-
1 asteroide
asteroide s.m.1 (astr.) asteroid, minor planet2 (fis.) asteroid3 (mat.) astroid4 (zool.) asteroid.* * *[aste'rɔide]sostantivo maschile asteroid* * *asteroide/aste'rɔide/sostantivo m.asteroid. -
2 asteroide
asteroideasteroide [aste'rlucida sans unicodeɔfont:ide]sostantivo MaskulinAsteroid MaskulinDizionario italiano-tedesco > asteroide
3 asteroide
4 asteroide
5 asteroide
6 asteroide
(s.) asteroid7 asteroide
m1) астр. астероид2) зоол. морская звезда8 asteroide
астрон. астероид, астроида, малая планета, планетоид9 asteroide
10 asteroide sm
[aste'rɔide]11 asteroide
sm [aste'rɔide]12 астероид
13 oggetto
"subject;Betrifft;objet;objeto;objeto"* * *m object* * *oggetto s.m.1 object; thing, article: è un oggetto di cattivo gusto, it is a tasteless object; questo oggetto non mi serve, this thing is of no use to me; senza gli occhiali vedo tutti gli oggetti confusi, without my glasses everything looks blurred; oggetti in legno, in avorio, in corallo, wooden, ivory, coral articles (o objects); oggetti da viaggio, travelling-articles; oggetti di valore, valuables; oggetti personali, personal belongings // ufficio oggetti smarriti, lost property office // (inform.) codice oggetto, object code2 ( argomento) subject, subject matter: l'oggetto della nostra discussione sarà..., the subject of our debate will be...; qual è stato l'oggetto della vostra lunga conversazione?, what was the subject of your long conversation?; (dir.) l'oggetto di un contratto, di una causa, the subject matter of a contract, of an action // ( assicurazioni) oggetto assicurato, subject matter insured // (comm.): oggetto: pratica Bianchi, re: the Bianchi file; la questione in oggetto, the matter in hand3 ( motivo) object, subject: è oggetto di invidia da parte di molti, many people envy him; era diventato oggetto di scherno generale, he had become a laughingstock4 ( scopo) object, purpose: l'oggetto della mia lettera era molto chiaro, the purpose of my letter was very clear; l'oggetto della mia visita era di dirgli quello che pensavo, the object of my visit was to tell him what I thought5 (gramm.) object: l'oggetto e il soggetto, the object and the subject; oggetto diretto, indiretto, direct, indirect object* * *[od'dʒɛtto] 1.sostantivo maschile1) (cosa materiale) object, item, thing2) (di dibattito, pensiero) subjectessere oggetto di — to be the subject of [ ricerca]; to be the object of [brama, odio, amore]; to be singled out for [ inchiesta]
essere oggetto di scherno, di critiche da parte di qcn. — to be held up to scorn by sb., to come under attack from sb.
3) (scopo) purpose, object"oggetto: risposta alla vostra lettera del..." — (in una lettera) "re: your letter of..."
4) ling. filos. object2.aggettivo invariabiledonna oggetto, uomo oggetto — woman, man as an object
- i smarriti — (alla stazione) lost and found, lost property
* * *oggetto/od'dʒεtto/I sostantivo m.1 (cosa materiale) object, item, thing2 (di dibattito, pensiero) subject; essere oggetto di to be the subject of [ ricerca]; to be the object of [brama, odio, amore]; to be singled out for [ inchiesta]; essere oggetto di controversia to be controversial; essere oggetto di scherno, di critiche da parte di qcn. to be held up to scorn by sb., to come under attack from sb.; essere oggetto di conversazione to be a conversation piece3 (scopo) purpose, object; "oggetto: risposta alla vostra lettera del..." (in una lettera) "re: your letter of..."4 ling. filos. object; complemento oggetto direct objectdonna oggetto, uomo oggetto woman, man as an objectoggetto volante non identificato unidentified flying object; - i smarriti (alla stazione) lost and found, lost property.14 pianetino
См. также в других словарях:
Asteroide — Astéroïde L’astéroïde géocroiseur 433 Éros où s’est posée la sonde NEAR Shoemaker. Un astéroïde est un objet céleste dont les dimensions varient de quelques dizaines de mètres à plusieurs kilomètres et qui, à la différence d’une comète, tourne… … Wikipédia en Français
Astéroide — Astéroïde L’astéroïde géocroiseur 433 Éros où s’est posée la sonde NEAR Shoemaker. Un astéroïde est un objet céleste dont les dimensions varient de quelques dizaines de mètres à plusieurs kilomètres et qui, à la différence d’une comète, tourne… … Wikipédia en Français
Asteroide — Saltar a navegación, búsqueda Imagen tomada por la sonda Galileo el 28 de agosto de 1993, del asteroide (243) Ida y su satélite Dactyl. Un asteroide es un cuerpo rocoso, carbonáceo o metálico más pequeño que un planeta y mayor que un meteoroide,… … Wikipedia Español
astéroïde — [ asterɔid ] n. m. • 1802; autre sens XVIIIe; gr. asteroeidês 1 ♦ Astron. Petite planète du système solaire, de quelques centaines de kilomètres de diamètre. ⇒ planétoïde. La plupart des astéroïdes ont leur orbite située entre celles de Mars et… … Encyclopédie Universelle
asteróide — s. m. 1. Pequeno planeta telescópio. 2. [Astronomia] Cada um dos corpúsculos que circulam no espaço e se incendeiam quando entram na nossa atmosfera. • adj. 2 g. 3. Que tem forma ou aparência de estrela. 4. Relativo a asteroide. ‣ Etimologia:… … Dicionário da Língua Portuguesa
asteroide — |ói| s. m. 1. Pequeno planeta telescópio. 2. [Astronomia] Cada um dos corpúsculos que circulam no espaço e se incendeiam quando entram na nossa atmosfera. • adj. 2 g. 3. Que tem forma ou aparência de estrela. 4. Relativo a asteroide.… … Dicionário da Língua Portuguesa
asteroide — /aste rɔide/ s.m. [dal gr. asteroeidḗs simile a stella ]. (astron.) [piccolo corpo solido rotante intorno al Sole] ▶◀ pianetino, pianetoide … Enciclopedia Italiana
asteroide — sustantivo masculino 1. Área: astronomía Cada uno de los pequeños cuerpos celestes que giran principalmente entre las órbitas de Marte y Júpiter … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
asteroide — (Del gr. ἀστεροειδής, de figura de estrella). 1. adj. De forma de estrella. 2. m. Cada uno de los planetas telescópicos, cuyas órbitas se hallan comprendidas, en su mayoría, entre las de Marte y Júpiter … Diccionario de la lengua española
Astéroïde — L’astéroïde géocroiseur 433 Éros où s’est posée la sonde NEAR Shoemaker. Un astéroïde est un petit corps du système solaire composé de roche, de métaux et de glace, de forme irrégulière et dont les dimensions varient de quelques dizaines de… … Wikipédia en Français
Asteroide — (Del gr. asteroeides < aster, estrella + eidos, forma.) ► adjetivo 1 Que tiene forma de estrella. ► sustantivo masculino 2 ASTRONOMÍA Cada uno de los pequeños planetas del sistema solar cuyas órbitas se encuentran entre las de Marte y Júpiter … Enciclopedia Universal
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Французский