-
1 разниться
atšķirties -
2 розниться
atšķirties -
3 различаться длиной
atšķirties garuma ziņā -
4 различаться по возрасту
atšķirties vecuma ziņā -
5 отделиться
v1) gener. atšķelties, atšķirties (nost), nošķirties, nodalīties2) chem. atdalīties* * *nodalīties, nošķirties, atdalīties, izdalīties, atšķirties -
6 отличаться
vgener. atšķirties (vienam no otra, no citiem), izcelties* * *atšķirties; būt raksturīgs, izcelties -
7 различаться
-
8 обособиться
vgener. nodalīties, nogrupēties (radīt nogrupējumu), norobežoties, nošķirties* * *atdalīties, nostāties savrup, nošķirties, atšķirties, nodalīties, norobežoties; būt savrupināts -
9 отбиться
v1) gener. atgaiņāties, atkauties, atvairīties2) colloq. noklīst (no ganāmpulka) (от стада)* * *atkauties, atvairīties; noklīst, aizklīst, atšķirties; atdauzīties, nodauzīties, atsisties -
10 отгородиться
vgener. norobežoties, (перен. - ar‡) nožogoties* * *nožogoties, norobežoties; atšķirties, norobežoties, nošķirties -
11 открываться
v1) gener. atdarīties (atvērties), atklāties, atnākt valā (par somu, portfeli, rāvējslēdzēju), atplesties (широко - напр., о глазах, пасти), atsprāgt vaļā (рывком), attaisīties, atvērties, uzšķirties, vērties vaļā2) liter. pavērties (atvērties)* * *at-vāzties, atslēgties, atšķirties, plesties vaļā, šķirties vaļā, vāzties vaļā, slēgties vaļā, atvērties, vērties vaļā, izplesties, taisīties vaļā, atdarīties, attaisīties; vērties vaļā, atvērties; būt attaisāms, būt [at]verams -
12 открыться
v1) gener. atdarīties (atvērties), atklāties, atnākt valā (par somu, portfeli, rāvējslēdzēju), atplesties (широко - напр., о глазах, пасти), atsprāgt vaļā (рывком), attaisīties, atvērties, uzšķirties2) liter. pavērties (atvērties)* * *atvāzties, atvērties [vaļā], atšķirties, atdarīties, atvērties, atslēgties, attaisīties [vaļā], izplesties; atsegties; atvērties; iesākties, sākties; atklāties, pavērties; sākties, rasties -
13 развернуться
vgener. attīstīties (vaļā), izvērsties, attīties, iztīstīties, iztīties* * *iztīties, atvīstīties, atritināties, iztīstīties, izvīstīties, attīties; atšķirties, atvērties; izvērsties; pārformēties, pārveidoties; izvērsties; izraisīties, attīstīties, izvērsties; izlaisties; pagriezties; atvēzēties; atgriezties [vaļā], atskrūvēties -
14 развёртываться
vgener. izvērsties, attīties, iztīstīties, iztīties, vērsties plašumā* * *atritināties, atvīstīties, iztīstīties, tīstīties ārā, tīstīties vaļā, vīstīties ārā, vīstīties vaļā, tīties ārā, izvīstīties, ritināties vaļā, iztīties, tīties vaļā, attīties; šķirties vaļā, vērties vaļā, atšķirties, atvērties; vērsties plašumā, izvērsties; atgriezties [vaļā], griezties vaļā, skrūvēties vaļā, atskrūvēties; būt izklājamam -
15 раскрываться
vgener. atšķirties (par grāmatu u. tml.) (о книге и т.п.), atdarīties, atklāties, atplesties, atsegties, atsprāgt vaļā (piem., par somiņu, portfeli, durvīm), atvērties (plaši), izplaukt (о цветах, почках), paplaukt, uzšķirties (о книге), vērties vaļā* * *vērties vaļā, taisīties vaļā, atvērties, attaisīties; būt attaisāmam, būt atveramam -
16 раскрыться
vgener. atšķirties (par grāmatu u. tml.) (о книге и т.п.), atdarīties, atklāties, atplesties, atsegties, atsprāgt vaļā (piem., par somiņu, portfeli, durvīm), atvērties (plaši), izplaukt (о цветах, почках), paplaukt, uzšķirties (о книге)* * *attaisīties, atvērties; atsegties; atklāties; pavērties -
17 расходиться
v1) gener. izmainīties (ceļā), atnākt valā (piem., par vīli), diverģēt (о явлении дивергенции), izklīst, nesaskanēt, šķirties (no kā) (par ceļiem)2) colloq. izkust* * *pierast pie iešanas, pierast pie staigāšanas; šķīst, kust, izšķīst, izkust; pasākt staigāt [šurp un turp]; sākt ārdīties, sākt trakot, iekarst; sazaroties; atšķirties; nesakrist; izkliedēties -
18 рознить
šķirt; atšķirties -
19 отделиться от семьи
vgener. atšķirties no ģimenes -
20 отделяться
- 1
- 2
См. также в других словарях:
atskirtis — Bendroji informacija Kirčiuota forma: atskirtìs Kirčiuotė: 3b Rūšis: nauja žodžio reikšmė Kalbos dalis: daiktavardis Kilmė: lietuvių Pateikta: 2011 11 13. Atnaujinta: 2014 03 25. Reikšmės ir vartosena Apibrėžtis: atskyrimas, atsiskyrimas;… … Lietuvių kalbos naujažodžių duomenynas
multikultūrinis — multikultūrinis, ė Bendroji informacija Kirčiuotos formos: multikultū̃rinis, multikultū̃rinė Kirčiuotė: 1 Rūšis: naujai skolintos šaknies žodis Kalbos dalis: būdvardis Kilmė: anglų, multicultural. Giminiški naujažodžiai: multikultūralizmas;… … Lietuvių kalbos naujažodžių duomenynas
paraštinis — paraštinis, ė Bendroji informacija Kirčiuotos formos: paraštìnis, paraštìnė Kirčiuotė: 2 Rūšis: naujadaras Kalbos dalis: būdvardis Kilmė: lietuvių Pateikta: 2013 12 21. Atnaujinta: 2014 01 07. Reikšmė ir vartosena Apibrėžtis: esantis užribyje; … Lietuvių kalbos naujažodžių duomenynas
runkelis — Bendroji informacija Kirčiuota forma: ruñkelis Kirčiuotė: 1 Rūšis: nauja žodžio reikšmė Kalbos dalis: daiktavardis Kilmė: lietuvių Giminiški naujažodžiai: runkelizmas; runkeliškas, a; runkelynas; surunkelėti. Pateikta: 2012 02 18. Atnaujinta:… … Lietuvių kalbos naujažodžių duomenynas
