-
1 she was arrayed for her wedding
Общая лексика: она была в подвенечном нарядеУниверсальный англо-русский словарь > she was arrayed for her wedding
-
2 the whole office was at her wedding
Общая лексика: на её свадьбе присутствовали все сотрудники отделаУниверсальный англо-русский словарь > the whole office was at her wedding
-
3 wedding
noun (a marriage ceremony: The wedding will take place on Saturday; (also adjective) a wedding-cake; her wedding-day; a wedding-ring.) bodawedding n bodatr['wedɪŋ]1 boda, casamiento■ have you been invited to the wedding? ¿te han invitado a la boda?\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto have a church wedding casarse por la iglesiawedding anniversary aniversario de bodawedding breakfast banquete nombre masculino nupcialwedding cake tarta nupcialwedding day día nombre masculino de la bodawedding dress traje nombre masculino de novia, vestido de noviawedding invitation invitación nombre femenino de bodaWedding March marcha nupcialwedding present regalo de bodawedding reception banquete nombre masculino de bodaswedding ring alianza, anillo de bodawedding ['wɛdɪŋ] n: boda f, casamiento madj.• de boda adj.• nupcial adj.n.• boda s.f.• casamiento s.m.• matrimonio s.m.'wedɪŋa) ( ceremony) boda f, casamiento m, matrimonio m (AmS exc RPl)to have a church/civil (AmE) o (BrE) registry-office wedding — casarse por la iglesia or (RPl) por iglesia/por lo civil or (Per, RPl, Ven) por civil or (Chi, Méx) por el civil; (before n)
wedding breakfast — banquete m nupcial
wedding cake — tarta f or pastel m de boda, torta f de matrimonio or de novios (AmS exc CS), torta f de casamiento (RPl) or (Chi) de novia
wedding dress — vestido m or traje m de novia
wedding march — marcha f nupcial
wedding night — noche f de bodas
wedding reception — banquete m de bodas, fiesta f de matrimonio (Chi)
wedding ring — alianza f, anillo m de boda, argolla f (de matrimonio) (Chi)
b) ( anniversary)['wedɪŋ]silver/golden wedding — bodas fpl de plata/oro
1.N boda f, casamiento msilver/ruby wedding — bodas de plata/de rubí
civil wedding — boda f civil
2.CPDwedding anniversary N — aniversario m de boda
wedding band N — = wedding ring
wedding banquet N — banquete m de boda(s)
wedding breakfast N — frm banquete m de boda(s)
wedding cake N — tarta f or pastel m de boda
wedding day N — día m de la boda
wedding dress N — traje m de novia
wedding feast N — banquete m de boda(s)
wedding invitation N — invitación f de boda
wedding march N — marcha f nupcial
wedding night N — noche f de bodas
wedding present N — regalo m de boda
wedding reception N — banquete m de bodas
wedding ring N — alianza f, anillo m de boda
wedding service N — boda f, ceremonia f nupcial
See:see cultural note BEST MAN in best* * *['wedɪŋ]a) ( ceremony) boda f, casamiento m, matrimonio m (AmS exc RPl)to have a church/civil (AmE) o (BrE) registry-office wedding — casarse por la iglesia or (RPl) por iglesia/por lo civil or (Per, RPl, Ven) por civil or (Chi, Méx) por el civil; (before n)
wedding breakfast — banquete m nupcial
wedding cake — tarta f or pastel m de boda, torta f de matrimonio or de novios (AmS exc CS), torta f de casamiento (RPl) or (Chi) de novia
wedding dress — vestido m or traje m de novia
wedding march — marcha f nupcial
wedding night — noche f de bodas
wedding reception — banquete m de bodas, fiesta f de matrimonio (Chi)
wedding ring — alianza f, anillo m de boda, argolla f (de matrimonio) (Chi)
b) ( anniversary)silver/golden wedding — bodas fpl de plata/oro
-
4 wedding
noun (a marriage ceremony: The wedding will take place on Saturday; ( also adjective) a wedding-cake; her wedding-day; a wedding-ring.) bryllup; bryllups-* * *noun (a marriage ceremony: The wedding will take place on Saturday; ( also adjective) a wedding-cake; her wedding-day; a wedding-ring.) bryllup; bryllups- -
5 wedding
noun (a marriage ceremony: The wedding will take place on Saturday; ( also adjective) a wedding-cake; her wedding-day; a wedding-ring.) poroka* * *[wédiŋ]nounporoka, ženitovanje, svatovanje, svatbagolden (silver, diamond) wedding — zlata (srebrna, diamantna) porokapenny wedding history svatba, na kateri gostje dajo denarne prispevkewedding breakfast — poročno kosilo, gostijawedding party — svatovanje; na poroko povabljeni gostjewedding tour, wedding trip — poročno potovanje -
6 wedding
nounHochzeit, diehave a registry office/a church wedding — sich standesamtlich/kirchlich trauen lassen; standesamtlich/kirchlich heiraten
* * *noun (a marriage ceremony: The wedding will take place on Saturday; ( also adjective) a wedding-cake; her wedding-day; a wedding-ring.) die Hochzeit, Hochzeits-...* * *wed·ding[ˈwedɪŋ]n Hochzeit fa big/small \wedding eine große/kleine Hochzeit, eine Hochzeit im großen/kleinen Kreis* * *['wedɪŋ]n1) (= ceremony) Trauung f; (= ceremony and festivities) Hochzeit f, Vermählung f (form); (= silver, golden wedding etc) Hochzeit f/church wedding — sich standesamtlich/kirchlich trauen lassen, standesamtlich/kirchlich heiraten
when's the wedding? — wann ist die Hochzeit?, wann wird geheiratet?
to have a quiet wedding — in aller Stille heiraten
to go to a wedding — zu einer or auf eine Hochzeit gehen
2) (fig) Verbindung f* * *wedding [ˈwedıŋ] s1. Hochzeit(sfeier) f3. WIRTSCH umg Hochzeit f (Fusion)* * *nounHochzeit, diehave a registry office/a church wedding — sich standesamtlich/kirchlich trauen lassen; standesamtlich/kirchlich heiraten
* * *n.Hochzeit -en f.Vermählungen f. -
7 wedding
noun (a marriage ceremony: The wedding will take place on Saturday; ( also adjective) a wedding-cake; her wedding-day; a wedding-ring.) bryllup(s-)subst. \/ˈwedɪŋ\/1) bryllup, vielse• did you invite your uncle to your wedding?2) bryllups-, brude-silver wedding sølvbryllup -
8 wedding
['wedɪŋ] 1.1) (marriage) matrimonio m., nozze f.pl.2.modificatore [ anniversary] di matrimonio; [ day] del matrimonio; [cake, ceremony, march] nuziale; [present, reception] di nozze* * *noun (a marriage ceremony: The wedding will take place on Saturday; ( also adjective) a wedding-cake; her wedding-day; a wedding-ring.) matrimonio; del matrimonio, nuziale* * *['wedɪŋ] 1.1) (marriage) matrimonio m., nozze f.pl.2.modificatore [ anniversary] di matrimonio; [ day] del matrimonio; [cake, ceremony, march] nuziale; [present, reception] di nozze -
9 wedding
noun (a marriage ceremony: The wedding will take place on Saturday; ( also adjective) a wedding-cake; her wedding-day; a wedding-ring.) casamento* * *wed.ding -
10 wedding
[wɛdɪŋ]nsilver/golden wedding — srebrne/złote gody or wesele
* * *noun (a marriage ceremony: The wedding will take place on Saturday; ( also adjective) a wedding-cake; her wedding-day; a wedding-ring.) ślub -
11 wedding
noun (a marriage ceremony: The wedding will take place on Saturday; ( also adjective) a wedding-cake; her wedding-day; a wedding-ring.) brúðkaup -
12 wedding
esküvő* * *noun (a marriage ceremony: The wedding will take place on Saturday; ( also adjective) a wedding-cake; her wedding-day; a wedding-ring.) esküvő -
13 wedding
n. düğün, nikâh* * *1. nikah (n.) 2. evlen (v.) 3. evlenerek (prep.)* * *noun (a marriage ceremony: The wedding will take place on Saturday; ( also adjective) a wedding-cake; her wedding-day; a wedding-ring.) düğün, nikâh -
14 wedding
• häät• häätilaisuus• häämenot• vihkiäistilaisuus• vihkiäiset• vihkiminen* * *noun (a marriage ceremony: The wedding will take place on Saturday; ( also adjective) a wedding-cake; her wedding-day; a wedding-ring.) häät -
15 wedding
noun (a marriage ceremony: The wedding will take place on Saturday; ( also adjective) a wedding-cake; her wedding-day; a wedding-ring.) laulības; kāzas; laulību-; kāzu-* * *laulības, kāzas -
16 wedding
noun (a marriage ceremony: The wedding will take place on Saturday; ( also adjective) a wedding-cake; her wedding-day; a wedding-ring.) vestuvės -
17 wedding
n. bröllop, giftermål, vigsel; förening* * *noun (a marriage ceremony: The wedding will take place on Saturday; ( also adjective) a wedding-cake; her wedding-day; a wedding-ring.) bröllop, vigsel -
18 wedding
noun (a marriage ceremony: The wedding will take place on Saturday; ( also adjective) a wedding-cake; her wedding-day; a wedding-ring.) svatba, svatební* * *• svatba -
19 wedding
noun (a marriage ceremony: The wedding will take place on Saturday; ( also adjective) a wedding-cake; her wedding-day; a wedding-ring.) svadba; svadobný* * *• sobáš• svadba -
20 wedding
noun (a marriage ceremony: The wedding will take place on Saturday; ( also adjective) a wedding-cake; her wedding-day; a wedding-ring.) nuntă, ceremonial nupţial
См. также в других словарях:
Wedding — Wed ding, n. [AS. wedding.] Nuptial ceremony; nuptial festivities; marriage; nuptials. [1913 Webster] Simple and brief was the wedding, as that of Ruth and of Boaz. Longfellow. [1913 Webster] Note: Certain anniversaries of an unbroken marriage… … The Collaborative International Dictionary of English
Wedding favor — Wedding Wed ding, n. [AS. wedding.] Nuptial ceremony; nuptial festivities; marriage; nuptials. [1913 Webster] Simple and brief was the wedding, as that of Ruth and of Boaz. Longfellow. [1913 Webster] Note: Certain anniversaries of an unbroken… … The Collaborative International Dictionary of English
Wedding videography — is the documentation of a wedding on video. The final product of the documentation commonly called a wedding video is also being referred to as a wedding movie or a wedding film. HistoryWedding videography can trace its roots back to before the… … Wikipedia
wedding march — wedding ,march noun count a piece of music traditionally played when a woman arrives at her wedding or when she and her husband leave after it … Usage of the words and phrases in modern English
wedding dress — wedding dresses N COUNT A wedding dress is a special dress that a woman wears at her wedding … English dictionary
wedding dress — wedding ,dress noun count a special dress, often a long white one, worn by a woman at her wedding … Usage of the words and phrases in modern English
Wedding of Prince William and Catherine Middleton — Duke and Duchess of Cambridge waving to the crowd at the Mall sh … Wikipedia
Wedding Crashers — Infobox Film name = Wedding Crashers caption = Theatrical release poster director = David Dobkin producer = Peter Abrams Toby Emmerich Robert L. Levy Cale Boyter Andrew Panay Richard Brener writer = Steve Faber Bob Fisher starring = Owen Wilson… … Wikipedia
Wedding dress — A wedding dress or wedding gown is clothing worn by a bride during a wedding ceremony. Color, style and ceremonial importance of the gown can depend on the religion and culture of the wedding participants. Western culture Weddings performed… … Wikipedia
wedding dress — noun a gown worn by the bride at a wedding • Syn: ↑bridal gown, ↑wedding gown • Hypernyms: ↑gown * * * wedding dress noun A bride s dress • • • Main Entry: ↑wed * * * w … Useful english dictionary
wedding march — UK / US noun [countable] Word forms wedding march : singular wedding march plural wedding marches music a piece of music traditionally played when a woman arrives at her wedding or when she and her husband leave after it … English dictionary