-
1 клин
mклин для заклинивания колёс автомобилей
—FRA cale f de roues pour automobilesDEU Radvorleger m für KraftfahrzeugeITA staffa f per ruote di automobiliPLN klin m pod koła samochodówRUS клин m для заклинивания колёс автомобилей—FRA bloc m de calageDEU Vorlegekeil nENG wedging blockITA cuneo m di arrestoPLN klin m do podkładaniaRUS клин m для подкладки—FRA clavette f de sabot de freinDEU Bremsklotzkeil mENG brake block keyITA chiavetta f dello zoccolo del frenoPLN klin m klocka hamulcowegoRUS клин m тормозной колодкисм. поз. 546 на—FRA cale f de ressort, clavette fDEU Beilage f für FederbundITA spina f di forzamento della balestraPLN klin m opaski sprężyny nośnejRUS клин m хомута рессорысм. поз. 225 на,
клин, неподвижный
—FRA cale f de réglage fixeDEU Paßstück n, festesITA cuneo m fisso di regolazionePLN wkładka f regulacyjna stałaRUS клин m, неподвижныйсм. поз. 205 на -
2 clinch
I [klɪntʃ]1) (in boxing) clinch m.II 1. [klɪntʃ]1) (secure) assicurarsi [victory, market, order]to clinch a deal — comm. concludere un affare; pol. concludere un accordo
2.what clinched it was... — ciò che è stato decisivo è stato
verbo intransitivo sport fare un corpo a corpo* * *[klin ](to settle or come to an agreement about (an argument or a bargain): The businessmen clinched the deal.) concludere* * *[klɪntʃ]1. nin a clinch — (fam: embrace) abbracciati (-e) stretti (-e)
2. vt(settle: deal) concludere, (argument) chiudere* * *clinch /klɪntʃ/n.3 (naut.) legatura con mezzo collo; gassa● clinch nail, ribattino.(to) clinch /klɪntʃ/A v. t.5 ► to clench, A, def. 1B v. i.● with clinched fists, con i pugni chiusi.* * *I [klɪntʃ]1) (in boxing) clinch m.II 1. [klɪntʃ]1) (secure) assicurarsi [victory, market, order]to clinch a deal — comm. concludere un affare; pol. concludere un accordo
2.what clinched it was... — ciò che è stato decisivo è stato
verbo intransitivo sport fare un corpo a corpo -
3 вкладыш
mFRA fourrure fDEU Futterstück nENG packing pieceITA spessore mPLN wykładka fRUS вкладыш mсм. поз. 907 на,
—FRA fourrure f supérieureDEU Fülleiste f, obereITA intelaiatura f superiorePLN wykładka f obwodziny górnejRUS вкладыш m верхнего поясасм. поз. 952 на,
—FRA coussinet m intermédiaireITA cuscinetto m di guida intermedioPLN łącznik m ogniw zawieszeniaRUS вкладыш m двойной серьгисм. поз. 226 на—FRA bouchon m d’obturation d’essieu creuxENG hollow axle plugITA tappo m otturatore di asse cavoPLN korek m osi drążonejRUS вкладыш m для полой осисм. поз. 135 на—FRA fourrure f inférieureDEU Fülleiste f, untereITA intelaiatura f inferiorePLN wykładka f obwodziny dolnejRUS вкладыш m нижнего поясасм. поз. 956 на,
—FRA grain mDEU Spurlinse fENG liningITA lente mPLN wkładka f łożyskaRUS вкладыш m подпятникасм. поз. 568 на—FRA cale f de coussinetDEU Einlegeplatte fENG bearing wedgeITA piastrina f (per cuscinetto)PLN wkładka fRUS вкладыш m подшипникасм. поз. 184 навкладыш пятника, сферический
—FRA pivot m à rotuleDEU Drehpfanne f obere, kugeligeITA controralla f sfericaPLN stopa f skrętu kulistaRUS вкладыш m пятника, сферическийсм. поз. 270 на—FRA coussinet m extrêmeDEU Federschakenstein mENG end link bearingITA cuscinetto m di guida (dell'anello di sospensione)PLN wkładka f ogniwaRUS вкладыш m рессорной серьгисм. поз. 228 на,
—FRA semelle f de freinDEU Bremsklotzsohle fENG brake block shoeITA suola f del frenoPLN wstawka f klockaRUS вкладыш m тормозной колодкисм. поз. 547 навкладыш, абразивный
—FRA garniture fDEU Schienenschuh mITA guarnizione fPLN wkładka f ciernaRUS вкладыш m, абразивныйсм. поз. 778 навкладыш, буксовый с защёлкой
—FRA cale f à verrouDEU Einlegeplatte f mit SperrklinkeENG slipper padITA piastrina f di bloccaggio con nottolinoPLN klin m lub wkładka f z zapadkąRUS вкладыш m, буксовый с защёлкойсм. поз. 209 навкладыш, деревянный
—FRA tasseau mDEU Fülleiste fITA tassello mPLN wkładka f drewnianaRUS вкладыш m, деревянныйсм. поз. 1418 на,
,
вкладыш, упорный
—FRA bague f d’appuiDEU Einsatzstück nENG supporting ringITA anello m d'appoggioPLN wstawka f oporowaRUS вкладыш m, упорныйсм. поз. 1813 на -
4 чека
fFRA goupille fDEU Splint mENG split pinITA copiglia fPLN zawleczka fRUS чека fсм. поз. 266 на,
,
,
,
,
—FRA clavette f de tamponDEU Bolzen m für Hülsenpuffer mITA chiavetta f di respingentePLN klin m zderzakaRUS чека f буферного приборасм. поз. 405 на—FRA porte-semelle m de freinDEU Bremsklotzschuh mITA portasuola f del frenoPLN obsada f klockaRUS чека f тормозной колодкисм. поз. 545 начека, стопорная
—FRA broche f d’immobilisation du levierDEU Vorstecker mITA spina f di arresto della levaPLN zatyczka f dźwigniRUS чека f, стопорнаясм. поз. 594 на -
5 клин
[klin] m. (pl. клинья, gen. pl. клиньев, dim. клинышек)1.1) cuneoбородка клином — barbetta (f.), pizzo
3) lotto, appezzamento2.◆вбить клин между кем-л. — far diventare nemici, mettere zizzania
3.◇
См. также в других словарях:
Klin (okres Námestovo) — Klin (district Námestovo) Klin Administration Pays Slovaquie … Wikipédia en Français
Klin (district Námestovo) — Klin (Village) Administration Pays Slovaquie … Wikipédia en Français
Klin nad Bodrogom — (Village) Administration Pays Slovaquie … Wikipédia en Français
klin — klȉn m <N mn ovi> DEFINICIJA 1. duguljast zaoštren ili zaobljen komad željeza ili drva (veći od čavla), za kalanje i spajanje dijelova 2. pren. nešto nalik klinu što duboko prodire FRAZEOLOGIJA klin se klinom izbija neugodna posljedica… … Hrvatski jezični portal
Klin (disambiguation) — Klin is a town in Russia.Klin may also refer to: *Klin, Podlaskie Voivodeship (north east Poland) *Klin, Lublin Voivodeship (east Poland) *Klin, Námestovo (Slovakia) *Mount Klin (Slovakia) … Wikipedia
Klin — ( ru. Клин) is a town in Moscow Oblast, Russia, located km to mi|85 northwest of Moscow. The M10 highway connecting Moscow to St. Petersburg and the Moscow Saint Petersburg Railway run through the town. It was home to Klin air base during the… … Wikipedia
Klin (Begriffsklärung) — Klin steht für: eine Stadt in Russland, siehe Klin eine Ortschaft in der Mittelslowakei, siehe Klin (Slowakei) eine Vorsilbe, siehe Liste griechischer Wortstämme in deutschen Fremdwörtern Die Abkürzung KLIN steht für: Koninklijk Nederlandsch… … Deutsch Wikipedia
klin — kliñ interj. kartojant nusakomas skambėjimo garsas: Kliñ kliñ skambalo garsas girdėti Up … Dictionary of the Lithuanian Language
klin — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. a, Mc. klinnie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} kawałek drewna, metalu lub innego materiału mający postać ostrosłupa o dwóch płaszczyznach zbieżnych, używany jako podkładka,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Klin nad Bodrogom — ( hu. Bodrogszög) is a village and municipality in the Trebišov District in the Košice Region of south eastern Slovakia.HistoryIn historical records the village was first mentioned in 1378.GeographyThe village lies at an altitude of 98 metres and … Wikipedia
Klin, Námestovo District — Klin is a village and municipality in Námestovo District in the Žilina Region of northern Slovakia.HistoryIn historical records the village was first mentioned in 1580.GeographyThe municipality lies at an altitude of 640 metres and covers an area … Wikipedia