Перевод: с английского на чешский

с чешского на английский

at+most

  • 21 worse luck!

    (most unfortunately!: He's allowing me to go, but he's coming too, worse luck!) bohužel

    English-Czech dictionary > worse luck!

  • 22 airlift

    noun (an operation to move cargo or people, carried out by air.) vzdušný most
    * * *
    • vzdušný most
    • přepravit
    • letecký most

    English-Czech dictionary > airlift

  • 23 bridge

    [bri‹] 1. noun
    1) (a structure carrying a road or railway over a river etc.) most
    2) (the narrow raised platform for the captain of a ship.) (kapitánský) můstek
    3) (the bony part (of the nose).) hřbet
    4) (the support of the strings of a violin etc.) kobylka
    2. verb
    1) (to build a bridge over: They bridged the stream.) postavit most, přemostit
    2) (to close a gap, pause etc: He bridged the awkward silence with a funny remark.) překlenout, vyplnit
    * * *
    • překonat
    • můstek
    • most

    English-Czech dictionary > bridge

  • 24 cider

    (an alcoholic drink made from apples.) jablečné víno, mošt
    * * *
    • jablečný mošt
    • mošt

    English-Czech dictionary > cider

  • 25 popular

    ['popjulə]
    1) (liked by most people: a popular holiday resort; a popular person; She is very popular with children.) oblíbený
    2) (believed by most people: a popular theory.) obecně rozšířený
    3) (of the people in general: popular rejoicing.) lidový
    4) (easily read, understood etc by most people: a popular history of Britain.) populární
    - popularity
    - popularize
    - popularise
    * * *
    • populární
    • oblíbený
    • lidový

    English-Czech dictionary > popular

  • 26 dominate

    [-neit]
    1) (to have command or influence (over): The stronger man dominates the weaker.) ovládat
    2) (to be most strong or most noticeable etc (in): The skyline is dominated by the castle.) dominovat
    * * *
    • vévodit
    • panovat
    • ovládat
    • dominovat

    English-Czech dictionary > dominate

  • 27 drawbridge

    noun (a bridge (at the entrance to a castle) which can be pulled up or let down.) padací most
    * * *
    • padací most

    English-Czech dictionary > drawbridge

  • 28 in general

    (usually; in most cases; most of (a group of people etc): People in general were not very sympathetic; People were in general not very sympathetic.) obvykle, většinou; většina
    * * *
    • všeobecně
    • obvykle

    English-Czech dictionary > in general

  • 29 suspension bridge

    (a type of bridge that has its roadway suspended from cables supported by towers.) visutý most
    * * *
    • visutý most

    English-Czech dictionary > suspension bridge

  • 30 ABC

    [eibi:'si:]
    1) (the alphabet: The child has not learnt his ABC.) abeceda
    2) (the simplest and most basic knowledge: the ABC of engineering.) základy
    * * *
    • abeceda

    English-Czech dictionary > ABC

  • 31 acceptable

    1) (satisfactory: The decision should be acceptable to most people.) přijatelný
    2) (pleasing: a very acceptable gift.) vhodný, vítaný
    * * *
    • přijatelný

    English-Czech dictionary > acceptable

  • 32 aggressive

    [ə'ɡresiv]
    (ready to attack or oppose; quarrelsome: He's a most aggressive boy - he is always fighting at school.) agresivní
    - aggressiveness
    - aggression
    - aggressor
    * * *
    • útočný
    • agresivní

    English-Czech dictionary > aggressive

  • 33 agreeable

    adjective (pleasant: She is a most agreeable person.) příjemný
    * * *
    • příjemný

    English-Czech dictionary > agreeable

  • 34 background

    1) (the space behind the principal or most important figures or objects of a picture etc: He always paints ships against a background of stormy skies; trees in the background of the picture.) pozadí
    2) (happenings that go before, and help to explain, an event etc: the background to a situation.) pozadí
    3) (a person's origins, education etc: She was ashamed of her humble background.) původ, minulost
    * * *
    • pozadí
    • minulost

    English-Czech dictionary > background

  • 35 beauty queen

    (a girl or woman who is voted the most beautiful in a contest.) královna krásy
    * * *
    • královna krásy

    English-Czech dictionary > beauty queen

  • 36 bird

    [bə:d]
    (a two-legged feathered creature, with a beak and two wings, with which most can fly: Kiwis and ostriches are birds which cannot fly.) pták
    * * *
    • ptáče
    • pták
    • ptačí

    English-Czech dictionary > bird

  • 37 captive

    ['kæptiv] 1. noun
    (a prisoner: Two of the captives escaped.) zajatec
    2. adjective
    (kept prisoner: captive soldiers; The children were taken/held captive.) zajatý
    - captor
    - capture
    3. noun
    1) (the act of capturing.) dopadení; ukořistění; chycení
    2) (something caught: A kangaroo was his most recent capture.) kořist, úlovek
    * * *
    • vězeň
    • zajatec

    English-Czech dictionary > captive

  • 38 central

    ['sentrəl]
    1) (belonging to or near the centre (eg of a town): His flat is very central.) ve středu města
    2) (principal or most important: the central point of his argument.) nejdůležitější, ústřední
    - centralise
    - centralization
    - centralisation
    - centrally
    - central heating
    - central processing unit
    * * *
    • ústřední
    • střední
    • hlavní
    • centrální

    English-Czech dictionary > central

  • 39 climax

    plural - climaxes; noun
    (the highest point; the most dramatic moment: the climax of the novel.) vyvrcholení
    * * *
    • vrchol
    • vyvrcholit
    • vyvrcholení

    English-Czech dictionary > climax

  • 40 cloak

    [kləuk] 1. noun
    (a loose outer garment without sleeves, covering most of the body; something that conceals: a woollen cloak; They arrived under cloak of darkness.) plášť, pláštěnka
    2. verb
    (to cover or hide: He used a false name to cloak his activities.) přikrýt (pláštěm), zahalit
    * * *
    • plášť

    English-Czech dictionary > cloak

См. также в других словарях:

  • Most Wanted (Hilary Duff album) — Most Wanted …   Wikipedia

  • Most Haunted — Format Entertainment Paranormal Reality Documentary Created by Yvette Fielding …   Wikipedia

  • Most Haunted Live! — The Most Haunted Live! title/logo, which is sometimes altered to reflect the theme of the event. Format Reality Created by Yvette Fielding Karl Beattie …   Wikipedia

  • most — [ moust ] function word, quantifier *** Most is the superlative form of much and many and can be used in the following ways: as an adverb (before an adjective or another adverb): a most interesting lecture the question that is asked most often.… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Most (Tschechien) — Most …   Deutsch Wikipedia

  • MOST Bus — MOST (Media Oriented Systems Transport) is a high speed multimedia network technology optimized by the automotive industry. It can be used for applications inside or outside the car. The serial MOST bus uses a ring topology and synchronous data… …   Wikipedia

  • Most (disambiguation) — Most is a city in the Czech Republic. Most may also refer to: Contents 1 People 2 Places 2.1 Bridges …   Wikipedia

  • most — most·lings; most·ly; near·most; neath·most; north·east·ern·most; north·er·most; north·ern·most; north·most; out·er·most; out·most; over·most; pred·most; pri·most; rear·most; right·most; sea·most; south·east·ern·most; south·er·most;… …   English syllables

  • Most Girls — Single by Pink from the album Can t Take Me Home Released S …   Wikipedia

  • MOST — steht für vergorenen oder unvergorenen Fruchtsaft, siehe Most (Getränk) The Most, eine kanadische Musikgruppe Most (Tschechien) (deutsch Brüx), eine Stadt in der Tschechischen Republik Most, niedersorbische Name der Gemeinde Heinersbrück im… …   Deutsch Wikipedia

  • Most — steht für Fruchtsaft Obstwein in Süddeutschland, der Schweiz und Teilen von Österreich Apfelwein in Wien und den österreichischen Weinanbaugebieten Traubensaft (siehe auch Most (Getränk)) The Most, eine kanadische Musikgruppe Most (Tschechien)… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»