-
1 jog
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > jog
-
2 potrącać
impf ⇒ potrącić* * *-cam, -casz, -cić; perf; vt* * *ipf.1. (= niechcący uderzać) jostle, jog, poke, push.2. (= spowodować obrażenia u pieszego) hit; Tomek został potrącony przez ciężarówkę Tomek was hit by a truck.3. (= napomknąć) touch upon, mention briefly.4. (= odliczać jakąś sumę) deduct; potrącać z poborów (tytułem np. składki) check off; ( tytułem kary) dock sb's pay.ipf.jog, jostle, nudge.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > potrącać
-
3 próg dyslokacji
• dislocation jog• jog -
4 uskok dyslokacji
• dislocation jog• jog -
5 biegać
(-am, -asz); vito run; ( rekreacyjnie) to jogbiegać za biegać — (przen) to chase
* * *ipf.( poruszać się biegiem) run; biegać po sklepach run round the shops; biegać z wywieszonym językiem to run with one's tongue hanging out; biegać za czymś chase sth up; biegać za interesami chase up business; o co biega? sl. what's up?The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > biegać
-
6 jogging
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > jogging
-
7 odgrzebać
pf.- ię -iesz, odgrzebywać ipf.1. (= odkopywać) dig out, unearth.2. przen. (= odnajdywać) fish up, rake up; ( dawne urazy) dredge; ( stare pomysły) reincarnate, exhume; odgrzebać w pamięci search l. jog one's memory, dig sth out from one's memory.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > odgrzebać
-
8 pamięć
- cimemory; ( wspomnienie) memory, remembrancemieć dobrą/słabą pamięć (do czegoś) — to have a good/bad memory (for sth)
pamięć stała — KOMPUT read-only memory
pamięć operacyjna — KOMPUT random-access memory
uczyć się (nauczyć się) czegoś na pamięć — perf to learn sth by heart
świętej pamięci... — (the) late...
* * *f.1. ( zdolność psychiczna) memory, mind; pamięć wzrokowa visual memory; mieć dobrą/krótką pamięć have a good/short memory; mieć kurzą/doskonałą pamięć have a memory like a sieve/an elephant; zanik pamięci amnesia; memory loss, loss of memory; pamięć absolutna total recall; pamięć asocjacyjna/skojarzeniowa associative/content-addressable memory; pamięć długotrwała psych. long-term memory; pamięć operacyjna psych. working memory; pamięć proceduralna psych. procedural memory; uczyć się na pamięć learn by heart, memorize; znać coś na pamięć know sth (off) by heart; wytężać pamięć rack one's brains; liczyć w pamięci calculate mentally; odświeżać komuś pamięć refresh l. jog sb's memory; wymazać kogoś/coś z pamięci put sb/sth out of one's mind; zakochać się bez pamięci fall head over heels in love; przywodzić komuś na pamięć bring sth back to mind; przebiegać pamięcią retrace in one's memory; wracać do czegoś pamięcią look back on sth; utkwić w pamięci l. wryć l. wbić się komuś w pamięć be imprinted on sb's mind, be etched l. stamped on sb's mind, be engraved in sb's memory; zachować (kogoś/coś) w pamięci keep (sb/sth) in memory; zachować coś w miłej pamięci treasure sth in one's memory; za ludzkiej pamięci in l. within living l. human memory; mieć coś świeżo w pamięci sth is fresh in sb's mind; mam słabą pamięć do nazwisk I have a bad memory for names; jeżeli mnie pamięć nie myli if my memory serves me; pamięć mi nie dopisuje l. pamięć mnie zawodzi my memory is failing me, my memory is playing tricks on me; wypadło mi to zupełnie z pamięci it eluded me.2. (= wspomnienie) memory, remembrance; świętej pamięci late; nieodżałowanej pamięci the late lamented; błogosławionej pamięci of blessed memory; ku pamięci ( osoby zmarłej) in memoriam; ku czyjejś pamięci in memory l. remembrance of sb; pamięć o kimś pozostaje żywa sb's memory lives on; dziękuję za pamięć thank you for your remembrance; czcić pamięć memorialize, remember; uczcić pamięć commemorate.3. el., komp. memory, storage; pamięć buforowa komp. buffer; pamięć podręczna komp. cache storage; bank pamięci memory bank; funkcja pamięci ( w telefonie) memory facility; pamięć numeru ( w telefonie) speed dial.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pamięć
-
9 pobiegać
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pobiegać
-
10 przebieżka
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przebieżka
-
11 trucht
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > trucht
-
12 uprawiać
(-am, -asz); vt(warzywa, zboże, rolę) to cultivate; (sport, turystykę) to go in for* * *ipf.uprawić pf.1. (= przygotowywać ziemię pod zasiew) cultivate, till, farm; uprawiać ogród garden.2. tylko ipf. (= hodować rośliny) grow, raise.3. tylko ipf. (= zajmować się) practise ( czymś sth); go in ( czymś for sth); ( sport) practise, do; ( zawód) pursue; ( religię) profess; ( sztukę) cultivate; uprawiać hazard gamble; uprawiać nierząd prostitute o.s.; uprawiać alpinizm mountaineer; uprawiać jogging jog; uprawiać kłusownictwo poach; uprawiać magię conjure; uprawiać seks have sex ( z kimś to sb); make love ( z kimś to sb).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > uprawiać
-
13 bie|c
a. biegnąć impf (biegnę, biegniesz, biegł, biegła, biegli) vi 1. (poruszać się) to run- biec truchtem [osoba] to jog; [koń] to jogtrot- biec co sił w nogach to run as fast as one can a. as fast as one’s legs can carry one2. pot. (iść szybko) to run, to rush- biec na pomoc a. z pomocą to run to sb’s aid a. assistance3. (posuwać się) to run- obłoki biegną po niebie clouds are speeding a. scudding across the sky- śpiew biegnie w dal the singing floats away into the distance- mój wzrok biegnie po sali my eyes sweep over the room- łzy biegły jej po policzkach tears ran a. were running down her cheeks4. (rozciągać się) to run- droga biegnie wśród pól the road runs through the fields- przez policzek biegła mu szrama a scar ran across/down his cheek5. książk. (trwać) [czas, życie] to pass- okres ważności ubezpieczenia biegnie od… the insurance policy becomes valid from…6. książk. (kierować się) to turn- w takich chwilach myśl chrześcijanina biegnie ku Bogu at such moments a Christian’s thoughts turn to GodThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bie|c
-
14 odśwież|yć
pf — odśwież|ać impf Ⅰ vt książk. 1. (odnowić) to freshen up [meble, ubranie] 2. przen. to renew [znajomość]- odświeżyć w pamięci wspomnienia to take a trip a. walk down memory lane- odświeżyć komuś pamięć to jog a. refresh sb’s memory3. (orzeźwić) to refresh- odświeżyć twarz zimną wodą to refresh one’s face with cold water4. przen. (poprawić stan) to revive- odświeżyć kadry nowymi pracownikami to infuse the staff with new blood, to renew the staffⅡ odświeżyć się — odświeżać się 1. [osoba] to freshen (oneself) up- odświeżyć się kąpielą to refresh oneself with a bath2. [powietrze] to freshenThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > odśwież|yć
-
15 truch|t
m (truchcik dim.) (G truchtu a. truchta, truchciku a. truchcika) sgt (konia) jogtrot; (człowieka) jog, trot- konie ruszyły truchtem the horses set off at a jogtrotThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > truch|t
-
16 truchta|ć
impf vi [dziecko, biegacz] to trot, to jogThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > truchta|ć
-
17 biegać biega·ć
См. также в других словарях:
jog along — ˌjog a ˈlong [intransitive] [present tense I/you/we/they jog along he/she/it jogs along present participle jogging along past tense jogged along … Useful english dictionary
jog´trot´ter — jog trot, 1. a slow, regular trot, such as that of a horse: »Suddenly he slowed his long, effortless jog trot up to the steep road (Atlantic). 2. Figurative. a routine or humdrum way of doing things: »the monotonous jog trot of daily life.… … Useful english dictionary
jog|trot — jog trot, 1. a slow, regular trot, such as that of a horse: »Suddenly he slowed his long, effortless jog trot up to the steep road (Atlantic). 2. Figurative. a routine or humdrum way of doing things: »the monotonous jog trot of daily life.… … Useful english dictionary
Jog — (j[o^]g), v. t. [imp. & p. p. {Jogged} (j[o^]gd); p. pr. & vb. n. {Jogging} (j[o^]g g[i^]ng).] [OE. joggen; cf. W. gogi to shake, and also E. shog, shock, v.] [1913 Webster] 1. To push or shake with the elbow or hand; to jostle; esp., to push or… … The Collaborative International Dictionary of English
Jog (games controller) — jOG is a third party peripheral add on currently for the PS2, with a planned wii version [ [http://exergamelab.blogspot.com/2008/07/jog to game by new concept gaming.html jOG to game by New Concept Gaming] ] . It is compatible with most existing… … Wikipedia
Jog — steht für: Flughafen Yogyakarta in Indonesien als IATA Code Joint Operations Graphic, militärische Landkarten der NATO im Maßstab 1:250000 Jog steht für: einen sehr langsamen, mit kurzen Schritten ohne Schwebephase ausgeübten Trab im… … Deutsch Wikipedia
jog someone's memory — jog someone’s memory phrase to make someone remember something Police hope to jog the memory of anyone who was in the area at the time of the attack. Thesaurus: to cause someone to remembersynonym Main entry: jog * * * cause someone to remember… … Useful english dictionary
Jog — Jog, n. 1. A slight shake; a shake or push intended to give notice or awaken attention; a push; a jolt. [1913 Webster] To give them by turns an invisible jog. Swift. [1913 Webster] 2. A rub; a slight stop; an obstruction; hence, an irregularity… … The Collaborative International Dictionary of English
Jog — Jog, v. i. 1. To move by jogs or small shocks, like those of a slow trot; to move slowly, leisurely, or monotonously; usually with on, sometimes with over. [1913 Webster] Jog on, jog on, the footpath way. Shak. [1913 Webster] So hung his destiny … The Collaborative International Dictionary of English
Jog trot — Jog Jog, n. 1. A slight shake; a shake or push intended to give notice or awaken attention; a push; a jolt. [1913 Webster] To give them by turns an invisible jog. Swift. [1913 Webster] 2. A rub; a slight stop; an obstruction; hence, an… … The Collaborative International Dictionary of English
Jog/Shuttle — an MAZ Geräten (jeweils an der rechten Geräteseite) Ein Jog/Shuttle ist ein kombiniertes Bedienelement auf Videorecordern sowie Laserdisc und DVD Playern und dient hauptsächlich zum Finden einer genauen Videoposition im Standbild Modus. Es findet … Deutsch Wikipedia