-
1 atšiaurus
-
2 atšiaurus
суровый; полярный -
3 полярный
atšiaurus (4) -
4 Arctic
1) (of the area round the North Pole: the Arctic wilderness.) Arkties, arktinis2) ((no capital) very cold: arctic conditions.) arktinis, atšiaurus• -
5 gruff
-
6 hard
1. adjective1) (firm; solid; not easy to break, scratch etc: The ground is too hard to dig.) kietas2) (not easy to do, learn, solve etc: Is English a hard language to learn?; He is a hard man to please.) sunkus3) (not feeling or showing kindness: a hard master.) griežtas, kietas4) ((of weather) severe: a hard winter.) atšiaurus5) (having or causing suffering: a hard life; hard times.) sunkus6) ((of water) containing many chemical salts and so not easily forming bubbles when soap is added: The water is hard in this part of the country.) kietas2. adverb1) (with great effort: He works very hard; Think hard.) sunkiai, smarkiai, daug2) (with great force; heavily: Don't hit him too hard; It was raining hard.) smarkiai3) (with great attention: He stared hard at the man.) įdėmiai4) (to the full extent; completely: The car turned hard right.) tiesiai•- harden- hardness
- hardship
- hard-and-fast
- hard-back
- hard-boiled
- harddisk
- hard-earned
- hard-headed
- hard-hearted
- hardware
- hard-wearing
- be hard on
- hard at it
- hard done by
- hard lines/luck
- hard of hearing
- a hard time of it
- a hard time
- hard up -
7 rigorous
1) (strict: a rigorous training.) griežtas2) (harsh; unpleasant: a rigorous climate.) atšiaurus, sunkus -
8 суровый
См. также в других словарях:
atšiaurus — atšiaurùs, atšiauri̇̀ bdv. Atšiaurùs kli̇̀matas … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
atšiaurus — atšiaurus, i adj. (1) Grg, atšiaurùs, ì (4) 1. kuris šiaurės pobūdžio, šaltas, šiurpus: Kamčiatkos gamta atšiauri ir nesvetinga rš. Šiauriniai vėjai yra atšiaurūs rš. 2. Slnt šiurkštus, nemandagus, nesukalbamas, priešingas: Koks tas mūsų vaikas … Dictionary of the Lithuanian Language
atšiauri — atšiaurùs, atšiauri̇̀ bdv. Atšiaurùs kli̇̀matas … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
ardus — 2 ardùs, ì adj. (4) Rt, ardus, i (1) J piktas, netaikus, atšiaurus: Jie turi labai ar̃dų šunį Mrs. Jis ardùs jau iš mažumės Mrs. ar̃džiai adv., ardžiai Lš: Anyta su marčia ar̃džiai gyvena Prng. Aš jį gražiai prakalbinau, o jis vis tep ardžiai… … Dictionary of the Lithuanian Language
atšiaurinis — atšiaurìnis, ė adj. (2) atšiaurus, šiurkštus: Atšiaurìnė širdis, nemeilinga Šts … Dictionary of the Lithuanian Language
atšiaurokas — atšiaurokas, a adj. (1) pusėtinai atšiaurus: Jo tėvas buvo žmogus rūstus ir atšiaurokas kitiems J.Jabl … Dictionary of the Lithuanian Language
atšiaurumas — atšiaurùmas sm. (2) → atšiaurus 2: Aš pasipiktinęs tavųjų prieštaravimų atšiaurumu rš. Būdo atšiaurùmas BŽ115. Vardininkas šitoje vietoje vis dėlto yra lyg kalbėtojo atšiaurùmo ar šiaip jo būdo ypatingumo pažymys J.Jabl … Dictionary of the Lithuanian Language
atžagas — ãtžagas, à adj. (3b) rūstus, piktas, nedoras: Ãtžagas žmogus, kurs yra atšiaurus J … Dictionary of the Lithuanian Language
atžūlus — atžūlus, i adj. (1) Krš, Jn, atžūlùs, ì (3) Trg 1. stačiokiškas, nelipšnus, nemalonus: Atžūlus mano vyras – iš jo retai išgirsi malonų žodį Kv. Kodėl tu toks esi atžūlus savo tėvuo? Pln. Atidavė ją į tokias atžūlias rankas Žem. atžūliai adv.:… … Dictionary of the Lithuanian Language
dykas — 3 ×dỹkas, à (sl.) adj. (4) 1. SD51 laukinis, nekultivuotas: Dykì obuolukai Lp. Dỹkos grūšios – tai girinės Lzd. Dỹkos kiaulės po miškus lakioja Lp. Neark per giliai: išversi dỹką žemę Smn. | Dykù balsu rėkia, neprisitaiko prie kitų Mrj. 2 … Dictionary of the Lithuanian Language
lagadnus — ×lagadnùs, ì adj. (4) Mžk žr. lagadnas: Kurs ne atšiaurus, tas lagadnùs (malonus) J. Vėl atėjęs toks lagadnùs dedasi Lnkv. Žmogelis buvo visiem lagadnus Klov. Jis turi lagadnią kalbą Pš. lagadniaĩ adv.: Tu jo neklausyk, kad jis ir labai… … Dictionary of the Lithuanian Language
