquina -
92 to see something out of the corner of one's eye
ver algo con el rabillo del ojoEnglish-spanish dictionary > to see something out of the corner of one's eye
-
93 to turn the corner
figurative use empezar a levantarse, empezar a repuntar -
94 around the corner
around the cornerali na esquina, ali pertinho. -
95 at the corner
at the cornerna esquina. -
96 round the corner
round the cornervirando a esquina. -
97 to turn the corner
to turn the cornera) dobrar a esquina. b) fig vencer a crise. -
98 around the corner
-
99 at the corner
-
100 go around the corner
go around the corner
См. также в других словарях:
The Shop Around the Corner — James Stewart et Margaret Sullavan Réalisation Ernst Lubitsch … Wikipédia en Français
The shop around the corner — James Stewart et Margaret Sullavan Réalisation Ernst Lubitsch … Wikipédia en Français
The Shop Around the Corner — Infobox Film name = The Shop Around the Corner imdb id = 0033045 producer = Ernst Lubitsch director = Ernst Lubitsch writer = Samson Raphaelson Ben Hecht (uncredited) starring = Margaret Sullavan James Stewart Frank Morgan music = Werner R.… … Wikipedia
The Shop Around the Corner — Filmdaten Deutscher Titel: Rendezvous nach Ladenschluß Originaltitel: The Shop Around the Corner Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1940 Länge: 99 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
The Corner (UVA) — The Corner is a collection of student shops, bookstores, cafes, and night spots on University Avenue in Charlottesville, Virginia. It is the center of student life at the University of Virginia. Always bustling, The Corner is especially active at … Wikipedia
The Old Man in the Corner — Cover of the 1909 1st edition … Wikipedia
The Complete On the Corner Sessions — Album par Miles Davis Sortie 2007 Enregistrement 1972 à 1974 Durée 6:47:13 Genre Jazz fusion Producteur … Wikipédia en Français
The Complete On The Corner Sessions — Paru chez Sony/Columbia en 2007, The Complete On The Corner Sessions est un coffret regroupant l intégralité des sessions studio enregistrés par Miles Davis de 1972 à 1974. 12 plages sont totalement inédites et 5 sont pour la première fois… … Wikipédia en Français
The Corner House — may refer to: *The Corner House, Nottingham, a leisure complex in the UK *Cornerhouse, Manchester, a cinema and contemporary visual arts centre in the UK *The Corner House (organisation), a not for profit organisation supporting democratic and… … Wikipedia
The Corner — Genre Série policière Série dramatique Créateur(s) David Simon Production David Simon David Mills Robert F. Colesberry Musique Henry Butler Corey Harris Pays d’origine … Wikipédia en Français
The Corner House (organisation) — The Corner House is a not for profit company limited by guarantee founded in 1997 in the United Kingdom. According to its website, it aims to support democratic community movements for environmental social justice [cite… … Wikipedia